Union Designated

December 30, 2023

Available Language(s):

Author: NAD Stewardship

« N'aimez point le monde, ni les choses qui sont dans le monde. Si quelqu'un aime le monde, l'amour du Père n'est point en lui ; car tout ce qui est dans le monde, la convoitise de la chair, la convoitise des yeux, et l'orgueil de la vie, ne vient point du Père, mais vient du monde. Et le monde passe, et sa convoitise aussi ; mais celui qui fait la volonté de Dieu demeure éternellement. » (1 Jean 2:15-17).

L'un des objets que la plupart d'entre nous avons dans notre armoire à pharmacie est un thermomètre. Il indique notre état de santé et est révélateur de la présence ou non d’une infection. Existe-t-il un thermomètre pour mesurer « l'amour du monde » ?  Existe-t-il un moyen sûr de savoir si « l'orgueil de la vie » m'a infecté ?

Si vous vous surprenez à acheter ce dont vous n'avez pas besoin, si vous vous offrez un luxe qui dépasse vos moyens ou si vous vous endettez pour vivre un style de vie qui impressionne les autres, alors vous êtes peut-être en train d’ « aimer le monde ».  Si vous vous surprenez à avancer des excuses pour ne pas rendre fidèlement une dîme et que vous ne donnez aucune offrande pour soutenir l'œuvre de Dieu, c'est un signe que vous avez la fièvre du matérialisme.

Les adventistes croient que « le monde passe » et que « l'orgueil de la vie » commence à relâcher son emprise sur nous lorsque nous plaçons Dieu en premier en rendant nos dîmes et nos offrandes.

Notre offrande d'aujourd'hui est destinée à notre Union de fédérations. Soutenons la vigne du Seigneur dans notre champ local.

Prière : Seigneur Jésus, garde-nous loin de « l'amour du monde » et du matérialisme. Aide-nous à rester spirituellement et financièrement sains en rapportant nos dîmes et nos offrandes au grenier. En ton nom, Amen.

Author: NAD Stewardship

“Não amem o mundo nem o que nele há. Se alguém ama o mundo, o amor ao Pai não está nele. Pois tudo o que há no mundo – a cobiça da carne, a cobiça dos olhos e a ostentação dos bens – não provém do Pai, mas do mundo. O mundo e sua cobiça passam…” (1 João 2:15-17).

Um dos itens que a maioria de nós tem em nosso armário de remédios é um termômetro. Mostra a condição de nossa saúde, quer estejamos combatendo uma infecção ou não. Existe um termômetro para medir “o amor ao mundo?” Existe uma maneira segura de saber se “o orgulho da vida” me infectou?

Se você está comprando coisas de que não precisa, se tem luxos que estão além de seus meios ou está se endividando para viver um estilo de vida que impressione os outros, então você pode estar “amando o mundo”. Se você se encontra dando desculpas para não devolver um dízimo fiel e não está dando nenhuma oferta para apoiar a obra de Deus, isso é um sinal de que você tem a febre do materialismo.

Os adventistas acreditam que “o mundo está passando” e que “o orgulho da vida” começa a afrouxar o seu domínio sobre nós quando colocamos Deus em primeiro lugar, devolvendo nossos dízimos e ofertas.

Nossa oferta hoje é para a nossa União local. Vamos apoiar a vinha do Senhor em nosso campo local.

Oração: Querido Jesus, afasta-nos do “amar o mundo” e do materialismo. Ajude-nos a manter-nos espiritual e financeiramente saudáveis devolvendo os nossos dízimos e ofertas à igreja. Em Teu nome, amém.

Author: NAD Stewardship

“No améis al mundo, ni las cosas que están en el mundo. Si alguno ama al mundo, el amor del Padre no está en él. Porque todo lo que hay en el mundo –los deseos de la carne, los deseos de los ojos, y la vanagloria de la vida– no proviene del Padre, sino del mundo. Y el mundo pasa, y sus deseos [también]” (1 Juan 2:15-17).

Uno de los artículos que la mayoría de nosotros tenemos en nuestro botiquín, es un termómetro. Muestra el estado de nuestra salud, si estamos luchando contra una infección o no. ¿Existe un termómetro para medir “el amor al mundo”? ¿Existe una forma segura de saber si “el orgullo de la vida” nos ha contagiado?

Si usted está comprando cosas que no necesita, si tiene lujos que están por encima de sus posibilidades o se está endeudando para vivir un estilo de vida que impresione a los demás, entonces es posible que esté “amando el mundo”. Si se encuentra poniendo excusas para no devolver el diezmo y no está dando ninguna ofrenda para apoyar la obra de Dios, es una señal de que tiene la fiebre del materialismo.

Los adventistas creemos que “el mundo es pasajero” y que “el orgullo de la vida” comienza a aflojar su dominio sobre nosotros cuando ponemos a Dios en primer lugar: cuando devolvemos nuestros diezmos y ofrendas.

Lo que ofrendamos hoy se destinará a la Unión local. Apoyemos la viña del Señor en nuestro campo local.

Oración: Amado Dios, aléjanos del “amor al mundo” y al materialismo. Ayúdanos a mantenernos espiritual y financieramente sanos, devolviendo nuestros diezmos y ofrendas al alfolí. En el nombre de Jesús, Amén.