AUTHOR: NAD Stewardship
STEWARDSHIP OF TIME (T1 of 7): We manage time for Christ and balance time for daily endeavors. Matt. 22:37 and 39 show us how to prioritize our time: “Love the Lord your God with all your heart and with all your soul and with all your mind,” then, “Love your neighbor as yourself.” Time with Jesus comes first; our devotional life and personal commitment is essential to learning to love God and one another.
Out of one’s daily devotional life comes the strength to make it through the day. How is this done? Designate quiet time for the Creator—early morning is favorable; choose a Bible passage to read; meditate on it; then, in your prayer of needs, acknowledge and thank God for who He is, pause, and allow Him response time (prayer is a dialogue, not just a monologue); then acquiesce when He chooses to respond, via voice, another human, or circumstance. Keeping a prayer journal is an inspiring, powerful look back at how God answers and is a testimony to inspire others.
Before we can have financial peace, we must first have personal peace—seek ye first the kingdom of Heaven. The practical part of (T1) Time is Management: organizing time for family, your own life, and plans for the future.
🏃🏻♂️ Please include in your bulletin or a PowerPoint slide the 7T’s of stewardship:
- Time
- Temple
- Talent
- Treasure
- Trust
- Theology
- Testimony
AUTHOR: NAD Stewardship
GÉRER LE TEMPS (T1/7) : Nous gérons le temps pour le Christ et équilibrons le temps pour les activités quotidiennes. Matt. 22:37 et 39 nous montrent comment établir des priorités dans notre temps : « Tu aimeras le Seigneur, ton Dieu, de tout ton cœur, de toute ton âme, et de toute ta pensée. » Puis « Tu aimeras ton prochain comme toi-même. » Le temps passé avec Jésus vient en premier ; notre vie spirituelle et notre engagement personnel sont essentiels pour apprendre à aimer Dieu et les autres.
C’est de notre vie spirituelle quotidienne que nous tirons la force de passer la journée. Comment s’y prendre ? Désignez un temps de silence pour le Créateur – le début de la matinée est favorable ; choisissez un passage de la Bible à lire ; méditez-le ; puis, lorsque vous faites monter vos requêtes, reconnaissez et remerciez Dieu pour ce qu’Il est, faites une pause et laissez-Lui le temps de répondre (la prière est un dialogue, pas un monologue) ; puis acquiescez lorsqu’Il choisit de répondre, par la voix, par un autre humain ou par les circonstances. Tenir un journal de prière permet d’être inspiré et édifié lorsqu’on voit comme Dieu a répondu. Il peut également constituer un témoignage encourageant pour d’autres personnes.
Avant d’avoir la paix financière, nous devons d’abord avoir la paix intérieure – cherchez d’abord le royaume des cieux. La partie pratique du (T1) Temps est la Gestion : organiser le temps pour la famille, votre propre vie, et les plans pour l’avenir.
🏃🏻 Veuillez inclure dans votre bulletin des annonces ou dans une diapositive PowerPoint les T de la gestion chrétienne de la vie :
- Temps
- Temple
- Talent
- Trésor
- Confiance
- Théologie
- Témoignage
AUTHOR: NAD Stewardship
MORDOMIA DO TEMPO (T1 de 7):
Gerenciamos o tempo para Cristo e equilibramos o tempo para os empreendimentos diários. Mateus 22:37 e 39 mostra-nos como priorizar nosso tempo: “Ame o Senhor, o seu Deus de todo o seu coração, de toda a sua alma e de todo o seu entendimento”, depois “Ame o seu próximo como a si mesmo”. O tempo com Jesus vem em primeiro lugar; nossa vida devocional e nosso compromisso pessoal são essenciais para aprender a amar a Deus e uns aos outros.
Da vida devocional diária de alguém vem a força para passar o dia. Como isso é feito? Designe um momento de silêncio para o Criador – é favorável de manhã cedo; escolha uma passagem bíblica para ler; medite nela; então, em sua oração de necessidades, reconheça e agradeça a Deus por quem Ele é, faça uma pausa e permita-lhe tempo de resposta (a oração é um diálogo, não apenas um monólogo); então sujeite-se quando Ele escolhe responder, via voz, outro ser humano ou uma circunstância. Manter um diário de oração é uma retrospectiva inspiradora e poderosa de como Deus responde e é um testemunho para inspirar outras pessoas.
Antes de podermos ter paz financeira, devemos primeiro ter paz pessoal — busque primeiro o reino dos céus. A parte prática de (T1) Tempo é Gestão: organizar o tempo para a família, a própria vida e os planos para o futuro.
🏃🏻♂️ Por favor, inclua em seu boletim ou slide do PowerPoint os 7Ts da mordomia:
- Tempo
- Templo
- Talento
- Tesouro
- Trust (Confiança)
- Teologia
- Testemunho
AUTHOR: NAD Stewardship
MAYORDOMÍA DEL TIEMPO (Punto 1 de 7)
Administramos tiempo para Cristo y establecemos tiempo para las tareas diarias. Mateo 22:37 y 39 nos muestra cómo administrar nuestro tiempo: “Amarás al Señor tu Dios con todo tu corazón, y con toda tu alma, y con toda tu mente” y “amarás a tu prójimo como a ti mismo”. El tiempo con Jesús es lo primero. Nuestra vida devocional y nuestro compromiso personal son esenciales para aprender a amar a Dios y a los demás.
Las fuerzas para enfrentar el día a día surgen de una vida devocional diaria. ¿Cómo se puede lograr esto? Establezca un momento de silencio para el Creador. Por ejemplo, las primeras horas de la mañana suelen ser un buen momento. Elija un pasaje bíblico, léalo y medite en él. Luego ore reconociendo y agradeciendo a Dios por lo que es; haga una pausa y dele tiempo para responder (la oración es un diálogo, no solo un monólogo). Luego, acepte que la respuesta vendrá cuando Dios lo decida, ya sea a través de su voz, mediante otra persona o a través de las circunstancias. Llevar un diario de oración es una manera inspiradora y poderosa de ver cómo Dios responde, y es un testimonio para inspirar a otros.
Antes de que podamos tener tranquilidad financiera, debemos primero tener tranquilidad personal. Busque primero el reino de los cielos. La parte práctica requiere organizar el tiempo para la familia, la vida y para los planes para el futuro.
🏃🏻♂️ Incluya en su boletín o en una diapositiva de PowerPoint los 7 puntos de la mayordomía:
- Tiempo
- Templo
- Talento
- Tesoro
- Confianza
- Teología
- Testimonio
