AUTHOR: Aniel Barbe
Don’t Just Manage … Produce Wealth
Deuteronomy 8:18
“But remember the Lord your God, for it is he who gives you the ability to produce wealth, and so confirms his covenant, which he swore to your ancestors, as it is today.”
We worship God with our resources because He gives us the power to produce wealth. The parable of the talents tells the story of three servants who received a share of their Master’s property and their reports about how they used it to produce more wealth. The three servants had this in common: They faithfully returned to the Master what belonged to Him. However, the first two did something in addition. They produced wealth with what they had received, and they were rewarded for that practice. As God promises the “ability to produce wealth” to all His servants, it is unfortunate that the third servant failed in this area and was deprived of his master’s reward.
As believers, we are responsible for what we have received and for what we can produce. Ellen G. White writes these words: “In making a profession of faith in Christ we pledge ourselves to become all that it is possible for us to be as workers for the Master, and we should cultivate every faculty to the highest degree of perfection, that we may do the greatest amount of good of which we are capable. —Christ’s Object Lessons, p. 330. Growth in all areas of life and participation in the production of resources is a divine assignment. This responsibility often needs courage, strength, perseverance, and self-discipline. It is a daily uphill journey. However, no one has to be discouraged or to quit. God made a permanent promise: the ability to produce wealth.
The principle of doing “the greatest amount of good” is an invitation to reassess our giving. Today, through our faithful giving, we are a source of blessing. This week as we worship with our tithe and regular offerings, let us reflect and pray on how to become a greater blessing by growing our resources to their real potential.
Prayer: Lord, we praise You for entrusting us with Your resources. In partnership with You, we commit to grow our resources and become larger channels of Your blessings to humanity.
AUTHOR: Aniel Barbe
Ne vous contentez pas de gérer… Produisez des richesses
Appel : Deutéronome 8.18
« Souviens-toi de l’Éternel, ton Dieu, car c’est lui qui te donnera de la force pour les acquérir, afin de confirmer, comme il le fait aujourd’hui, son alliance qu’il a jurée à tes pères. »
Nous adorons Dieu avec nos ressources parce qu’Il nous donne le pouvoir de produire des richesses. La parabole des talents raconte comment trois serviteurs ont géré les parts de biens reçus de leur maître pour produire plus de richesse. Ils avaient ceci en commun : ils ont tous fidèlement retourné au maître ce qui lui appartenait. Cependant les deux premiers ont fait quelque chose de plus. Ils ont produit des richesses à partir de ce qu’ils avaient reçu, et ils ont été récompensés pour cela. Comme Dieu promet la « capacité de produire des richesses » à tous ses serviteurs, il est malheureux que le troisième serviteur ait échoué dans ce domaine et ait été privé de la récompense de son maître.
En tant que croyants, nous sommes responsables de ce que nous avons reçu et de ce que nous pouvons produire. Ellen G. White écrit ceci : « Lorsque nous affirmons croire au Christ, nous prenons l’engagement de mettre à son service tout ce que nos aptitudes nous permettent de devenir. Nos efforts doivent donc tendre à porter chacune de nos facultés au plus haut degré de perfection, afin de faire tout le bien dont nous sommes capables. » Les paraboles de Jésus, p. 284. La croissance dans tous les domaines de la vie et la participation à la production de ressources sont une mission divine. Cette responsabilité nécessite souvent du courage, de la force, de la persévérance et de l’autodiscipline. C’est un voyage ascendant quotidien. Cependant, personne ne doit se décourager ou abandonner. Dieu a fait une promesse perpétuelle : la capacité de produire des richesses.
Le principe de faire « le plus de bien » est une invitation à réévaluer notre don. Aujourd’hui, par nos dons fidèles, nous sommes une source de bénédiction. Cette semaine, alors que nous adorons avec notre dîme et nos offrandes régulières, réfléchissons et prions afin de devenir une plus grande bénédiction en augmentant nos ressources jusqu’à leur potentiel réel.
Prière : Seigneur, nous te louons de nous avoir confié tes ressources. En partenariat avec toi, nous nous engageons à accroître nos ressources et à devenir de plus grands canaux pour répandre tes bénédictions pour l’humanité.
AUTHOR: Aniel Barbe
Não apenas gerencie … Produza riqueza
Apelo: Deuteronômio 8:18
“Mas, lembrem-se do SENHOR, o seu Deus , pois é ele que dá a vocês a capacidade de produzir riqueza, confirmando a aliança que jurou aos seus antepassados , conforme hoje se vê.”
