AUTHOR: NAD Stewardship
March 16, 2013
Today’s offering: Our Church Budget
Someone once said that ‘worship is a lifestyle’. Do you agree with that? I mean really, can worship to God be transformed into a lifestyle? I often wonder if that’s what Paul was getting at when he challenged his audience in Romans 12:1 to present their bodies as ‘living sacrifices’. It’s interesting to note that he never put time limits on that challenge. In other words, it wasn’t a two hour exercise, once a week, it was for always.
When Paul talks about being transformed by the renewing of the mind, he was talking about an extreme total makeover from the inside out. That results in a lifestyle of serving and worshipping God in all we do.
This is the part of our worship where we have come to give back to God. Whatever God is impressing upon your heart right now, give it to Him in total surrender. Truly worship Him by giving to Him, every moment of everyday. You will never be the same again.
Let’s pray, “Lord, we’ve come to give ourselves to You in total surrender as living sacrifices. Help us to walk with an awareness of Your presence among us and to respond with a life of service and worship. You alone are worthy! We submit to You, and give You these gifts. In Jesus name we pray, Amen.”
AUTHOR: NAD Stewardship
Marzo 16, 2013
Ofrenda de hoy: Nuestro Presupuesto de Iglesia
Una vez alguien dijo que ‘adorar era un estilo de vida’. ¿Está de acuerdo con esto? Me refiero a realmente concordar con esta idea, ¿puede la adoración a Dios transformarse en un estilo de vida. Muchas veces me pregunto si eso es lo que Pablo quería decir cuando desafió a su audiencia en Romanos 12:1 de presentar sus cuerpos en ‘sacrificio vivo’. Es interesante observar que él nunca puso límite de tiempo a ese desafío. En otras palabras, no era un ejercicio de un par de horas, una vez a la semana, sino para siempre.
Cuando Pablo hablaba de ser transformado por la renovación de la mente, él estaba hablando de una transformación extrema total de adentro hacia afuera. Eso trae como resultado un estilo de vida de servicio y adoración a Dios en todo lo que hacemos.
Esta es la parte de nuestra adoración cuando venimos a devolverle a Dios. Cualquier cosa que Dios esté impresionando en su corazón en este momento, déselo en total rendición. Adórelo en verdad dándole cada momento de cada día. Nunca volverá a ser el mismo otra vez.
Oremos, “Señor hemos llegado ante tu presencia en total rendición como sacrificios vivos. Ayúdanos a caminar con la conciencia de tu presencia entre nosotros y a responder con una vida de servicio y adoración. ¡Solo tú eres digno! Nos entregamos a ti y entregamos estas ofrendas. En el nombre de Jesús lo pedimos, Amén.”
