Local Conference Advance

October 3, 2020

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Financial infidelity. This a term that describes a myriad of actions, activities and attitudes about money hidden from a particular partner. Dr. Bonnie Eaker Weil notes in her book Financial Infidelity that such phenomenon is the number one destroyer of relationships. Many couples feel betrayed by the offending partner’s actions done in secret. The surprising revelation in reading the book is that many people do not see themselves financially unfaithful to their partners.


The same pervasive attitude is present in the Christian context. In a previous write up we noted that one third of active Seventh-day Adventist members do not return a faithful tithe. One of the main causes for such unfaithfulness was due to plain forgetfulness.


In the Bible the Lord tells us that not returning His tithe and offering is alike to robing God (Malachi 3:8). Such a strong statement may be unpalatable. Nevertheless, Scripture makes a very strong point that some of us are financially unfaithful to God.


Such financial infidelity may have deeper roots than a simple case of forgetfulness. Being faithful financially to our Lord is a predictor of our long-term relationship with Him. Let us remain faithful to Him.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

L’infidélité financière. Ce terme décrit une myriade d’actions, d’activités et de comportements concernant l’argent que l’on cache à un partenaire particulier. Bonnie Eaker Weil, qui possède un doctorat, déclare dans son livre Financial Infidelity [L’infidélité financière] que ce phénomène est le principal destructeur des relations. De nombreux couples se sentent trahis par les actions secrètes du partenaire fautif. La révélation qui surprend à la lecture de ce livre est que beaucoup de gens ne se voient pas financièrement infidèles envers leurs partenaires.


La même attitude s’observe dans le contexte chrétien. Dans un article précédent, nous avons noté qu’un tiers des membres adventistes actifs du septième jour ne rendait pas fidèlement la dîme. Une des causes principales de cette infidélité était l’oubli.


Dans la Bible, le Seigneur nous dit que ne pas rendre sa dîme et son offrande revient à dépouiller Dieu (Malachie 3.8). Une telle déclaration est plutôt désagréable à entendre. Néanmoins, les Écritures insistent beaucoup sur le fait que certains d’entre nous sont financièrement infidèles à Dieu.


Une telle infidélité financière peut avoir des racines plus profondes que le simple oubli. Être financièrement fidèle à notre Seigneur présage de notre relation à long terme avec lui. Restons fidèles à Lui.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Infidelidade financeira. Este é um termo que descreve uma miríade de ações, atividades e atitudes sobre o dinheiro escondido de um parceiro em particular. A Dra. Bonnie Eaker Weil observa em seu livro Financial Infidelity (Infidelidade Financeira) que tal fenômeno é o destruidor número um dos relacionamentos. Muitos casais se sentem traídos pelas ações do parceiro ofensor, feitas em segredo.


A surpreendente revelação na leitura do livro é que muitas pessoas não se vêem financeiramente infiéis com seus parceiros. A mesma atitude penetrante está presente no contexto cristão. Em um artigo anterior, notamos que um terço dos adventistas do sétimo dia ativos não retornam um dízimo fiel. Uma das principais causas de tal infidelidade deveu-se ao simples esquecimento.


Na Bíblia, o Senhor nos diz que o não  devolvermos o dízimo e as ofertas é semelhante a roubarmos a Deus (Malaquias 3: 8). Uma declaração tão forte pode ser desagradável. Não obstante, as Escrituras enfatizam muito que alguns de nós são financeiramente infiéis a Deus. Essa infidelidade financeira pode ter raízes mais profundas do que um simples caso de esquecimento. Ser fiel financeiramente ao nosso Senhor é um preditor do nosso relacionamento de longo prazo com Ele. Vamos permanecer fiéis a Ele.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Infidelidad financiera. Este término nos describe una infinidad de acciones, actividades y actitudes con respecto a ocultar dinero de un socio. La Dra. Bonnie Eaker Weil señala en su libro “Financial Infidelity” que este fenómeno es la causa más frecuente de las disputas y separaciones entre socios o amigos. Incluso muchas veces sucede dentro del ámbito de un matrimonio, al sentirse traicionado por las acciones secretas de su cónyuge.


Al leer el libro, aparece la realidad de que muchas personas no sienten que cometieron una infidelidad financiera para con su colega, amigo o compañero. La misma actitud dominante puede presentarse en un contexto cristiano. Un tercio de los miembros de iglesia no dan su diezmo, y una de las razones es que se olvidan.


En la Biblia el Señor nos dice que no entregar el diezmo es como robarle a Dios (Malaquías 3:8). Una declaración tan fuerte puede ser desagradable, pero las Escrituras enfatizan mucho que algunos de nosotros somos financieramente infieles hacia Dios. Tal infidelidad puede tener raíces más profundas que el simple olvido. El ser fieles hasta en lo financiero a Dios, pronostica una relación buena y duradera con él.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for October 3, 2020

Back to OFFERTORY READINGS