Christian Record Services

August 14, 2021

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

The number of people with visual impairment or blindness is expected to double by 2050. This could include you or someone you love or someone in your community. Who cares?


Since 1899, the Seventh-day Adventist Church has cared for people who are blind. With support from members like you, you show you care by providing funds for Bibles, camps for the blind, college scholarships, accessible reading resources, and a Bible school with Braille and large-print lessons through Christian Record Services for the Blind. Christian Record Services empowers people who are blind to engage their communities and embrace the Blessed Hope.


There is more we could do. If every church member gave generously and faithfully to support ministry for people who are blind, together we could also decrease loneliness and despair in the blind community and reduce the accompanying health-related complications such as a weakened immune system, anxiety, depression, and cognitive decline.


Revelation 1:7 offers a future with eyesight for people who are blind: “‘Behold, he cometh with clouds;’ and ‘every eye shall see him.’” Until that wonderful day, your gift will provide hope and love and help nurture someone’s spiritual journey with Jesus.


Consider how much you value your eyesight and prayerfully donate today for someone who cannot see, so they can receive the caring love of Jesus through Christian Record Services. Give liberally so people who are blind can understand how much you care.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Le nombre de personnes ayant une déficience visuelle ou une cécité devrait doubler d’ici 2050. Cela pourrait être vous, quelqu’un que vous aimez ou quelqu’un de votre communauté. Qui s’en soucie ?


Depuis 1899, l’Église adventiste du septième jour s’occupe des aveugles. Avec le soutien de membres tels que vous, vous montrez votre intérêt en finançant l’achat de bibles, des camps pour les aveugles, des bourses pour les études universitaires, l’accessibilité à du matériel de lecture, une école biblique en braille et des leçons imprimées en gros caractères, par le biais des services chrétiens pour personnes malvoyantes. Ils permettent aux personnes aveugles s’engager leurs communautés et embrasser la bienheureuse espérance.


Nous pourrions faire davantage. Si chaque membre de l’Église donnait généreusement et fidèlement pour soutenir le ministère pour les aveugles, ensemble, nous pourrions également diminuer la solitude et le désespoir dans la communauté des aveugles et réduire les complications connexes liées à la santé telles qu’un système immunitaire affaibli, l’anxiété, la dépression, et le déclin cognitif.


Apocalypse 1.7 offre un avenir où la vue sera accordée aux aveugles : « Voici, il vient avec les nuées. Et tout oeil le verra… » Jusqu’à ce jour merveilleux, votre don apportera l’espoir et l’amour et permettra de soutenir le parcours spirituel d’une personne avec Jésus.


Imaginez combien vous appréciez votre sens de la vue et donnez solennellement aujourd’hui pour quelqu’un qui ne peut pas voir, afin qu’il puisse recevoir l’amour bienveillant de Jésus par le biais des services chrétiens pour personnes malvoyantes. Donnez généreusement afin que les aveugles sachent à quel point vous vous souciez d’eux.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

O número de pessoas com deficiência visual ou cegueira deve dobrar até 2050. Isso pode incluir você ou alguém que você ama ou alguém da sua comunidade. Quem se importa?


Desde 1899, a Igreja Adventista do Sétimo Dia cuida de pessoas cegas. Com o apoio de membros como você, mostram que se importam fornecendo fundos para Bíblias, acampamentos para cegos, bolsas de estudo para faculdades, recursos de leitura acessíveis e uma escola bíblica com Braille e aulas em letras grandes através do Christian Record Services for the Blind. Eles capacitam as pessoas cegas a se envolverem em suas comunidades e a abraçarem a bem-aventurada esperança.


Há mais que poderíamos fazer. Se cada membro da igreja doasse generosa e fielmente para apoiar o ministério de pessoas cegas, juntos também poderíamos diminuir a solidão e o desespero na comunidade cega e reduzir as complicações relacionadas à saúde, como um sistema imunológico enfraquecido, ansiedade, depressão e declínio de cognição.


Apocalipse 1:7 oferece um futuro com visão para os cegos: “Eis que ele vem com nuvens, e todo olho o verá”. Até aquele dia maravilhoso, seu presente proporcionará esperança e amor e ajudará a nutrir a jornada espiritual de alguém com Jesus.


Considere o quanto você valoriza a sua visão e, em espírito de oração, doe hoje para alguém que não pode ver, para que eles possam receber o carinho de Jesus por meio do Christian Record Services. Dê generosamente para que as pessoas cegas possam entender o quanto você se importa.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Se sabe que el número de personas con discapacidad visual o ceguera se duplicará para el año 2050. Esto podría incluir a alguno de nosotros o a algún ser amado o de su comunidad. ¿Pero será que alguien se interesa por este hecho?


Desde 1899, la Iglesia Adventista del Séptimo Día ha cuidado de los ciegos. Si damos ofrendas generosas hoy, demostramos que nos preocupamos por los no videntes. Estos fondos proveen para Biblias, campamentos para ciegos, becas universitarias, recursos de lectura accesibles y una escuela bíblica con lecciones en Braille o con letras grandes, a través de Christian Record Services. A través de este ministerio se ayuda a los no videntes para sentirse involucrados en sus comunidades y que puedan abrazar la bendita esperanza.


Hay más que podríamos hacer. Si cada miembro de la iglesia diera generosa y fielmente para apoyar el ministerio de las personas ciegas, juntos podríamos también disminuir la soledad y la desesperación en la comunidad de ciegos y reducir las complicaciones relacionadas con la salud que acompañan a esta discapacidad, como el sistema inmunológico debilitado, la ansiedad, la depresión y el declive cognitivo.


Apocalipsis 1:7 ofrece un futuro con visión para aquellas personas que están ciegas: «He aquí que viene con las nubes, y todo ojo le verá». Hasta que llegue ese maravilloso día, su regalo proveerá esperanza, amor y ayudará a nutrir el viaje espiritual de algún no vidente con Jesús.


Considere cuánto valora su vista y, en oración, dé su ofrenda para alguien que no puede ver, para que esa persona pueda recibir el amor bondadoso de Jesús a través de Christian Record Services. Dé generosamente para que los ciegos puedan sentir su cariño e interés por ellos.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for August 14, 2021

Back to OFFERTORY READINGS