Local Conference Advance

May 23, 2020

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Inflation by the numbers. Hungary has the distinction of having had the world’s highest ever printed denomination banknotes at a staggering quintillion Pengo (the local currency between 1927 and 1946). That is a one followed by 18 zeros. Such hyperinflation hit the country between 1922 and 1924. In fact, Hungary managed to win another record by introducing a 100-quintillion note in 1946. After the second world war, inflation doubled every 15 hours. How much was 100 quintillion Pengo worth? A grand total of twenty cents.


Over the past several decades, average inflation in the United States has been around 3 percent. When inflation occurs, purchasing power erodes. Thus, every year, our dollar will buy three percent less.


As a non-profit organization, our church relies and depends on benevolent donations. If we always give the same amount without accounting for inflation, the ministries of the local fields will at some point run deficits. As we plan our systematic giving, let us increase our donations and account for the yearly purchasing power loss caused by inflation.


When we think strategically and account for inflation in our giving, we strengthen and secure the ministries of our local conferences.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Inflation en chiffres. La Hongrie a eu la particularité d’avoir des billets dont la valeur a été la plus élevée dans le monde, un quintillion de Pengo (la monnaie locale de 1927 à 1946). Il s’agit du chiffre un suivi de 18 zéros ! Une telle hyperinflation a frappé le pays entre 1922 et 1924. En fait, la Hongrie a réussi à obtenir un autre record en introduisant un billet de 100 quintillions en 1946. Après la Seconde guerre mondiale, l’inflation doublait toutes les 15 heures. Combien valait 100 quintillions de Pengo ? Un total de vingt centimes en dollars américains.


Au cours des dernières décennies, l’inflation moyenne aux États-Unis a été d’environ 3%. Lorsque l’inflation est en hausse, le pouvoir d’achat diminue. Ainsi, chaque année, notre dollar nous permet d’acheter trois pour cent de moins que l’année précédente.


En tant qu’organisation à but non lucratif, notre Église dépend des dons. Si nous donnons toujours le même montant sans tenir compte de l’inflation, les ministères des champs locaux auront à un moment donné des déficits. Alors que nous planifions nos dons, tenons compte de la dévalorisation annuelle de cet argent causée par l’inflation.


Lorsque nous considérons l’inflation dans nos dons et calculons de manière stratégique, nous renforçons et sécurisons les ministères de nos fédérations locales.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Inflação pelos números. A Hungria tem a distinção de ter tido as cédulas impressas mais  altas   do mundo com um quintilhão de   Pengos (a moeda local entre 1927 e 1946). Isto é seguido por 18 zeros. Essa hiperinflação atingiu o país entre 1922 e 1924. De fato, a Hungria conseguiu conquistar mais um recorde ao introduzir uma nota de 100 trilhões de dólares em 1946. Após a segunda guerra mundial, a inflação dobrava a cada 15 horas. Quanto valia 100 quintilhões de Pengo? Um total de vinte centavos de dólares.


Nas últimas décadas, a inflação média nos Estados Unidos foi de cerca de 3%. Quando a inflação ocorre, o poder de compra se deteriora. Assim, todo ano, o dólar vai comprar três por cento a menos.


Como uma organização sem fins lucrativos, a nossa igreja confia e depende de doações benevolentes. Se sempre dermos o mesmo valor sem contabilizar a inflação, os ministérios dos campos locais terão, em algum momento, déficits. Ao planejarmos nossas doações sistemáticas, aumentemos nossas doações e contabilizemos a perda anual de poder de compra causada pela inflação.


Quando pensamos estrategicamente e contabilizamos a inflação em nossas doações, fortalecemos e protegemos os ministérios de nossas associações locais.


No Video Available


AUTHOR: Andrew Raduly

Inflación y números. Hungría tiene la distinción de haber impreso el número más alto de billetes en el mundo. Un impactante quintillón de pengos (la moneda del país, entre 1927 y 1946), lo que significa un uno seguido de 18 ceros. Tal hiperinflación afectó al país entre los años 1922 y 1924 y Hungría llegó a otro récord en 1946 al introducir 100 quintillones a su economía. Después de la Segunda Guerra Mundial la inflación se duplicaba cada 15 horas y 100 quintillones de pengos valían un total de veinte centavos.


En las últimas décadas, en los Estados Unidos la inflación ha sido de un 3%. Cuando hay inflación el poder de la compra se reduce, por lo que cada año el dólar compra un 3% menos.


Nuestra iglesia al ser una organización sin fines de lucro, depende de las bondadosas donaciones que recibe. Si siempre damos la misma cantidad sin tener en cuenta la inflación, en algún momento los ministerios van a sufrir escasez. Al decidir nuestro plan de ofrendas sistemáticas, aumentemos nuestras donaciones teniendo en cuenta la pérdida sufrida a causa de la inflación.


Cuando pensamos en forma estratégica y tenemos en cuenta la inflación, fortalecemos y protegemos los ministerios en nuestra Conferencias local.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for May 23, 2020

Back to OFFERTORY READINGS