Local Church Budget

December 18, 2021

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

The Lord called Joseph and Mary to the responsibility of raising the Messiah who would take away the sins of the world. They were poor. They had no resources. They didn’t know where their next journey would take them. But they trusted God. They knew God was guiding their lives one step at a time. God has a way of touching the hearts of people from all walks of life.


Soon after the birth of Christ, the magi arrived to worship Jesus. “They saw the young child with Mary his mother, and fell down, and worshipped him: and when they had opened their treasures, they presented unto him gifts; gold, and frankincense and myrrh.” Matthew 2:11


These gifts were unexpected. The magi traveled far from foreign lands to bring their gifts and worship. Through these gifts, God provided the income Joseph and Mary needed to take care of the Child Jesus.


When we step forward in faith to fulfill the ministry to which God has called us, He opens the way before us.


Today, you can be that person who God touches to help others. You can help a child go to school. You can join with your brothers and sisters in the church to provide funds to reach your community. You can win souls for Christ.


When the church calls for support, you can hear God speaking to you. Open your heart and watch how our Lord uses you to touch lives for the growth of His kingdom.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Le Seigneur a appelé Joseph et Marie à la responsabilité d’élever le Messie qui ôterait les péchés du monde. Ils étaient pauvres. Ils n’avaient pas d’argent. Ils ne savaient pas où leur prochain voyage allait les mener. Mais ils ont fait confiance à Dieu. Ils savaient que Dieu guidait leur vie étape par étape. Dieu sait toucher le cœur des gens de tous horizons.


Peu de temps après la naissance du Christ, les mages sont arrivés pour adorer Jésus. « Ils entrèrent dans la maison, virent le petit enfant avec Marie, sa mère, se prosternèrent et l’adorèrent; ils ouvrirent ensuite leurs trésors, et lui offrirent en présent de l’or, de l’encens et de la myrrhe. » Matthieu 2.11


Ces cadeaux étaient inattendus. Les mages avaient voyagé depuis des terres étrangères pour apporter leurs cadeaux et offrir leur culte. Grâce à ces dons, Dieu a fourni le revenu dont Joseph et Marie avaient besoin pour prendre soin de l’enfant Jésus.


Quand nous marchons par la foi pour accomplir le ministère auquel Dieu nous a appelés, Il nous ouvre la voie.


Aujourd’hui, vous pouvez être celui ou celle dont Dieu touche le cœur pour aider les autres. Vous pouvez aider un enfant à aller à l’école. Vous pouvez vous joindre à vos frères et sœurs de l’Église pour financer un projet pour la communauté. Vous pouvez gagner des âmes pour le Christ.


Lorsque l’Église demande du soutien, vous pouvez entendre Dieu vous parler. Ouvrez votre cœur et voyez comment notre Seigneur vous utilise pour toucher des vies pour la croissance de son royaume.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

O Senhor chamou José e Maria para a responsabilidade de criar o Messias que levaria os pecados do mundo. Eles eram pobres. Eles não tinham recursos. Eles não sabiam para onde a próxima jornada os levaria. Mas eles confiavam em Deus. Eles sabiam que Deus estava guiando suas vidas um passo de cada vez. Deus tem uma maneira de tocar o coração das pessoas em todas as esferas da vida.


Logo após o nascimento de Cristo, os magos chegaram para adorar a Jesus. “Ao entrarem na casa, viram o menino com Maria, sua mãe, e, prostrando-se, o adoraram. Então abriram os seus tesouros e lhe deram presentes: ouro, incenso e mirra”. Mateus 2:11


Aqueles presentes eram inesperados. Os magos viajaram para terras estrangeiras para levarem seus presentes e adoração. Por meio daqueles presentes, Deus forneceu a renda que José e Maria precisavam para cuidar do menino Jesus.


Quando avançamos com fé para cumprir o ministério ao qual Deus nos chamou, Ele abre o caminho diante de nós.


Hoje, você pode ser a pessoa que Deus toca para ajudar os outros. Você pode ajudar uma criança a ir à escola. Você pode se juntar a seus irmãos e irmãs da igreja para fornecerem fundos para alcançarem a sua comunidade. Você pode ganhar almas para Cristo.


Quando a igreja pede apoio, você pode ouvir Deus falando com você. Abra seu coração e observe como nosso Senhor usa você para tocar vidas para o crescimento de Seu reino.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

El Señor llamó a José y María para la responsabilidad de criar al Mesías que quitaría los pecados del mundo. Eran pobres; no poseían recursos; no sabían hacia dónde sería su próximo viaje. Pero confiaban en Dios. Sabían que Dios estaba guiando sus vidas un paso a la vez.


Dios tiene una manera de tocar los corazones de las personas de todas las esferas. Poco después del nacimiento de Cristo, los magos llegaron para adorar a Jesús. «Vieron al niño con su madre María, y postrándose, lo adoraron; y abriendo sus tesoros, le ofrecieron presentes: oro, incienso y mirra». Mateo 2:11


Estos regalos fueron inesperados. Los magos viajaron desde muy lejos, desde tierras extranjeras, para ofrendar sus regalos y su adoración. A través de esos presentes Dios proveyó los ingresos que José y María necesitarían para cuidar del Niño Jesús.


Cuando damos un paso adelante con fe, para cumplir con el ministerio al que Dios nos ha llamado, Él nos abre el camino.


Hoy, nosotros podemos ser esa persona a la que Dios toca para ayudar a los demás. Podemos ayudar a un niño a ir a la escuela. Podemos unirnos como hermanos y hermanas en la iglesia para proveer fondos para tocar las vidas de las personas de esta comunidad. Podemos ganar almas para Cristo.


Cuando la iglesia pide apoyo, escuchemos a Dios hablándonos. Abramos el corazón y veamos cómo nuestro Señor nos va a utilizar para tocar vidas para el crecimiento de su reino.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for December 18, 2021

Back to OFFERTORY READINGS