Local Conference Advance

May 22, 2021

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

During the early days of the Seventh-day Adventist movement, church buildings were few. In Battle Creek, Michigan, they needed to build a larger church to house the rapid growth. Battle Creek had become the center for the Seventh-day Adventist Church. They needed a place large enough to hold their camp meetings and General Conference sessions.


Elder James White, one of the founders of the church, thought of a plan. He suggested, “If each month, each member would donate one dime, within one year we could raise enough money to build a new church structure.” At that time, the average price of a home was around $2,000.


The members adopted the project. On April 20, 1879, they dedicated the new church, debt-free. The “Dime Tabernacle” became the fourth church structure of the Seventh-day Adventist denomination. This building could seat 4,000 people.


Fund raising was simple. Give a dime per month. A dime then would be equivalent to $2.25 US, or $2.00 Euro today. Even at today’s rate of exchange, that’s not very much money!


Widespread participation brought success. When the members took this as their Conference Advance project, the Lord blessed. What Conference Advance project needs your support today?


When God’s people come together, like they did with the Dime Tabernacle, God will move hearts to accomplish His will through His children. “And he said, The things which are impossible with men are possible with God.” Luke 18:27


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Dans les débuts du mouvement adventiste du septième jour, les bâtiments de l’Église étaient peu nombreux. À Battle Creek, dans le Michigan, ils devaient  construire une plus grande église pour répondre à une croissance rapide. Battle Creek était devenu le centre de l’Église adventiste du septième jour. Ils avaient besoin d’un endroit suffisamment grand pour tenir les camps spirituels et les sessions de la conférence générale.


James White, l’un des fondateurs de l’Église, a imaginé un plan. Voici sa proposition : « Si chaque membre donnait 10 centimes chaque mois, nous pourrions recueillir assez d’argent pour construire une nouvelle église au bout d’un an. » À l’époque, le prix moyen d’une maison était d’environ 2 000 $.


Les membres ont adopté le projet. Le 20 avril 1879, ils dédicaçaient la nouvelle église et n’avaient aucune dette. Le « Dime Tabernacle » [le tabernacle de 10 centimes, ndlr] était devenu la quatrième église édifiée de la dénomination adventiste du septième jour. Ce bâtiment pouvait accueillir 4 000 personnes.


La levée de fonds était simple. Donnez 10 centimes par mois. À notre époque, cela correspondrait à 2,25 $ US, ou 2,00 $ euros. Même au taux de change d’aujourd’hui, ce n’est pas beaucoup d’argent !


La mobilisation générale a garanti le succès. Lorsque les membres ont adopté cela comme leur projet de fédération, le Seigneur les a bénis. Quel projet de la fédération locale a besoin de votre soutien aujourd’hui ?


Quand le peuple de Dieu s’unit, comme ils l’ont fait dans cette histoire, Dieu touchera  les cœurs pour accomplir sa volonté à travers ses enfants. « Jésus répondit: Ce qui est impossible aux hommes est possible à Dieu. » Luc 18.27


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Durante os primeiros dias do movimento Adventista do Sétimo dia, as igrejas eram poucas. Em Battle Creek, Michigan, eles precisavam construir uma igreja maior para abrigar o rápido crescimento. Battle Creek tornou-se o centro da Igreja Adventista do Sétimo Dia. Eles precisavam de um local grande o suficiente para realizar as reuniões do acampamento e as sessões da Associação Geral.


O irmão James White, um dos fundadores da igreja, pensou em um plano. Ele sugeriu: “Se a cada mês, cada membro doe dez centavos, em um ano poderíamos arrecadar dinheiro suficiente para construir uma nova estrutura da igreja”. Naquela época, o preço médio de uma casa era de cerca de US $ 2.000.


Os membros adotaram o projeto. Em 20 de abril de 1879, eles dedicaram a nova igreja, sem dívidas. O “Tabernáculo dos Dez centavos” tornou-se a quarta estrutura da igreja da denominação Adventista do Sétimo Dia. Este edifício pode acomodar 4.000 pessoas.


A captação de recursos era simples. Dar dez centavos por mês. Dez centavos seria equivalente a US $ 2,25 hoje. Mesmo na taxa de câmbio de hoje, isso não é muito dinheiro! A ampla participação trouxe sucesso. Quando os membros tomaram isso como seu projeto de avanço da Associação, o Senhor abençoou. Que projeto para o avanço da associação precisa de seu apoio hoje?


Quando o povo de Deus se une, como aconteceu com o Tabernáculo dos Dez Centavos, Deus moveu corações para realizar a Sua vontade através de Seus filhos. “Jesus respondeu: O que é impossível para os homens é possível para Deus”. Lucas 18:27


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Durante los primeros días del movimiento Adventista del Séptimo Día, los edificios de las iglesias eran pocos. En Battle Creek, Míchigan, necesitaban construir una iglesia más grande para albergar el rápido crecimiento de miembros. Además, Battle Creek se había convertido en el centro de la Iglesia Adventista del Séptimo Día y precisaban un lugar que les permitiera realizar retiros y reuniones de la Conferencia General.


El anciano James White, uno de los fundadores de la iglesia, pensó en un plan. Sugirió que «si cada mes, cada miembro donara diez centavos (un “dime”), en un año podríamos recaudar suficiente dinero para construir una nueva iglesia». En ese tiempo, el precio promedio de una casa era de alrededor de dos mil dólares.


Los miembros aprobaron el proyecto. El 20 de abril de 1879, dedicaron una iglesia nueva, amplia y libre de deudas. El «Dime Tabernacle» (como se lo apodó) se convirtió en la cuarta estructura de la Iglesia Adventista del Séptimo Día. Ese edificio podía albergar hasta cuatro mil personas.


La recaudación de fondos fue simple: dar una moneda de diez centavos por mes. Eso sería el equivalente a 2.25 dólares en la actualidad. Incluso actualizado al costo de hoy, ¡no es mucho dinero!


La participación masiva dio lugar al éxito. Cuando los miembros tomaron esto como su proyecto para el avance, el Señor lo bendijo. ¿Qué proyecto de la Conferencia necesita hoy nuestro apoyo?


Cuando el pueblo de Dios se une, como lo hicieron con el «Dime Tabernacle», Dios mueve los corazones para cumplir su voluntad a través de sus hijos. Recordemos este versículo: «Él les dijo: Lo que es imposible para los hombres, es posible para Dios». Lucas 18:27



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for May 22, 2021

Back to OFFERTORY READINGS