Depending on your source, it is said that the human body is made up of 60-70 percent water. This means we cannot do without water if our bodies are going to be healthy. Time, like water, is a common resource that is needed to utilize all the other resources given by God. Time is the basis of Stewardship.
We use time to worship God and to form a relationship with Him, through which He instructs us how to utilize His resources. We use time to care for our wellbeing, engaging in physical, mental, and emotional activities that will help us function optimally. We use time to witness, sharing our faith and assisting people in their areas of felt need. This is what our talents and spiritual gifts are for. We use time to work so that we might gain wealth to support the mission of Christ through returning a faithful tithe and freewill offering, and also to take care of our own livelihoods. Finally, we also use time to care for our world––the environment that provides subsistence for us. Time is a special resource given by God to be used to glorify Him.
Today, as we return our tithes and freewill offerings we are encouraged to spend our time in meaningful endeavors. Paul writes, “Look carefully then how you walk, not as unwise but as wise, making the best use of the time, because the days are evil” (Ephesians 5:15-16, ESV).
Author: Anthony Reid
Selon les sources, on dit que le corps humain est composé de 60 à 70 % d'eau. Cela signifie que nous ne pouvons pas nous passer d'eau si nous voulons que notre corps soit en bonne santé. Le temps, comme l'eau, est une ressource commune nécessaire pour utiliser toutes les autres ressources données par Dieu. Le temps est la base de l'intendance.
Nous utilisons le temps pour adorer Dieu et pour établir une relation avec lui, par laquelle il nous enseigne comment utiliser ses ressources. Nous utilisons le temps pour prendre soin de notre bien-être, en nous engageant dans des activités physiques, mentales et émotionnelles qui nous aideront à fonctionner de manière optimale. Nous utilisons notre temps pour témoigner, en partageant notre foi et en aidant les gens dans les domaines où ils en ont le plus besoin. C'est à cela que servent nos talents et nos dons spirituels. Nous utilisons notre temps pour travailler afin d'acquérir des richesses qui nous permettront de soutenir la mission du Christ en payant fidèlement la dîme et les offrandes volontaires, mais aussi de subvenir à nos propres besoins. Enfin, nous utilisons également le temps pour prendre soin de notre monde - l'environnement qui nous fournit des moyens de subsistance. Le temps est une ressource spéciale donnée par Dieu qui doit être utilisée pour le glorifier.
Aujourd'hui, alors que nous payons la dîme et les offrandes volontaires, nous sommes encouragés à consacrer notre temps à des activités utiles. Paul écrit : "Prenez donc garde de vous conduire avec circonspection, non comme des insensés, mais comme des sages; achetez le temps, car les jours sont mauvais" (Ephésiens 5:15-16).
Author: Anthony Reid
출처에 따라 다르지만 인간의 몸은 60~70%가 물로 이루어져 있다고 한다. 이는 우리의 몸이 건강하게 유지되기 위해 물이 반드시 필요하다는 것을 의미한다. 시간도 물처럼 모든 사람이 공통으로 가지고 있는 자원이자 하나님께서 주신 다른 자원들을 활용하기 위해 반드시 필요한 요소이다. 시간은 청지기직의 기초이다.
우리는 시간을 사용하여 하나님을 예배하고, 하나님과의 관계를 형성한다. 그 관계 안에서 하나님은 우리에게 그분의 자원을 어떻게 활용해야 할지를 가르쳐 주신다. 우리는 시간을 사용하여 자신의 육체적, 정신적, 감정적 건강을 돌보며, 이로 인해 우리가 온전히 기능을 할 수 있게 된다. 우리는 시간을 사용하여 우리의 믿음을 나누고, 사람들의 필요를 돌보며 증인으로 살아간다. 이것이 바로 우리의 재능과 영적 은사를 사용하는 목적이다. 우리는 시간을 사용하여 일하고, 그로 인해 얻은 소득으로 그리스도의 사명을 지원하기 위해 충실한 십일조와 자원하는 헌금을 드리며, 동시에 우리의 생계를 유지한다. 마지막으로 우리는 시간을 사용하여 우리의 생존을 유지해 주는 환경 즉 이 세상을 돌보는 데 사용해야 한다. 시간은 하나님께서 우리에게 주신 특별한 자원으로 하나님을 영화롭게 하기 위해 사용하여야 한다.
