Adventist Community Services

December 11, 2021

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Wynelle Stevens

If your church disappeared today, would anyone other than the members even notice?


“Our neighbors are not merely our associates and special friends; they are not simply those who belong to our church, or who think as we do. Our neighbors are the whole human family”

(Ellen G. White, “The Role of the Church in the Community,” Ellen White Notes, 3Q 2016).


Community Services is God’s invitation to do amazing things with Him. Hard times come in all shapes, sizes, and colors, and Adventist Community Services is responding to individual needs, developing relationships, and committing to make a difference in people’s lives.


ACS supports community outreach programs by funding development projects that make a major impact in your communities. A washer/dryer serves thousands of homeless to bring dignity and value to their lives. A shelter provides protection and offers hope. A portable shower trailer prepares someone for a job interview. And so much more.


“I had just lost my son Christopher to cancer…. The church couldn’t bring back my son to me, but what they did was they brought my life back to me.”


“For even the Son of man came not to be ministered unto, but to minister, and to give his life a ransom for many.” Mark 10:45


By supporting ACS, you can make a lasting impact and know that your dollars are going to something that is making a difference in a life.


—Wynelle Stevens is Assistant Director at Adventist Community Services.


No Video Available


AUTHOR: Wynelle Stevens

Si votre Église disparaissait aujourd’hui, quelqu’un d’autre que les membres le remarquerait-il ?


« Nos voisins ne sont pas simplement nos connaissances et nos amis qui nous sont chers ; ce ne sont pas simplement ceux qui appartiennent à notre Église ou pensent comme nous. Nos voisins sont toute la famille humaine. » (Ellen G. White, The Role of the Church in the Community, Ellen White Notes, 3e trimestre 2016).


À travers les services communautaires, Dieu nous invite à faire des expériences incroyables avec lui. Les temps difficiles se présentent sous toutes formes, tailles et couleurs, et les services communautaires adventistes répondent aux besoins individuels, créent du lien et s’engagent à faire une différence dans la vie d’autrui.


L’ACS soutient les programmes pour atteindre la communauté en finançant des projets de développement dont l’impact est majeur. Une machine à laver et un sèche-linge redonnent de la dignité et de la valeur à la vie de milliers de sans-abri. Un refuge offre protection et espoir. Une douche portable permet à une personne de se préparer pour un entretien d’embauche. Et bien plus.


« Je venais de perdre mon fils Christopher d’un cancer…. L’Église n’a pas pu me ramener mon fils, mais elle m’a permis de me remettre sur les rails. »


« Car le Fils de l’homme est venu, non pour être servi, mais pour servir et donner sa vie comme la rançon de plusieurs. » Marc 10.45


En soutenant les services communautaires adventistes, vous pouvez avoir un impact durable et vous investissez dans un projet qui fait une différence dans une vie.


—Wynelle Stevens est directrice adjointe des services communautaires adventistes


No Video Available


AUTHOR: Wynelle Stevens

Se sua igreja desaparecesse hoje, alguém além dos membros notaria?


“Nossos vizinhos não são apenas nossos associados e amigos especiais; eles não são simplesmente aqueles que pertencem à nossa igreja, ou que pensam como nós. Nossos vizinhos são toda a família humana” (Ellen G. White, “O papel da Igreja na comunidade”, Notes, 3T 2016).


Serviços Comunitários é o convite de Deus para fazermos coisas incríveis com Ele. Tempos difíceis vêm de todas as formas, tamanhos e cores, e os Serviços Comunitários Adventistas estão respondendo às necessidades individuais, desenvolvendo relacionamentos e comprometendo-se a fazer a diferença na vida das pessoas.


Os Serviços Comunitários Adventistas apóiam programas de extensão comunitária, financiando projetos de desenvolvimento que causam um grande impacto em suas comunidades. Uma lavadora/secadora atende milhares de desabrigados para trazer dignidade e valor às suas vidas. Um abrigo fornece proteção e oferece esperança. Um trailer de chuveiro portátil prepara alguém para uma entrevista de emprego. E muito mais.


“Acabei de perder meu filho Christopher para o câncer… A igreja não pôde trazer de volta meu filho para mim, mas o que eles fizeram foi trazer minha vida de volta para mim”.


“Pois nem mesmo o Filho do homem veio para ser servido, mas para servir e dar a sua vida em resgate por muitos”. Marcos 10:45 Ao apoiar o SCA, você pode ter um impacto duradouro e saber que seu dinheiro está indo para algo que está fazendo a diferença na vida.


– Wynelle Stevens é diretora-assistente dos Serviços Comunitários Adventistas.


No Video Available


AUTHOR: Wynelle Stevens

Si su iglesia desapareciera hoy, ¿se daría cuenta alguien más que los miembros?


«Nuestros vecinos no son simplemente nuestros asociados y amigos especiales; no son simplemente aquellos que pertenecen a nuestra iglesia, o que piensan como nosotros. Nuestros vecinos son toda la familia humana». (Elena White, The Role of the Church in the Community, Notes, 3Q 2016)


Los Servicios Comunitarios son la invitación de Dios a hacer cosas increíbles conjuntamente con él. Los tiempos difíciles vienen en todas las formas, tamaños y colores, y los Servicios Comunitarios Adventistas están respondiendo a las necesidades individuales, desarrollando relaciones y comprometiéndose a hacer una diferencia en la vida de las personas.


Los Servicios Comunitarios Adventistas apoyan programas de extensión financiando proyectos de desarrollo que tienen un gran impacto en sus comunidades. Una lavadora y secadora de ropa sirven para dar dignidad y valor a cientos de personas. Un refugio proporciona protección y ofrece esperanza. Una ducha portátil que puede ser llevada a diversos lugares, prepara a alguien para una entrevista de trabajo. Y así, podemos mencionar muchos otros ejemplos.


–Yo recién había perdido a mi hijo a causa del cáncer… La iglesia no pudo devolverme a mi hijo, pero lo que hicieron fue devolverme la vida.


«Porque el Hijo del Hombre no vino para ser servido, sino para servir, y para dar su vida en rescate por muchos». Marcos 10:45


Apoyar a los Servicios Comunitarios Adventistas es una manera de lograr un impacto duradero y saber que nuestros dólares se destinarán a algo que está marcando la diferencia en la vida de alguien.


––Wynelle Stevens es la directora asistente de Servicios Comunitarios Adventistas.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for December 11, 2021

Back to OFFERTORY READINGS