World Budget

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

Greed. Nurse Vera was working in the oncology ward of a large hospital in Michigan. She was a very empathetic and caring person, and the patients loved her. One patient in particular, who seemed at one point to be headed downhill, rallied and improved sufficiently to be able to return home. What a nasty surprise awaited her. While she was in the hospital, her greedy children, thinking that she was never going to return, had completely cleaned out her apartment, furniture and all. She opened the door and saw absolutely nothing. Naturally she was devastated. Can you imagine such awful selfishness?


Greed is a terrible thing, and the world is full of it. No one likes to be around a greedy, grasping person. The opposite, of course, is generosity. How we love people who are large-hearted and generous! They reflect God’s character of generosity and are a blessing to all.


Do you aspire to be a generous person, more concerned about the needs of others than your own needs? Then follow the example of Jesus. See Him lift up the downcast and heal the afflicted. Watch Him feed 5,000 and even raise the dead. Jesus is exhibit A of a totally unselfish person. Oh, how I want to be like Him!


Of course, that’s what stewardship is all about. God entrusts us with means for the sustenance of our families and those around us, as well as for His wonderful soul-winning work.


No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

L’avidité. Une infirmière nommée Vera travaillait dans le service d’oncologie d’un grand hôpital dans le Michigan. Elle était une personne très empathique et attentionnée, et les patients l’aimaient. Une patiente en particulier, dont l’état de santé s’était sensiblement détérioré, alla mieux au point qu’elle put rentrer chez elle. Une désagréable surprise l’y attendait. Alors qu’elle séjournait à l’hôpital, ses enfants avides avaient totalement vidé son appartement, vendu ses meubles et ses affaires personnelles, pensant qu’elle ne reviendrait jamais. Lorsqu’elle ouvrit la porte, elle n’a absolument rien retrouvé. Bien évidemment, elle était dévastée. Pouvez-vous imaginer un tel égoïsme ?


L’avidité est une chose terrible, et le monde en est rempli. Personne n’aime être entouré de gens intéressés et avides. Le contraire de l’avidité est, bien sûr, la générosité. Comme nous aimons ceux qui ont un cœur aimant et généreux ! Ils reflètent le caractère généreux de Dieu et sont une bénédiction pour tous.


Souhaitez-vous être une personne généreuse, plus préoccupée par les besoins des autres que par les vôtres ? Alors suivez l’exemple de Jésus. Voyez-le relever les opprimés et soulager les affligés. Regardez- le nourrir 5000 personnes et même ressusciter les morts. Jésus est l’exemple par excellence de la personne totalement désintéressée. Oh, combien je voudrais être comme lui !


Bien sûr, c’est ce qu’est l’économat chrétien. Dieu nous donne les moyens de subvenir aux besoins de nos familles et de ceux qui nous entourent, ainsi que soutenir son travail merveilleux qui consiste à gagner des âmes.


No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

Ganância. A enfermeira Vera estava trabalhando no setor de oncologia de um grande hospital da universidade do Michigan. Ela era uma pessoa muito simpática e caridosa, e os pacientes a amavam. Uma paciente cuja saúde parecia estar piorando, se recuperou significativa e suficientemente a ponto de poder retornar para casa. Que surpresa triste a aguardava. Enquanto ela estava no hospital, seus ganaciosos filhos, pensando que ela nunca iria retornar, retiraram todos os móveis e esvaziaram completamente o apartamento. Ao abrir a porta, ela viu o apartamento vazio. Naturalmente, ela ficou devastada. Vocês poderiam imaginar tamanho egoismo?


A ganância é algo terrivel, e o mundo esta cheio dela. Ninguem gosta de estar ao lado de alguém ganancioso e egoísta. O contrário, disso, claro é a generosidade. Como amamos as pessoas que tem um coração amoroso e são generosas! Elas refletem o caráter da generosidade de Deus e são uma benção para todos.


Você gostaria de ser uma pessoa generosa, mais preocupada com as necessidades dos outros do que com as suas? Então siga o exemplo de Cristo. Veja Ele erguer o rejeitado e curar o aflito. Veja Ele alimentar 5,000 pessoas e ainda resussitar mortos. Jesus é o maior exemplo de uma pessoa altruísta. Oh, como desejo ser como Ele!


Mas é claro, isto tem tudo a ver com mordomia. Deus nos dá os recursos para o sustento de nossas familias e aqueles ao nosso redor bem como de Sua maravilhosa obra de conquista de almas.


No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

La codicia. La enfermera Vera estaba trabajando en la guardia de oncología de un gran hospital de Míchigan. Ella era una persona muy empática y cariñosa, y los pacientes la querían mucho. Una paciente en particular, que parecía que no iba a recuperarse, sin embargo, mejoró lo suficiente como para poder regresar a su casa. Qué desagradable sorpresa la esperaba al llegar a su hogar. Mientras ella estaba en el hospital, y pensando que su madre nunca volvería, sus hijos codiciosos habían vaciado completamente el lugar, incluyendo los mueble y todo lo que había. Ella abrió la puerta y al ver todo desolado, naturalmente quedó devastada. ¿Se imagina un egoísmo tan horrible?


La codicia es algo terrible, y el mundo está invadido por ella. A nadie le gusta estar rodeado de personas codiciosas y avaras. Lo opuesto, por supuesto, es la generosidad. ¡Cómo apreciamos a las personas que son nobles y generosas! Ellas reflejan el carácter generoso de Dios y son una bendición para todos.


¿Aspira usted a ser una persona generosa, preocupada por las necesidades de los demás antes que por las suyas propias? Entonces siga el ejemplo de Jesús. Mírelo levantar al caído y sanar al afligido; obsérvelo alimentar a los cinco mil e incluso resucitar a los muertos. Jesús es el ejemplo de una persona totalmente generosa. ¡Cómo quisiera ser como Él!


Por supuesto, de esto se trata la mayordomía. Dios nos confía los medios para sustentar a nuestras familias y a las personas que nos rodean, así como a su maravillosa obra para ganar almas.