Religious Liberty

January 14, 2023

Available Language(s):

Author: NAD Stewardship

Saviez-vous qu'il y a seulement 150 ans, être un adventiste du septième jour aux États-Unis pouvait être une entreprise risquée ? Prenez le cas du pasteur James Scoles de Springdale, en Arkansas. Il s'est porté volontaire pour aider à terminer la peinture de l'église nouvellement construite de sa congrégation et a décidé de terminer le travail un dimanche matin tranquille. « Je me suis rendu à l'église », a-t-il dit plus tard, « et j'ai terminé une petite bande de peinture sur le côté sud... et là, j'ai travaillé tranquillement pendant peut-être deux heures. »* À cause de cela, le pasteur Scoles a été arrêté et emprisonné. Ce n'était qu'un des nombreux exemples où les adventistes et autres minorités religieuses ont été poursuivis en vertu des lois sur le dimanche sévissant dans l'État.

Aujourd'hui, nous ne sommes peut-être pas arrêtés parce que nous travaillons le dimanche, mais la liberté religieuse doit toujours être défendue. Comme Ellen White nous l'a rappelé, nous devons rester vigilants et tenir haut la « bannière de la vérité et de la liberté religieuse » en ces derniers jours. Aujourd'hui, nous avons l'occasion de soutenir la mission vitale du magazine Liberty et le travail de nos responsables des Affaires publiques et de la liberté religieuse. Avec chaque publication des numéros du magazine Liberty, avec chaque visite au bureau d'un législateur ou chaque affaire juridique défendue, nos responsables de la Liberté religieuse travaillent à défendre le précieux don de Dieu qu'est la liberté pour tous. Avec notre offrande d'aujourd'hui, nous avons une chance de lever haut la bannière de la liberté religieuse.

 

* A. T. Jones, Civil Government and Religion (Oakland, CA : American Sentinel, 1889), p. 114.

Author: NAD Stewardship

Você sabia que há apenas 150 anos, ser adventista do sétimo dia nos Estados Unidos poderia ser um negócio arriscado? Veja o caso do pastor James Scoles de Springdale, Arkansas. Ele se ofereceu para ajudar a terminar a pintura da igreja recém-construída de sua congregação e decidiu concluir o trabalho em uma tranquila manhã de domingo. “Fui até a igreja”, disse ele mais tarde, “e terminei uma pequena tira de pintura no lado sul… e aqui trabalhei silenciosamente por talvez duas horas”.* Por esse ato, o pastor Scoles foi preso e encarcerado. Este foi apenas um dos muitos casos em que os adventistas e outras minorias religiosas foram processados ​​sob as leis estaduais dominicais.

Hoje, podemos não ser presos por trabalharmos no domingo, mas a liberdade religiosa ainda deve ser defendida. Como Ellen White nos lembrou, devemos permanecer vigilantes e manter bem alto a “bandeira da verdade e da liberdade religiosa” nestes últimos dias. Agora temos a oportunidade de apoiarmos a missão vital da revista Liberty e o trabalho de nossos líderes de Relações Públicas e Liberdade Religiosa. Em cada edição da revista Liberty que sai do prelo, em cada visita ao escritório de um legislador, em cada caso legal discutido, nossos líderes de liberdade religiosa estão trabalhando para defender o precioso dom da liberdade dado por Deus para todas as pessoas. Com nossa oferta de hoje, temos a chance de erguer bem alto a bandeira da liberdade religiosa.

 

* A. T. Jones, Civil Government and Religion (Oakland, CA: American Sentinel, 1889), p. 114.

Author: NAD Stewardship

¿Usted sabía que hace tan solo 150 años, ser adventista del séptimo día en los Estados Unidos podía llegar a ser un asunto peligroso? Como ejemplo cito el caso del pastor James Scoles de Springdale, Arkansas. Se había ofrecido como voluntario para terminar de pintar la nueva iglesia de su congregación y decidió terminar esa obra un domingo de mañana. “Fui a la iglesia –comentó luego– y terminé un pequeño pedazo de la parte superior. Trabajé tranquilamente durante más o menos dos horas”. Por este asunto, el pastor Scoles fue arrestado y encarcelado. Este fue solo uno de los muchos casos en los que los adventistas y otras minorías religiosas fueron perseguidos bajo leyes dominicales del estado.

Puede ser que hoy no nos lleven presos por trabajar los domingos, pero aun así, debemos defender la libertad religiosa. Como nos recuerda Elena White, debemos permanecer alertas y mantener en alto “el estandarte de la verdad y de la libertad religiosa” en estos últimos tiempos. Hoy tenemos la oportunidad de apoyar la misión fundamental de la revista Liberty y la obra de nuestros líderes de Asuntos Públicos y Libertad Religiosa. Con cada publicación de la revista Liberty, con cada visita a la oficina de un legislador, o con cada caso legal argumentado, nuestros líderes de libertad religiosa están ayudando a defender el precioso don de la libertad dado por Dios, para todas las personas. Tenemos la oportunidad de mantener en alto el estandarte de la libertad religiosa mediante nuestras ofrendas de hoy.

 

* A. T. Jones, Civil Government and Religion (Oakland, CA: American Sentinel, 1889), p. 114.