Local Church Budget

December 4, 2021

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

The Lord asked Noah to build an ark. Not by the riverfront, not by the ocean side, but on dry land. Each plank, each nail, and each cut was a testimony that he trusted in God. The finances for such an undertaking were enormous, but the command of God was clear. “Make thee an ark of gopher wood.” Genesis 6:14


If God asks you and me to do something, it’s because He has already provided a way for it to be accomplished. God provided the wood, the manpower, and the finances to accomplish Noah’s great task. He provided some in advance and others as they walked by faith.


Today, God may ask us to take a leap of faith. To start a new ministry that will impact the community. To start a new Pathfinder club or Vacation Bible School for the children of the church. Often you may sense God calling you to step forward. I want you to understand that in every venture in the Bible, God provided the resources as His people moved forward by faith. Remember Abraham, Joseph, Moses, Esther, Deborah, and Daniel, to name a few.


The church budget includes many ministries that will enhance the lives of the church and the local community. Today as you give, you can become an Esther, a Daniel, or a Joseph for the Lord. When God touches your heart, give so you and others can take that step of faith and fulfill His will through your life.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Le Seigneur a demandé à Noé de construire une arche. Pas au bord d’un fleuve ou  de l’océan, mais sur la terre ferme. Chaque planche, chaque clou et chaque mouvement de scie témoignait de sa confiance en Dieu. Les besoins financiers d’une telle entreprise étaient énormes, mais le commandement de Dieu était clair. « Fais-toi une arche de bois de gopher; » Genèse 6.14


Si Dieu nous demande de faire quelque chose, il nous donne le moyen de l’accomplir. Dieu a fourni le bois, la main-d’œuvre et les ressources pour accomplir la grande tâche de Noé. Il en a fourni en avance puis d’autres alors qu’ils marchaient par la foi.


Aujourd’hui, Dieu peut nous demander de faire un acte de foi, pour démarrer un nouveau ministère qui aura un impact sur la communauté, comme un nouveau club des explorateurs ou une École Biblique de Vacances pour les enfants de l’Église. Souvent, vous pouvez sentir que Dieu vous appelle à faire le pas. Je veux que vous compreniez que dans chaque entreprise de la Bible, Dieu a fourni les ressources à mesure que Son peuple avançait par la foi. Souvenez-vous d’Abraham, de Joseph, de Moïse, d’Esther, de Deborah et de Daniel, pour ne citer qu’eux.


Le budget de l’Église comprend de nombreux ministères qui promeuvent la vie de l’Église et de la communauté locale. Aujourd’hui, en donnant, vous pouvez devenir une Esther, un Daniel ou un Joseph pour le Seigneur. Lorsque Dieu touche votre cœur, donnez pour que les autres et vous fassiez ce pas de la foi, et accomplissez sa volonté tout au long de votre vie.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

O Senhor pediu a Noé que construísse uma arca. Não à beira-rio, não à beira-mar, mas em terra seca. Cada tábua, cada prego e cada corte eram um testemunho de que ele confiava em Deus. As finanças para tal empreendimento eram enormes, mas o mandamento de Deus era claro. “Você, porém, fará uma arca de madeira de cipreste”. Gênesis 6:14


Se Deus pede que você e eu façamos algo, é porque Ele já forneceu um meio para que isso seja realizado. Deus providenciou a madeira, a mão de obra e as finanças para realizar a grande tarefa de Noé. Ele providenciou algumas coisas com antecedência e outras enquanto eles andavam pela fé.


Hoje, Deus pode pedir-nos a darmos um salto de fé. Iniciar um novo ministério que impactará a comunidade. Iniciar um novo clube de Desbravadores ou uma Escola Cristã de Férias para as crianças da igreja. Muitas vezes você pode sentir Deus chamando você para dar um passo à frente. Quero que você entenda que em todo empreendimento da Bíblia, Deus forneceu os recursos à medida que Seu povo avançava pela fé. Lembre-se de Abraão, José, Moisés, Ester, Débora e Daniel, para citar alguns.


O orçamento da igreja inclui muitos ministérios que melhorarão a vida da igreja e da comunidade. Hoje, ao dar sua oferta, você pode se tornar uma Ester, um Daniel ou um José para o Senhor. Quando Deus tocar o seu coração, dê de tal forma que você e outras pessoas possam dar esse passo de fé e cumprir a vontade de Deus através de sua vida.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

El Señor le pidió a Noé que construyera un arca. No al lado del río, ni al lado del océano, sino en tierra firme. Cada tablón, cada clavo y cada golpe en la madera eran un testimonio de que confiaba en Dios. Construirlo requería un costo enorme, pero el mandato de Dios era claro. «Hazte un arca de madera de gofer». Génesis 6:14


Si Dios nos pide que hagamos algo, es porque ya ha provisto una forma de lograrlo. Dios proveyó la madera, la mano de obra y las finanzas para cumplir la gran tarea de Noé. Él Señor proveyó a algunos por adelantado y a otros, mientras avanzaban por fe.


Hoy, Dios puede pedirnos que demos un salto de fe para comenzar un nuevo ministerio que impactará a la comunidad. Puede ser el inicio de un Club de Conquistadores o una Escuela Bíblica de Vacaciones para los niños de la iglesia. A menudo podemos sentir que Dios nos llama a dar un paso adelante. Recordemos que en cada aventura de la Biblia, Dios proveyó los recursos para que su pueblo avanzara por fe. Basta con nombrar a Abraham, José, Moisés, Ester, Débora y Daniel, pero hay muchos más.


El presupuesto de la iglesia incluye muchos ministerios que mejorarán la vida de la iglesia y la comunidad local. Hoy, al dar, podemos convertirnos en una Ester, un Daniel o un José, para el Señor.


Cuando Dios toca nuestro corazón, ofrendemos para que tanto nosotros como otros podamos dar ese paso de fe y cumplir la voluntad de Dios a lo largo de la vida.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for December 4, 2021

Back to OFFERTORY READINGS