In the process of salvation, God has established several markers of loyalty to Himself. One such example of loyalty is the faithful returning of one’s tithe. The tithe, as we know, is designated by God. We do not have the choice to determine the amount. The one tenth has already been decided by God.
Many wonder what the purpose of the tithe is and what is it used for.
The Scriptures point out several purposes of the tithe. First, it was designed to support the priesthood in the Old Testament. Today, that means pastors and gospel workers. “Don’t you know that those who serve in the temple get their food from the temple…In the same way, the Lord has commanded that those who preach the gospel should receive their living from the gospel” (1 Corinthians 9:13-14, NIV). Secondly, tithing supports ministry workers (Deuteronomy 14:28–29). Thirdly, tithing is a form of worship. Next, it shows God we trust Him (not money) to provide for us (Malachi 3:8-12). Also, God promises to bless us for giving. Along with other purposes, tithing as a part of stewardship builds character.
As we worship God today, let us be aware that tithing is about more than the money. It is about our loyalty, allegiance, and commitment to God. Let us be faithful stewards as we support God’s work and the ministries of the Conference.
Author: Anthony Reid
Dans le processus du salut, Dieu a établi plusieurs marqueurs de loyauté envers lui-même. Un exemple de loyauté est la restitution fidèle de la dîme. Comme nous le savons, elle est désignée par Dieu. Nous n'avons pas le choix d'en déterminer le montant. Le dixième a déjà été décidé par Dieu.
Beaucoup se demandent quel est le but de la dîme et à quoi elle sert.
Les Écritures indiquent plusieurs objectifs. Tout d'abord, elle était destinée à soutenir la prêtrise dans l'Ancien Testament. Aujourd'hui, il s'agit des pasteurs et des évangélistes. "Ne savez-vous pas que ceux qui remplissent les fonctions sacrées sont nourris par le temple, que ceux qui servent à l'autel ont part à l'autel? De même aussi, le Seigneur a ordonné à ceux qui annoncent l'Évangile de vivre de l'Évangile" (1 Corinthiens 9:13-14). Deuxièmement, la dîme soutient les travailleurs du ministère (Deutéronome 14:28-29). Troisièmement, la dîme est une forme d'adoration. Enfin, elle montre à Dieu que nous lui faisons confiance (et non à l'argent) pour subvenir à nos besoins (Malachie 3:8-12). En outre, Dieu promet de nous bénir pour avoir donné. En plus d'autres objectifs, la dîme, en tant que partie intégrante de l'intendance, forge le caractère.
Alors que nous adorons Dieu aujourd'hui, soyons conscients que la dîme ne se limite pas à l'argent. Il s'agit de notre loyauté, de notre allégeance et de notre engagement envers Dieu. Soyons des intendants fidèles en soutenant l'œuvre de Dieu et les ministères de la fédération.
Author: Anthony Reid
구원의 과정에서 하나님께서는 당신께 대한 충성과 신실함을 드러내는 몇 가지 지표를 세우셨다. 그중 하나가 바로 십일조를 신실하게 드리는 것이다. 우리가 아는 바와 같이 십일조는 하나님께서 정하신 것이다. 그 액수를 우리가 임의로 정할 수 없다. 10분의 1은 이미 하나님께서 정하신 비율이다.
많은 이들이 십일조의 목적과 그것이 어떻게 사용되는지에 대해 궁금해한다.
성경은 십일조의 여러 목적을 제시한다. 첫째, 구약 시대에는 그것이 제사장 제도를 지원하기 위해 사용되었다. 오늘날로 말하면 목회자와 복음 사역자들을 위한 것이다. “성전의 일을 하는 이들은 성전에서 나는 것을 먹으며…이와 같이 주께서도 복음 전하는 자들이 복음으로 말미암아 살리라 명하셨느니라”(고전 9:13-14). 둘째, 십일조는 사역자들을 지원한다(신 14:28–29). 셋째, 십일조는 예배의 한 형태이다. 또한 십일조는 우리가 하나님을 신뢰한다는 표이기도 하다. 다시 말해 우리는 돈이 아니라 우리의 필요를 공급하시는 하나님을 믿는 것이다(말 3:8-12). 더 나아가 하나님께서는 우리가 드릴 때 복 주시겠다고 약속하신다. 그 외에도 십일조는 청지기의 삶의 일부로써 우리의 품성을 형성한다.
