Local Conference Advance

March 25, 2017

Available Language(s):

Author: Nelson Silva

Un jeune homme riche courut vers Jésus, tomba à genoux et demanda : « Que dois-je faire pour hériter la vie éternelle ? » (Marc 10.17). Sans que la Bible ne révèle plus d’éléments concernant le contexte de cette rencontre, le texte dit : « Jésus le regarda et l’aima » (Marc 10.21). L’homme était préoccupé par sa vie éternelle, mais Jésus savait ce dont il avait besoin. Il aimait Dieu, mais aimer son prochain était pour lui juste une théorie. Cet homme avait besoin d’une leçon de christianisme pratique.

Nous savons que Jésus est venu « chercher et sauver ce qui était perdu » (Luc 19.10). Cependant, entendre que Jésus eut pitié d’un homme riche en difficulté en dit long sur le cœur de Dieu. Voilà un homme qui avait tout. On peut même spéculer qu’il fréquentait une communauté et gardait la loi, mais il était perdu. Il lui manquait quelque chose. « Il n’aimait pas les autres autant qu’il s’aimait lui-même. Pourtant, il pensait avoir "gardé" toutes ces choses » .

Luc oppose l’histoire du jeune homme riche avec celle d’un mendiant aveugle, puis avec celle de Zachée. Les trois hommes savaient quel était leur problème et quelle était la solution. Ce qui est plus étonnant est que Jésus a eu compassion de chacun d’eux.
En tant que croyants, souvent nous savons ce qui nous manque. Nous savons où le Seigneur pourrait intervenir pour notre plus grand bien dans nos vies. Cela se résume à un christianisme mis en application au travers d’une bonne gestion chrétienne de la vie. Le Seigneur regarde chacun de nous avec compassion, tout en attendant de nous une bonne gestion de notre temps, du temple que nous sommes, de nos talents et de notre trésor.
Puissiez-vous sentir le Seigneur vous toucher dans votre vie aujourd’hui et que vous puissiez choisir d’être un donateur joyeux !

Author: Nelson Silva

Um jovem rico, correu para Jesus, caiu de joelhos, e perguntou: “Bom mestre, que farei para herdar a vida eterna?” (Mc. 10:17). Não há mais informação por trás desta história, mas diz: “Jesus olhou para ele e o amou” (Mc. 10:21). O homem estava preocupado com sua vida eterna, mas Jesus sabia do que ele precisava. Ele amava a Deus, mas amar seu vizinho era apenas uma teoria. O homem precisava de uma lição de cristianismo prático.

Sabemos que Jesus veio “buscar e salvar o que estava perdido” (Lc. 19:10). No entanto, quando ouvimos que Jesus teve compaixão de um homem rico, a mensagem fala alto sobre o coração de Deus. Lá estava um homem que tinha tudo. Pode-se especular que ele até frequentasse a igreja e guardasse a lei, mas estava perdido. Algo estava faltando. O Comentário Bíblico Adventista destaca que ele não amava as outras pessoas, tanto quanto amava a si mesmo. Porém, sentia que guardava todos aqueles conselhos que recebeu.5

Lucas contrastou a história do jovem rico com um mendigo cego e depois com Zaqueu. Todos os três homens sabiam qual era o seu problema e qual seria a solução. O que é mais surpreendente é que Jesus teve compaixão de cada um deles. Como crentes, frequentemente sabemos o que nos falta e sabemos que o Senhor pode fazer o melhor em nossas vidas. Uma palavra resume a aplicação do cristianismo: mordomia. O Senhor olha com compaixão para cada um de nós, enquanto espera a contabilidade completa do nosso tempo, templo, talentos e tesouros.

Que você possa sentir o toque do Senhor em sua vida hoje. Você pode decidir ser um doador alegre!

Author: Nelson Silva

Un joven rico corrió hacia Jesús, cayó de rodillas y preguntó: “¿Qué debo hacer para heredar la vida eterna?” (Mar. 10:17 NVI). No hay detalles de esta historia, pero se nos dice que “Jesús lo miró con amor” (vers. 21). El joven estaba preocupado por su vida eterna, pero Jesús sabía lo que necesitaba. El joven amaba a Dios, pero eso de amar a su prójimo era solo una teoría. Aquel hombre necesitaba una lección práctica de cristianismo.

Sabemos que Jesús “vino a buscar y a salvar lo que se había perdido” (Luc. 19:10). Sin embargo, saber que Jesús tuvo compasión por un hombre rico nos dice mucho. Allí estaba un hombre que lo tenía todo; además podía asegurar que asistía a la iglesia y cumplía la Ley, pero estaba perdido. Algo le faltaba. “No amaba a otros tanto como se amaba a si mismo. Aun así, sentía que había ‘guardado’ todas estas cosas” (Fuente: Seventh-day Adventist Biblical Commentary, vol. 5; Hagerstown, MD: Review and Herald, 1980, p.457).

Lucas contrasta la historia del joven rico con la de ciego mendigando junto al camino y luego, con la historia de Zaqueo. Los tres hombres sabían cuál era su problema y sabían también la solución. Lo que es aún más sorprendente es que Jesús tuvo compasión por cada uno de ellos.

Como creyentes, conocemos nuestras necesidades, y todo lo que Dios puede hacer y hace para suplirlas. Nuestra respuesta no puede ser otra que la mayordomía. El Señor nos mira con compasión mientras espera una entrega completa de nuestro tiempo, templo, talentos y tesoros.

Que en este día podamos sentir el toque del Señor en nuestra vida y que elijamos ser dadores alegres.