Adoramos a Deus com nossos recursos porque Ele nos dá o poder de produzir riqueza. A parábola dos talentos conta a história de três servos que receberam uma parte da propriedade de seu Mestre e seus relatos sobre como eles os usaram para produzir mais riqueza. Os três servos tinham em comum: devolveram fielmente ao Mestre o que Lhe pertencia. No entanto, os dois primeiros fizeram algo adicional. Eles produziram riqueza com o que receberam e foram recompensados por essa prática. Como Deus promete a “capacidade de produzir riqueza” a todos os Seus servos, é uma pena que o terceiro servo tenha falhado nesta área e tenha sido privado da recompensa de Seu mestre.
Como crentes, somos responsáveis pelo que recebemos e pelo que podemos produzir. Ellen G. White escreve estas palavras: “Fazendo profissão de fé em Cristo, comprometemo-nos a tornar-nos tudo quanto nos seja possível, como obreiros, para o Mestre, e devemos cultivar cada faculdade ao mais elevado grau de perfeição, para que possamos fazer o maior bem que formos capazes de realizar” (Parábolas de Jesus, p. 330). O crescimento em todas as áreas da vida e a participação na produção de recursos é uma missão divina. Essa responsabilidade geralmente requer coragem, força, perseverança e autodisciplina. É uma jornada árdua diária. No entanto, ninguém precisa desanimar ou desistir. Deus fez uma promessa permanente: a capacidade de produzir riqueza.
O princípio de fazer “o máximo de bem” é um convite para reavaliarmos nossas ofertas. Hoje, por meio de nossas ofertas fiéis, somos uma fonte de bênçãos. Esta semana, enquanto adoramos com o nosso dízimo e ofertas regulares, vamos refletir e orar sobre como tornar-nos uma bênção maior aumentando nossos recursos até seu potencial real.
Oração: Senhor, nós Te louvamos por confiar-nos Teus recursos. Em parceria, nós nos comprometemos a aumentarmos os nossos recursos e nos tornarmos canais maiores de Tuas bênçãos para a humanidade.
AUTHOR: Aniel Barbe
No solo administra… sino produce riqueza
Deuteronomio 8:18
«Sino acuérdate de Jehová tu Dios, porque él te da el poder para hacer las riquezas, a fin de confirmar su pacto que juró a tus padres, como en este día».
Adoramos a Dios con nuestros recursos porque Él nos da el poder de producir riqueza. La parábola de los talentos cuenta la historia de tres siervos que recibieron una parte de los bienes de su amo y sus informes sobre cómo los utilizaron para producir más riqueza. Los tres siervos tenían algo en común: devolvían fielmente al amo lo que le pertenecía. Sin embargo, los dos primeros hicieron algo adicional. Produjeron riqueza con lo que habían recibido, y fueron recompensados por esa práctica. Como Dios promete la capacidad de producir riqueza a todos sus siervos, es lamentable que el tercer siervo falló en este aspecto y fue privado de la recompensa de su amo.
Como creyentes, somos responsables de lo que hemos recibido y de lo que podemos producir. Elena White escribe las siguientes palabras: «Al hacer una profesión de fe en Cristo, nos comprometemos a desarrollarnos, en la medida plena de nuestra capacidad, como obreros para el Maestro, y debiéramos cultivar toda facultad hasta el más elevado grado de perfección, a fin de que podamos realizar el mayor bien de que seamos capaces» (Palabras de vida del gran Maestro, p. 264). El crecimiento en todas las áreas de la vida y la participación en la producción de recursos es una asignación divina. Esta responsabilidad a menudo requiere valor, fuerza, perseverancia y autodisciplina. Es un viaje diario cuesta arriba. Sin embargo, nadie tiene que desanimarse ni renunciar. Dios hizo una promesa permanente, que es la capacidad de producir riqueza.
El principio de hacer la mayor cantidad de bien posible es una invitación a reevaluar nuestra entrega. Hoy, a través de nuestra entrega fiel, somos una fuente de bendición. Esta semana, mientras adoramos con nuestros diezmos y ofrendas, oremos y reflexionemos sobre cómo podemos llegar a ser una mayor bendición haciendo crecer nuestros recursos hasta su verdadero potencial.
Oración: Señor, te alabamos por confiar en nosotros para la administración de tus recursos. Con tu ayuda, nos comprometemos a hacer crecer nuestros recursos y a convertirnos en mayores canales de tus bendiciones para la humanidad.