오늘 우리가 하나님께 예배드릴 때 십일조는 단순히 돈의 문제가 아님을 기억해야 할 것이다. 그것은 하나님께 대한 우리의 충성과 헌신을 의미한다. 하나님의 사역과 합회가 수행하는 사역들을 지원하는 충성된 청지기가 되자.
Author: Anthony Reid
No processo de salvação, Deus estabeleceu vários marcadores de lealdade a Si mesmo. Um desses exemplos de lealdade é o retorno fiel do dízimo. O dízimo, como sabemos, é designado por Deus. Não temos a escolha de determinar a quantia. O um décimo já foi decidido por Deus.
Muitos se perguntam qual é o propósito do dízimo e para que ele é usado.
As Escrituras apontam vários propósitos do dízimo. Primeiro, ele foi projetado para sustentar o sacerdócio no Antigo Testamento. Hoje, isso significa pastores e trabalhadores do evangelho. “Vocês não sabem que aqueles que trabalham no templo alimentam-se das coisas do templo, e que os que servem diante do altar participam do que é oferecido no altar?... Da mesma forma, o Senhor ordenou àqueles que pregam o evangelho que vivam do evangelho” (1 Coríntios 9:13-14, NVI). Em segundo lugar, o dízimo apoia os trabalhadores do ministério (Deuteronômio 14:28–29). Em terceiro lugar, o dízimo é uma forma de adoração. Em seguida, ele mostra a Deus que confiamos Nele (não no dinheiro) para nos prover (Malaquias 3:8-12). Além disso, Deus promete nos abençoar por doarmos. Junto com outros propósitos, o dízimo, como parte da mordomia, constrói carácteres.
Ao adorarmos a Deus hoje, que estejamos cientes de que o dízimo é mais do que dinheiro. É sobre nossa lealdade, fidelidade e compromisso com Deus. Sejamos mordomos fiéis enquanto apoiamos a obra de Deus e os ministérios da Associação.
Author: Anthony Reid
En el plan de salvación, Dios ha establecido diversos indicadores de lealtad hacia Él. Un ejemplo de esto es la entrega fiel del diezmo. Como sabemos, fue instituido por Dios; no tenemos la opción de determinar el porcentaje que damos, pues la décima parte ya ha sido definida por el Señor.
Muchos se preguntan cuál es el propósito del diezmo y para qué se utiliza.
Las escrituras señalan varios propósitos. En primer lugar, fue instituido para financiar el sacerdocio en el Antiguo Testamento. Hoy en día, sostiene a los pastores y obreros de la Iglesia: “¿No saben que los que sirven en el Templo reciben su alimento del Templo y que los que atienden el altar participan de lo que se ofrece en el altar? Así también el Señor ha ordenado que quienes predican el evangelio vivan de este ministerio” (1 Corintios 9:13, 14, NVI). En segundo lugar, el diezmo sostiene a los obreros del ministerio (Deuteronomio 14:28, 29). En tercer lugar, el diezmo es una forma de adoración: le demuestra a Dios que confiamos en Él para que nos sustente (Malaquías 3:8-12). Dios promete bendecirnos cuando damos. Además, diezmar también contribuye a la formación del carácter cristiano.
Al adorar a Dios, recordemos que el diezmo es mucho más que una cuestión de dinero. Es una expresión de nuestra lealtad, fidelidad y compromiso con Él. Seamos fieles servidores al apoyar la obra de Dios y los ministerios de la Conferencia.
