AUTHOR: Nelson Silva
A young lady in a youth camp was puzzled over an abstract question. “How can I tangibly love God? He is not visible. I cannot physically attend to His needs. How can I give God money?” Those are valid questions. Even Jesus encouraged believers to bank in heaven where the moth and rust don’t corrupt and thieves don’t steal (Matt. 6:20), but how do we do it?
A Canadian man wanted to purchase a book in New York many years ago. The money exchange rules prevented him from sending money to New York where his son lived. The Canadian man came up with an idea, which he communicated to his son. “If you take some of your money and order that book to be sent to me, when you come to Canada this summer I’ll have the money waiting for you.”
In a similar way, God is asking believers to use their money on earth to do God’s work. He, in return, will make a deposit in heaven. The bank in heaven is rustproof, burglarproof, failure-proof, storm-proof, disaster-proof, and death-proof. But we must first open a bank account by accepting the blood of the lamb, repenting from our sins, and walking by faith so that our names can be written in the Lamb’s Book of Life.
Tithe and freewill offerings are one example of how believers can love God. Your offerings today will give your local conference an opportunity to do God’s work in your territory. Thus, others may have a chance to know God, repent from their sins, and begin a trusting relationship with Him.
AUTHOR: Nelson Silva
Une jeune femme dans un camp de jeunesse était perplexe face une question abstraite : « Comment puis-je aimer Dieu de manière tangible ? Il n’est pas visible. Je ne peux pas répondre physiquement à ses besoins. Comment puis-je donner de l’argent à Dieu ? » Ce sont des questions pertinentes. Même Jésus a encouragé les croyants à amasser des trésors dans le ciel, là où ni vers ni rouille ne détruisent et où les voleurs ne fracturent ni ne volent (Matthieu 6.20), mais comment pouvons-nous le faire ?
Il y a bien longtemps, un Canadien voulait acheter un livre à New York. Les règles de transfert d’argent lui interdisaient d’envoyer de l’argent à New York où son fils vivait. L’homme eut une idée qu’il communiqua à son fils : « Si tu prends un peu de ton argent pour commander ce livre et me l’envoyer, quand tu rentreras au Canada cet été, l’argent t’attendra » .
De la même façon, Dieu demande aux croyants d’utiliser leur argent sur terre pour faire le travail de Dieu. Lui, en retour, va faire un dépôt dans le ciel. Cette banque du ciel est antirouille, antivol, à l’épreuve des tempêtes, des échecs, des catastrophes et de la mort. Mais il faut d’abord ouvrir un compte bancaire en acceptant le sang de l’agneau, en nous repentant de nos péchés, et en marchant par la foi, afin que nos noms soient écrits dans le livre de la vie .
Les dîmes et les offrandes sont un exemple de la façon dont les croyants peuvent aimer Dieu. Votre générosité aujourd’hui donnera à votre Fédération l’occasion d’œuvrer pour Dieu sur votre territoire. Ainsi, d’autres pourront avoir une chance de connaître Dieu, de se repentir de leurs péchés et d’entamer une relation de confiance avec lui.
AUTHOR: Nelson Silva
Uma jovem senhora em um acampamento de jovens estava intrigada com uma questão abstrata. “Como posso tangivelmente amar a Deus? Ele não é visível. Eu não posso fisicamente atender as Suas necessidades. Como posso dar dinheiro a Deus?” Essas são questões válidas. Mesmo Jesus encorajou aos crentes a acumularem no Céu, onde a traça e a ferrugem não destroem e onde os ladrões não arrombam nem furtam (Mt. 6:20), mas como vamos fazer isso?
Um canadense queria comprar um livro em Nova York havia muitos anos. As regras de cambio impediam o envio de dinheiro para Nova York, onde seu filho vivia. O homem canadense teve uma ideia que comunicou ao filho: “Se você usar o seu dinheiro e encomendar esse livro para que seja enviado para mim, quando você vir ao Canadá neste verão eu terei o dinheiro esperando por você”.
De maneira semelhante, Deus está pedindo aos crentes a usarem o seu dinheiro na Terra para fazer a obra de Deus. Ele, em troca, vai fazer um depósito no Céu. O banco no Céu é à prova de ladrões, à prova de falhas, à prova de tempestades, à prova de desastres e à prova de morte. Mas é preciso primeiro abrir uma conta bancária ao aceitarmos o sangue do Cordeiro, arrependendo-nos de nossos pecados, e andando pela fé, para que os nossos nomes possam ser escritos no Livro da Vida do Cordeiro.
Os dízimos e ofertas voluntárias são um exemplo de como os crentes podem amar a Deus. Sua oferta, hoje, dará à sua conferência local a oportunidade de fazer a obra de Deus no seu território. Assim, outros poderão ter a chance de conhecer a Deus, arrepender-se dos seus pecados, e começarem uma relação de confiança nEle.
AUTHOR: Nelson Silva
Durante un campamento de jóvenes, una señorita estaba preocupada con una pregunta: “¿Cómo puedo demostrar mi amor por Dios de manera tangible? No lo puedo ver ni le puedo suplir sus necesidades. ¿Cómo le puedo dar dinero a Dios?” Estas son preguntas válidas. Jesús animó a sus creyentes a hacer tesoros en el cielo, donde la polilla y el óxido no destruyen, ni los ladrones roban (Mat. 6:20), pero, ¿cómo podemos hacerlo?
Hace años, un canadiense quería comprar un libro en Nueva York. En ese momento no era posible enviar dinero a Nueva York donde vivía su hijo. Entonces al hombre se le ocurrió una idea que comunicó a su hijo: “Si usas tu dinero para comprar y enviarme el libro, cuando regreses a Canadá este verano te entregaré todo lo que gastes”. (Fuente: Leslie Flynn, Your God and Your Gold, Grand Rapids, MI: Zondervan, 1961, p. 132).
De manera similar, Dios nos pide a todos sus seguidores que usemos el dinero en la tierra para hacer la obra de Dios. Él, a cambio, hará un depósito en el cielo. El banco del cielo es a prueba de óxido, robos, fallas, tormentas, desastres y muerte. Primero debemos abrir una cuenta bancaria aceptando la sangre del Cordero, arrepintiéndonos de nuestros pecados y caminando por fe para que nuestros nombres puedan ser escritos en el Libro de la Vida.
Los diezmos y ofrendas son un ejemplo de cómo los creyentes podemos expresar nuestro amor a Dios. Nuestras ofrendas en este día servirán para que la Conferencia pueda realizar la obra de Dios en este territorio y así otros tendrán la oportunidad de conocer a Dios, arrepentirse de sus pecados y comenzar una relación de fe con Cristo.