오늘 우리가 십일조와 자원하는 헌금을 드리면서 동시에 우리의 시간을 의미 있는 일에 사용하는 삶을 살아가기로 결심해야 한다. 바울은 이렇게 말하고 있다. “그런즉 너희가 어떻게 행할지를 자세히 주의하여 지혜 없는 자 같이 하지 말고 오직 지혜 있는 자 같이 하여 세월을 아끼라 때가 악하니라”(엡 5:15-16).
Author: Anthony Reid
Dependendo da fonte, diz-se que o corpo humano é composto de 60-70 por cento de água. Isso significa que não podemos viver sem água se quisermos que nossos corpos sejam saudáveis. O tempo, como a água, é um recurso comum necessário para utilizar todos os outros recursos dados por Deus. O tempo é a base da Mordomia.
Usamos o tempo para adorarmos a Deus e formarmos um relacionamento com Ele, por meio do qual Ele nos instrui como utilizarmos Seus recursos. Usamos o tempo para cuidarmos do nosso bem-estar, engajando-nos em atividades físicas, mentais e emocionais que nos ajudarão a funcionar de forma ideal. Usamos o tempo para testemunharmos, compartilhando nossa fé e ajudando as pessoas em suas áreas de necessidade. É para isso que nossos talentos e dons espirituais servem. Usamos o tempo para trabalharmos para que possamos ganhar riqueza para apoiarmos a missão de Cristo por meio do retorno de um dízimo fiel e ofertas espontâneas e também para cuidarmos de nossos próprios meios de subsistência. Finalmente, também usamos o tempo para cuidarmos do nosso mundo – o meio ambiente que nos proporciona subsistência. O tempo é um recurso especial dado por Deus para ser usado para glorificá-Lo.
Hoje, ao retornarmos nossos dízimos e ofertas, somos encorajados a gastarmos o nosso tempo em empreendimentos significativos. Paulo escreve: “Tenham cuidado com a maneira que vocês vivem que não seja como insensatos, mas como sábios, aproveitando ao máximo cada oportunidade, porque os dias são maus” (Efésios 5:15-16, NVI).
Author: Anthony Reid
Según la fuente que se consulte, se afirma que el cuerpo humano está compuesto en un 60 % o 70 % de agua. Esto significa que no podemos prescindir del agua si queremos mantener nuestro cuerpo sano. El tiempo, al igual que el agua, es un recurso esencial que necesitamos para aprovechar todos los demás recursos que Dios nos ha dado. El tiempo es la base de la mayordomía cristiana.
Usamos el tiempo para adorar a Dios y fortalecer nuestra relación con Él, a través de la cual aprendemos cómo utilizar sabiamente sus recursos. Empleamos el tiempo para cuidar de nuestro bienestar, realizando actividades físicas, mentales y emocionales que nos ayudan a funcionar de manera óptima. Invertimos tiempo en dar testimonio, al compartir nuestra fe y al ayudar a las personas en sus áreas de mayor necesidad, para ello, Dios nos ha dado talentos y dones espirituales. También utilizamos nuestro tiempo para trabajar, con el propósito de generar recursos que nos permitan apoyar la misión de Cristo mediante la devolución de un diezmo fiel y de ofrendas voluntarias. Finalmente, dedicamos tiempo a cuidar nuestro mundo y el medio ambiente, que nos permiten subsistir. El tiempo es un recurso especial que Dios nos ha dado para ser usado para glorificarlo.
Hoy, al devolver nuestros diezmos y ofrendas, se nos anima a emplear nuestro tiempo en actividades significativas. Pablo escribe: “Así que tengan cuidado de su manera de vivir. No vivan como necios, sino como sabios, aprovechando al máximo cada momento oportuno, porque los días son malos” (Efesios 5:15-16, NVI).
