World Budget (Emphasis: Radio Ministries)

November 13, 2021

Available Language(s):

Author: Angel J. Rodriguez

Il y a plus de quatre-vingt-dix ans, un prédicateur adventiste a lancé un ministère de la radio appelé La Voix de la Prophétie. C’était en 1929. Il s’appelait H. M. S. Richards. À l’époque, les émissions étaient « en direct » plutôt qu’enregistrées. Cela signifiait que pasteur Richards était assis devant un microphone à une heure de diffusion prévue chaque semaine.

Pendant la Seconde Guerre mondiale, la Voix de la Prophétie est devenue la première émission religieuse, diffusée d’un bout à l’autre de l’Amérique du Nord sur le Mutual Broadcasting Network. La même année, en 1942, la première école adventiste d’études bibliques par correspondance voyait le jour. Cette année-là également, La Voz de la Esperanza, version espagnole de la radio, voyait le jour.

Ces deux ministères de la radio adventiste continuent de diffuser ses émissions dans le monde entier. Ils font partie des ministères adventistes des médias détenus et exploités par la Division nord-américaine. Aujourd’hui, la Voix de la Prophétie est diffusée dans près de trente-six langues. Ce ministère des médias gère l’école d’études de la Bible Discover avec des leçons bibliques disponibles dans plus de 70 langues. Il exploite également Bibleinfo.com, un site de questions-réponses de la Bible qui reçoit plus de 1,2 million de visiteurs par mois. C’est près de 15 millions de contacts chaque année !

93% des Américains écoutent la radio chaque semaine tandis que 88% regardent la télévision. Cela fait de la radio le premier média, devant la télévision. La Voix de la Prophétie et La Voz de la Esperanza utilisent la radio pour proclamer l’évangile éternel du Christ. Ils conduisent les gens à accepter Jésus comme leur Sauveur personnel. Nous vous invitons à donner généreusement pour atteindre les gens par la radio.

—Fred Knopper est directeur marketing de Adventist Media Ministries Support Services.

Author: Angel J. Rodriguez

Há mais de noventa anos, um pregador adventista iniciou um ministério de rádio chamado A Voz da Profecia. O ano era 1929. Seu nome era H. M. S. Richards. Naquela época, o rádio era “ao vivo” e não gravado. Isso significava que o pastor Richards se sentava a cada semana na frente de um microfone em um horário de transmissão designado. Durante a Segunda Guerra Mundial, a Voz da Profecia se tornou a primeira transmissão religiosa de costa a costa da América do Norte na Rede de Transmissão Mútua. Nesse mesmo ano, 1942, lançou a primeira Escola Adventista de Correspondência Bíblica. Também naquele ano, surgiu uma versão em espanhol chamada La Voz de la Esperanza.

Ambos os ministérios de rádio adventistas continuam transmitindo ao redor do mundo. Eles fazem parte dos Ministérios Adventistas de Mídia pertencentes e operados por nossa Divisão Norte-Americana. Hoje, a Voz da Profecia pode ser ouvida em quase três dezenas de idiomas. Este ministério da mídia opera a Discover Bible School com lições da Bíblia disponíveis em mais de 70 idiomas. Também opera o Bibleinfo.com, um site de perguntas e respostas bíblicas que recebe mais de 1,2 milhão de visitantes por mês. São quase 15 milhões de contatos por ano!

Noventa e três por cento dos americanos ouvem rádio toda semana, enquanto 88% assistem televisão. Isso faz do rádio a mídia líder, ainda mais que a televisão. A Voz da Profecia e a Voz da Esperança usam o rádio para proclamar o evangelho eterno de Cristo. Eles estão levando as pessoas a aceitarem Jesus como seu Salvador pessoal. Por favor, dê liberalmente para alcançar as pessoas através do rádio.

—Fred Knopper é Diretor de Marketing dos Serviços de Apoio aos Ministérios Adventistas de Mídia.

Author: Angel J. Rodriguez

Hace más de noventa años, un predicador adventista comenzó un ministerio de radio llamado The Voice of Prophecy. Era el año 1929 y él se llamaba H.M.S. Richards. En ese entonces la radio era en vivo, no grabada. Esto significaba que el pastor Richards se sentaba semanalmente frente a un micrófono a una hora de transmisión designada, y salía al aire.

Durante la Segunda Guerra Mundial, The Voice of Prophecy se convirtió en la primera emisión religiosa que cubrió el país, de costa a costa, en el Mutual Broadcasting Network. En 1942 se lanzó la primera Escuela Radiopostal. Ese año, también se creó una versión en español llamada La Voz de la Esperanza.

Estos dos ministerios de radio continúan transmitiendo alrededor del mundo. Forman parte de los Ministerios Adventistas de Medios de Comunicación que pertenecen y son operados por nuestra División Norteamericana. Hoy en día The Voice of Prophecy puede ser escuchada en casi treinta idiomas. Este ministerio de medios también opera a «Discover Bible School» con lecciones bíblicas disponibles en más de setenta idiomas. También opera Bibleinfo.com, un sitio web de preguntas y respuestas sobre la Biblia que recibe más de un millón de visitantes al mes. ¡Son casi quince millones de contactos cada año!

El 93 % de los estadounidenses escuchan la radio todas las semanas, mientras que el 88% ve la televisión. Esto hace que la radio sea el principal medio de comunicación, incluso más que la televisión. The Voice of Prophecy y La Voz de la Esperanza usan las ondas de la radio para proclamar el evangelio eterno de Cristo y están siendo un medio eficaz para conducir a la gente a aceptar a Jesús como su salvador personal.

Por favor, den libremente para alcanzar a muchas personas a través de la radio.

––Fred Knopper es el director de marketing de los Servicios de Apoyo de los Ministerios Adventistas de Medios.