It has been said that “It’s not your aptitude that determines your altitude, but it is your attitude.” Attitude can be described as a mindset, a point of view, or frame of mind that a person has toward someone or something. An attitude can also be seen in one’s behavior. According to a 2013 edition of the Stewardship Leaders Guide for the Local Church, “Attitude is central to stewardship, and the right attitude exists when we recognize God as Creator and Owner of all” (p. 10). As God’s stewards, blessed with the bounties of His hand, we need to foster a positive and grateful attitude towards supporting the work of Christ and the plan of salvation.
The story of the wise men that came to worship Christ (Matthew 2:1-11) is an example of what it means for faithful stewards to have a wonderful attitude. When they studied the prophecies and discovered where the Messiah was going to be born, they joyfully brought their gifts to Jesus. More importantly, they displayed a positive and optimistic attitude. They were not forced to give. They gave gladly out of a willing heart.
Today, as we return our tithes and freewill offering to the coffers of the local church budget, let us do so with an attitude of gratitude.
Author: Anthony Reid
On a dit que "ce ne sont pas vos aptitudes qui déterminent votre altitude, mais votre attitude". L'attitude peut être décrite comme un état d'esprit, un point de vue ou un état d'esprit qu'une personne a envers quelqu'un ou quelque chose. Une attitude peut également se manifester dans le comportement d'une personne. Selon l'édition 2013 du Stewardship Leaders Guide for the Local Church : "L'attitude est au cœur de l'intendance, et la bonne attitude existe lorsque nous reconnaissons Dieu comme Créateur et Propriétaire de tout" (p. 10). En tant qu'intendants de Dieu, bénis par les bienfaits de sa main, nous devons adopter une attitude positive et reconnaissante pour soutenir l'œuvre du Christ et le plan du salut.
L'histoire des mages venus adorer le Christ (Matthieu 2:1-11) est un exemple de ce que signifie une attitude merveilleuse pour des intendants fidèles. Lorsqu'ils ont étudié les prophéties et découvert l'endroit où le Messie allait naître, ils ont joyeusement apporté leurs cadeaux à Jésus. Plus important encore, ils ont fait preuve d'une attitude positive et optimiste. Ils n'ont pas été forcés de donner. Ils ont donné avec joie, d'un cœur bien disposé.
Aujourd'hui, alors que nous reversons nos dîmes et nos offrandes volontaires dans les coffres du budget de l'église locale, faisons-le avec une attitude de gratitude.
Author: Anthony Reid
"당신의 재능(Aptitude)이 아닌 태도(Attitude)가 당신의 높이(altitude)를 결정한다"라는 말이 있다. 태도란 마음가짐, 관점 혹은 누군가나 무언가에 대한 사고방식이라고 할 수 있다. 태도는 또한 사람의 행동에서도 드러난다. 2013년판 『지역 교회를 위한 청지기 지도자 안내서(Stewardship Leaders Guide for the Local Church)』에 따르면 “태도는 청지기 정신의 핵심이며, 올바른 태도는 하나님을 모든 것의 창조주이자 주인으로 인식할 때 생긴다”라고 말한다(10쪽). 하나님으로부터 풍성한 축복을 받은 하나님의 청지기로서 우리는 그리스도의 사역과 구원의 계획을 지원하는 일에 대해 긍정적이고 감사하는 태도를 길러야 한다.
그리스도께 경배하러 온 동방 박사들의 이야기(마 2:1-11)는 충성스러운 청지기들이 얼마나 훌륭한 태도를 가질 수 있는지를 보여주는 예이다. 그들은 예언을 연구하고 메시아가 어디에서 태어날지를 알아낸 후 기쁨으로 예물을 예수께 가져왔다. 무엇보다도 그들은 긍정적이고 낙관적인 태도를 보였다. 그들은 억지로 예물을 드리지 않았다. 자원하는 마음으로 기쁘게 드린 것이다.
오늘 우리가 지역 교회 예산을 위해 십일조와 자원하는 헌금을 드릴 때 감사하는 태도로 드리자.
Author: Anthony Reid
Diz-se que “Não é sua aptidão que determina sua altitude, mas é sua atitude.” Atitude pode ser descrita como uma mentalidade, um ponto de vista ou estado de espírito que uma pessoa tem em relação a alguém ou algo. Uma atitude também pode ser vista no comportamento de alguém. De acordo com uma edição de 2013 do Guia de Líderes de Mordomia para a Igreja Local “A atitude é central para a mordomia, e a atitude certa existe quando reconhecemos Deus como Criador e Dono de tudo” (p. 10). Como mordomos de Deus, abençoados com as bênçãos de Sua mão, precisamos fomentar uma atitude positiva e grata para apoiarmos o trabalho de Cristo e o plano de salvação.
A história dos magos que foram adorar a Cristo (Mateus 2:1-11) é um exemplo do que significa para mordomos fiéis terem uma atitude maravilhosa. Quando estudaram as profecias e descobriram onde o Messias nasceria, levaram seus presentes a Jesus com alegria. Mais importante, eles exibiram uma atitude positiva e otimista. Eles não foram forçados a doar. Eles doaram alegremente com um coração agradecido.
Hoje, ao retornarmos nossos dízimos e ofertas aos cofres do orçamento da nossa igreja, que o façamos com uma atitude de gratidão.
Author: Anthony Reid
Hay un dicho que dice:” No es tu aptitud lo que determina tu altitud, sino tu actitud”. La actitud puede describirse como una forma de pensar, un punto de vista o un estado de ánimo que una persona adopta respecto a alguien o algo. También puede verse reflejada en nuestro comportamiento. Según una edición de 2013 de una guía para líderes en mayordomía, “La actitud es fundamental para la mayordomía, y la actitud correcta existe cuando reconocemos a Dios como Creador y Dueño de todo” (p.10). Como siervos de Dios, bendecidos por las bondades de su mano, es necesario cultivar una actitud positiva y agradecida para apoyar la obra de Cristo y el plan de salvación.
La historia de sabios del oriente que se acercaron a adorar a Cristo (Mateo 2:1-11) es un ejemplo inspirador de lo que significa para los cristianos tener una actitud maravillosa. Cuando estudiaron las profecías y supieron dónde iba a nacer el Mesías, llevaron con alegría regalos a Jesús. Y lo que es más importante, mostraron una actitud positiva y optimista. No estaban obligados a dar, pero ofrecieron sus presentes con alegría y de buen corazón.
Al dar nuestras ofrendas con gozo y de manera voluntaria para el presupuesto de la iglesia local, que nuestra actitud sea siempre de gratitud.
