Local Conference Advance

September 26, 2020

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Living on $2 a day. Kathryn J. Edin, a distinguished professor of sociology at Johns Hopkins University, and H. Luke Shaefer, an associate professor at the University of Michigan School of Social Work, co-wrote the mesmerizing book $2.00 a Day: Living on Almost Nothing in America. The book chronicles the journey of nearly 1.5 million households in America in extreme poverty. Nearly 3 million children are part of this demographic.


Imagine extreme measures such as selling your plasma for $30 to feed a family of four. These are unconscionable circumstances in which Christian empathy and help can mean hope and a better life.


In Toxic Inequality, Thomas M. Shapiro notes that more and more Americans, especially parents with young children, are left behind in the economic cycle. Such statistical realities can be opportunities for our Seventh-day Adventist Church to provide a lifesaving service to the most vulnerable people of our society.


Many local conferences do exactly that. They operate learning development centers and schools for the local communities. Others aid refugees coming to our country for a better life. Whatever the need, we are called to help. Thank you for being generous. Thank you for empathizing with those who struggle and for whom our Lord Jesus Christ died on the cross.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Vivre avec 2 $ par jour. Kathryn J. Edin, éminente professeure de sociologie à l’université Johns Hopkins, et H. Luke Shaefer, professeur associé à l’école des travailleurs sociaux de l’université du Michigan, ont co-écrit le livre fascinant $2.00 a Day : Living on Almost Nothing in America [$ 2.00 par jour : vivre avec presque rien en Amérique]. Le livre relate le voyage de près de 1,5 million de ménages américains vivant dans l’extrême pauvreté. Près de 3 millions d’enfants font partie de cette population.


Imaginez des mesures extrêmes telles que vendre votre télévision à écran plasma à 30 $ pour nourrir une famille de quatre personnes. Ce sont des circonstances insupportables dans lesquelles l’empathie et l’aide des chrétiens peuvent signifier espoir et vie meilleure.


Dans son livre Toxic Inequality [Une inégalité toxique], Thomas M. Shapiro fait remarquer que de plus en plus d’Américains, en particulier les parents de jeunes enfants, sont laissés pour compte dans le cycle économique. De telles réalités statistiques peuvent être des occasions pour notre église adventiste du septième jour de soulager les personnes les plus vulnérables de notre société.


C’est ce que font beaucoup de fédérations locales. Elles gèrent des écoles et des centres d’apprentissage pour les communautés locales. D’autres aident les réfugiés qui viennent dans notre pays aspirant à une vie meilleure. Quel que soit le besoin, nous sommes appelés à aider. Merci pour votre générosité. Merci de faire preuve d’empathie envers ceux qui luttent et pour qui notre Seigneur Jésus-Christ est mort sur la croix.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Vivendo com US $ 2 por dia. Kathryn J. Edin, uma conceituada professora de sociologia da Universidade Johns Hopkins, e H. Luke Shaefer, professor associado da Escola de Serviço Social da Universidade de Michigan, co-escreveram o hipnotizante livro $2.00 a Day: Living on Almost Nothing in America ( 2,00 por Dia: Vivendo  com Quase Nada na América).  O livro narra a jornada de quase 1,5 milhões de lares na América em extrema pobreza. Quase 3 milhões de crianças fazem parte deste grupo demográfico.


Imagine medidas extremas, como vender seu plasma por US $ 30 para alimentar uma família de quatro pessoas. Essas são circunstâncias inconcebíveis em que a empatia e a ajuda cristãs podem significar esperança e uma vida melhor.


Em In Toxic Inequality ( Em Desigualdade Tóxica), Thomas M. Shapiro observa que mais e mais americanos, especialmente pais com filhos pequenos, são deixados para trás no ciclo econômico. Essas realidades estatísticas podem ser oportunidades para que  a nossa Igreja Adventista do Sétimo Dia forneça um serviço que salve a vida de pessoas mais vulneráveis ​​em nossa sociedade.


Muitas associações fazem exatamente isso. Elas operam centros de desenvolvimento de aprendizagem e escolas para as comunidades locais. Outros ajudam refugiados que vêm ao nosso país para uma vida melhor. Seja qual for a necessidade, somos chamados a ajudar. Obrigado por ser generoso. Obrigado por ter empatia com aqueles que lutam e por quem nosso Senhor Jesus Cristo morreu na cruz.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Viviendo con dos dólares por día. La distinguida profesora de sociología de la Universidad Johns Hopkins, Kathryn Edin y H. Luke Shaefer, un profesor de la Escuela en Trabajo Social de la Universidad de Michigan, fueron coautores del fascinante libro “$2 por Día: Viviendo con casi nada en América”. El libro relata la vida de casi un millón y medio de hogares de América que sufren de pobreza extrema. Casi tres millones de niños forman parte de este grupo demográfico.


Imagine llegar a tales extremos como vender su televisor plasma por $30 dólares para poder alimentar a una familia de cuatro personas. Es en estas situaciones desesperadas que un poco de ayuda y empatía cristiana pueden significar para muchas personas la esperanza de tener una mejor vida.


En su libro “Desigualdad tóxica”, Thomas M. Shapiro señala que cada vez más americanos, especialmente padres con niños pequeños, están quedando relegados en el ciclo económico. Esta realidad puede ser una fuente de oportunidades para que la Iglesia Adventista del Séptimo Día provea un servicio de ayuda a las personas más vulnerables de nuestra sociedad.


Muchas Conferencias hacen exactamente eso. Operan centros de aprendizaje y escuelas para las comunidades. Otras ayudan a refugiados que llegan al país en busca de una mejor vida. Cualquier sea la necesidad, somos llamados a servir. Gracias por ser empáticos con aquellos que están luchando en momentos difíciles. Nuestro Señor Jesús murió también por ellos.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for September 26, 2020

Back to OFFERTORY READINGS