As a teacher, my favorite lessons are the ones that my students take and apply in their real life. I teach communication, and it is so important that students understand the power of their words. Proverbs 18:21 tells us that, “Death and life are in the power of the tongue…” (NIV) and helping my college students understand that and use their words for positive things is always so encouraging to see.
I once had a student who struggled to express herself. As the semester went on, and she had more opportunities and knowledge as to how to share more of herself in a positive way, her confidence increased and she was able to share more of what she was thinking. She learned how to speak life to others, and even to herself.
Look around the church today. Who have you taken time to “speak life” into? That is, who have you paused to encourage, say a kind word to, or pray for? Today’s offering is for the local church budget. Please prayerfully consider giving to support the ministry and mission of our church, as we seek to be a place where life-giving words are shared regularly.
Author: Heather Thompson Day
En tant qu'enseignante, mes leçons préférées sont celles que mes élèves retiennent et appliquent dans leur vie réelle. J'enseigne la communication et il est très important que les élèves comprennent le pouvoir de leurs paroles. Proverbes 18:21 nous dit que “La mort et la vie sont au pouvoir de la langue...” (LSG) et aider mes étudiants à comprendre cela et à utiliser leurs mots pour des choses positives est toujours très encourageant à voir.
J'ai eu une étudiante qui avait du mal à s'exprimer. Au fur et à mesure que le semestre avançait et qu'elle avait plus d'opportunités et de connaissances sur la façon de partager plus d'elle-même de manière positive, sa confiance a augmenté et elle a pu partager plus de ce qu'elle pensait. Elle a appris à parler de la vie, aux autres aussi bien qu’à elle-même.
Regardez autour de vous aujourd'hui. À qui avez-vous pris le temps de “parler de la vie” ? En d'autres termes, qui avez-vous pris le temps d'encourager, de dire un mot gentil ou de prier pour lui ? L'offrande d'aujourd'hui est destinée au budget de l'église locale. Veuillez envisager dans la prière de donner pour soutenir le ministère et la mission de notre église, alors que nous cherchons à être un lieu où des paroles vivifiantes sont régulièrement échangées.
Author: Heather Thompson Day
지역 교회 예산
교사로서 내가 가장 좋아하는 수업은 학생들이 수업을 듣고 실생활에서
적용할 수 있는 수업이다. 나는 커뮤니케이션을 가르치면서 학생들이
그들의 말의 힘을 이해하는 것이 얼마나 중요한지 보게 된다. 잠 18:21 은
우리에게 “죽고 사는 것이 혀의 힘에 달렸나니”(잠 18:21)라고 말한다.
학생들에게 이 부분을 이해시키고 긍정적으로 말을 하도록 돕는 것은
언제나 매우 고무적인 일이다.
한 번은 자신의 생각을 표현해 내는 것을 어려워하는 학생을 만난 적이 있다.
학기가 진행되면서 긍정적인 방식으로 자신을 표현할 수 있는 많은 기회와
지식을 얻게 되었다. 그러면서 그녀의 자신감이 증가하게 되었고 자신이
생각하는 것을 더 많이 나눌 수 있게 되었다. 그 학생은 다른 사람들에게
그리고 자기 자신에게 인생을 말하는 법을 배웠다.
오늘 교회를 한 번 둘러보기 바란다. 여러분은 누구에게 “인생에 관한”
이야기를 나누었는가? 즉 누구를 격려하거나, 누구에게 친절한 말을 하거나,
누구를 위해 기도하는 시간을 가졌는가? 오늘 우리가 드리는 헌금은 교회
예산을 위해 사용된다. 우리 교회가 정기적으로 생명을 나눠는 사역과
사명을 이어가도록 기도하면서 헌금을 드려주기 바란다.
헤더 톰슨 데이의 글
Author: Heather Thompson Day
Como professora, minhas aulas favoritas são aquelas em que meus alunos participam e aplicam em sua vida real. Eu leciono Comunicação e é muito importante que os alunos entendam o poder de suas palavras. Provérbios 18:21 nos diz que “a língua tem poder sobre a vida e sobre a morte…” e ajudar meus alunos da faculdade a entenderem isso e a usarem suas palavras para coisas positivas é sempre muito encorajador de se ver.
Certa vez, tive uma aluna que lutava para se expressar. À medida que o semestre avançava e ela tinha mais oportunidades e conhecimento sobre como compartilhar mais de si mesma de maneira positiva, sua confiança aumentou e ela foi capaz de compartilhar mais o que estava pensando. Ela aprendeu a falar da vida para os outros e até para si mesma.
Olhe ao redor da igreja hoje. Para quem você dedicou tempo para “falar sobre a vida”? Ou seja, para quem você parou para encorajar, dizer uma palavra gentil ou orar? A oferta de hoje é para o orçamento da igreja local. Por favor, considere em oração doar para apoiar o ministério e a missão de nossa igreja, pois procuramos ser um lugar onde palavras que dão vida são compartilhadas regularmente.
Author: Heather Thompson Day
Como profesora, mis clases preferidas son aquellas en las que mis alumnos asimilan lo aprendido y lo aplican en sus vidas. Enseño comunicación y es muy importante que los estudiantes comprendan el poder que tienen sus palabras. Proverbios 18:21 nos dice que: “En la lengua hay poder de vida y muerte…” (NVI), y ayudar a mis estudiantes universitarios a comprender esto y a utilizar sus palabras de forma positiva es siempre algo que me motiva.
Una vez tuve una alumna a la que le costaba expresarse. A medida que avanzaba el semestre, y ella encontraba más oportunidades y conocimientos sobre cómo compartir más de sí misma de manera positiva, su confianza aumentaba y esta habilidad creció al punto de que fue capaz de comunicar sus pensamientos y opiniones en forma fluida.
Mire hoy a su alrededor en la iglesia. ¿A quién le ha dedicado tiempo para “hablarle de la vida”? Es decir, ¿se ha detenido a animar a alguien; a decirle una palabra amable o a orar por esta persona? La ofrenda de hoy se dedica al presupuesto de nuestra iglesia local. Considere en oración dar para apoyar el ministerio y la misión de nuestra iglesia, ya que los que la conformamos intentamos crear un lugar donde las palabras que dan vigor se compartan con regularidad.
