Union Designated

October 31, 2020

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Lunch money. In the communist regime of Romania, a teacher felt called by God to teach in a government-run school. The all-boys boarding academy was no picnic for her. She often tried talking to the students about Jesus, but was unsuccessful.


The teacher decided to pray for a venue in which God would use her to be a witness. She noticed that the students’ state-provided school lunches were a bit on the light side. This observation impressed her to save a little money every month and put it in a special jar. When she would hear of a hungry student, the jar would be emptied, food would be purchased, and the student would be filled.


Soon, news got around in the student body about the teacher and her lunch provisions. The teacher rented a small house next to the school building. The students often walked to her house for food during recess. This idea of feeding hungry students became a ministry for her with great success.


Three of the students started listening to her stories about Jesus. They started reading the Bible and engaging in Bible studies. Two were baptized.


What ministry is God calling you to engage in and witness with? Do you have a talent and a desire to be used by God? God can use you and your talents to witness to others.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

L’argent du déjeuner. Sous le régime communiste roumain, une enseignante s’est sentie poussée par Dieu à enseigner dans une école publique. Le pensionnat pour garçons n’était pas une partie de plaisir pour elle. Elle essayait de parler de Jésus aux élèves, mais sans succès.


Elle a décidé de prier pour que Dieu la place là où il pourrait l’utiliser comme témoin. Elle a remarqué que les déjeuners fournis par l’État aux élèves étaient un peu légers. Cela l’a poussé à économiser de l’argent tous les mois en le plaçant dans un bocal  spécial. Lorsqu’elle entendait alors parler d’un élève qui avait faim, elle vidait son bocal pour lui acheter de la nourriture.


Bientôt, des informations circulaient au sein des élèves au sujet de cette enseignante qui distribuait des provisions. Celle-ci avait loué une petite maison à côté du bâtiment de l’école où ces derniers se rendaient à pied pour manger pendant la récréation. Cette idée de nourrir les élèves affamés est devenue le ministère de cette enseignante et cela remportait un grand succès.


Trois d’entre eux ont commencé à écouter les histoires sur Jésus, à lire la Bible et à suivre des études bibliques. Deux ont été baptisés.


Dans quel ministère Dieu vous appelle-t-il à vous engager et à témoigner ? Avez-vous un talent et souhaitez-vous être utilisé par Dieu ? Dieu peut vous utiliser et employer vos talents pour rendre témoignage aux autres.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Dinheiro para o almoço. No regime comunista da Romênia, uma professora sentiu-se chamada por Deus para ensinar em uma escola governamental. O colégio  só para meninos não era um piquenique para ela. Ela muitas vezes tentou falar com os alunos sobre Jesus, mas não teve sucesso. A professora decidiu orar por um local no qual Deus a usaria para ser uma testemunha.


Ela notou que os almoços escolares fornecidos aos estudantes não eram muito bons. Essa observação a impressionou a economizar um pouco de dinheiro todo mês e colocá-lo em um frasco especial. Quando ela ouvia falar de um estudante faminto, o frasco era esvaziado, comida era comprada e o aluno era alimentado.


Logo, surgiram notícias no corpo estudantil sobre a professora e suas provisões para o almoço. A professora alugou uma pequena casa ao lado do prédio escolar. Os alunos costumavam ir até sua casa pedir comida durante o recreio. Essa ideia de alimentar os alunos famintos tornou-se um ministério para ela com grande sucesso. Três dos alunos começaram a ouvir suas histórias sobre Jesus. Eles começaram a ler a Bíblia e a se envolver em estudos bíblicos. Dois foram batizados.


Em que ministério Deus está chamando você para participar e testemunhar? Você tem talento e desejo de ser usado por Deus? Deus pode usar você e seus talentos para testemunhar aos outros.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Dinero para el almuerzo. En el régimen comunista de Rumania, una profesora sintió el llamado de Dios para trabajar en una escuela dirigida por el gobierno. La academia con internado para varones no era nada fácil para ella y aunque muchas veces intentó hablar a sus alumnos sobre Jesús, no tuvo éxito. Entonces decidió orar a Dios pidiendo una manera en la que pudiera ser usada para llevar a los muchachos a los pies de Cristo.


Pronto notó que los almuerzos que les ofrecían a los alumnos no eran suficientes. Esta observación la llevó a ahorrar dinero en un jarro especial, y así cuando escuchaba que algún estudiante pasaba hambre, vaciaba los ahorros del jarro para comprarle comida.


La noticia de la profesora y sus provisiones corrieron rápidamente. Coincidió que alquiló una casa pequeña junto al edificio de la escuela y los estudiantes a menudo caminaban hasta su casa durante la hora de la comida. Su idea de alimentar a estudiantes hambrientos se convirtió en un exitoso ministerio. Tres de sus alumnos comenzaron a escuchar sus historias sobre Jesús, y se sintieron impulsados a leer la Biblia y estudiarla. Como resultado, dos de ellos fueron bautizados.


¿A qué ministerio especial lo está llamando Dios? ¿Tiene algún talento y desea usarlo para servir a Dios? Él puede usar a cada uno a través de nuestros talentos, para que seamos un testimonio para otros.