Local Conference Advance

October 24, 2020

Available Language(s):

Author: Andrew Raduly

Investir dans notre avenir. Desmond Doss était un modeste infirmier militaire, souvent ridiculisé pour sa position sur les approches non violentes du service militaire. Ses compagnons de l'armée lui jetaient souvent des bottes lorsqu'il se mettait à genoux pour prier. Il a été traité de lâche et de toutes sortes d’autres noms pour sa position ferme d'objecteur de conscience. Pourtant, en 1945, à la bataille d'Okinawa, Desmond Doss a sauvé la vie de 75 hommes. Il a bravé les tirs ennemis, les tireurs d’élite et un terrain inhospitalier pour sauver des vies.

Pour sa bravoure et son courage, il a reçu certains des plus grands honneurs militaires. Le président Harry S. Truman lui a décerné la Légion d'honneur le 12 octobre 1945.

Son intervention n’a pas été sans risque. Doss a été blessé et évacué du combat. Il avait reçu dix-sept éclats d'obus lors de ses vaillantes missions de sauvetage. Durant les cinq années et demie qui ont suivi, il a dû subir des traitements médicaux qui ont finalement abouti à la perte de son audition.

Une telle histoire de vie nous rappelle que servir a un prix. Jésus-Christ lui-même a offert sa vie pour le salut de l'humanité. Quel bel exemple à suivre et quelle magnifique leçon à retenir !

En donnant généreusement à notre fédération, nous soutenons des programmes et des initiatives grandement appréciés par nos communautés locales.

Author: Andrew Raduly

Investindo em nosso futuro. Desmond Doss era um despretensioso médico do exército, muitas vezes ridicularizado por sua postura em abordagens não violentas ao serviço militar. Seus colegas do exército sempre lançavam botas quando ele se ajoelhava para orar. Ele foi chamado de covarde e outros nomes por sua postura firme como objetor de consciência não-combatente. No entanto, em 1945, na Batalha de Okinawa, Desmond Doss salvou a vida de 75 homens. Ele enfrentou o fogo inimigo, franco-atiradores e um terreno inóspito para salvar vidas.

Por tamanha bravura e coragem, ele recebeu algumas das mais altas honras militares. O Presidente Harry S. Truman premiou Doss com a Medalha de Honra em 12 de outubro de 1945.

Esse serviço teve um preço. Doss foi ferido e evacuado da batalha. Dezessete pedaços de estilhaços marcavam presença depois de suas valentes missões de resgate. Nos cinco anos e meio seguintes, Doss passou por tratamentos médicos que culminaram com a perda da audição.

Uma história de vida tão incrível nos lembra que o serviço tem um preço. O próprio Jesus Cristo ofereceu a Sua vida pela salvação da humanidade. Que lindo exemplo a seguirmos e que legado para lembrarmos! Vamos dar generosamente para o Avanço da nossa Associação, apoiando os programas e iniciativas que são muito apreciados em nossas comunidades locais.

Author: Andrew Raduly

Invirtiendo en nuestro futuro. Desmond Doss era un médico militar modesto al que ridiculizaban a menudo por su postura no violenta en relación con el servicio militar. Sus compañeros militares le arrojaban botas cuando se arrodillaba a orar y fue considerado cobarde por su postura firme de no combatir en la guerra. Aun así, en 1945 en la Batalla de Okinawa, Desmond salvó la vida de 75 hombres. Enfrentó el fuego enemigo, francotiradores y un terreno inhóspito, con la única intención de salvar vidas.

Por tener tal valor y coraje, recibió algunos de los más altos honores militares. El presidente Harry Truman le otorgó a Medalla de Honor el 12 de octubre de 1945.

Su acto heroico tuvo un precio. Doss fue herido y evacuado de la batalla. Diecisiete pedazos de metralla fueron extraídos de su cuerpo después de sus valientes rescates. Por los siguientes cinco años y medio, recibió tratamientos médicos que culminaron con la pérdida de la audición.

Tal historia de vida nos recuerda que el servicio tiene precio. Jesucristo ofreció su vida para salvar a la humanidad. ¡Qué hermoso ejemplo a seguir y un legado para recordar!

Al dar generosamente diezmos y ofrendas para el avance de nuestra Conferencia local, estamos apoyando los programas e iniciativas que son tan apreciados por las comunidades que nos rodean.