(Note to the offering reader: Download the AWR 2026 video and the latest offering resources at awr.org/offering)
Adventist World Radio (AWR) uses many forms of technology to reach people where they are, in their local dialect. From AWR’s shortwave towers in Guam to 2,000 radio stations around the world, these messages are broadcasting in more than 130 languages every day. And for those who aren’t in range of a radio station, AWR’s YouTube videos, ministry app, cell phone evangelism messages and tracts are ministering to millions.
In addition, solar-powered Godpods are reaching everyone from prisoners to shepherds! Recently, the head of a gang of thieves in Madagascar stole a Godpod, thinking it was a radio. He was shocked when, deep in their hideout in a cave, this “radio” seemed to get a signal. He and his men started listening to the Bible messages, and after connecting with a local Adventist church and studying the Bible, 33 former thieves were baptized into the Adventist Church.
In addition, over the last year, the ministry has made even more inroads in the Philippines as rebel soldiers continue to put down their guns and pick up Bibles . . . and many are even holding evangelistic meetings after getting baptized!
God predicted that one day we would be “utterly amazed” (Habakkuk 1:5, NIV) at what He would do—and we are!
Thank you for your support of Adventist World Radio.
(Note au lecteur de l'offrande : Télécharger la vidéo AWR 2026 et les dernières ressources sur les offrandes sur awr.org/offering)
Adventist World Radio (AWR) utilise de nombreuses formes de technologie pour atteindre les gens là où ils se trouvent, dans leur dialecte local. Depuis les tours à ondes courtes d'AWR à Guam jusqu'aux 2 000 stations de radio du monde entier, ces messages sont diffusés dans plus de 130 langues chaque jour. Et pour ceux qui ne sont pas à portée d'une station de radio, les vidéos YouTube, l'application ministérielle, les messages d'évangélisation par téléphone portable et les tracts d'AWR touchent des millions de personnes.
De plus, les Godpods à énergie solaire atteignent tout le monde: des prisonniers aux bergers! Récemment, le chef d'une bande de voleurs à Madagascar a volé un Godpod, pensant qu'il s'agissait d'une radio. Il a été choqué lorsque, au fond de leur cachette dans une grotte, cette "radio" a semblé recevoir un signal. Lui et ses hommes ont commencé à écouter les messages bibliques et, après avoir pris contact avec une église adventiste locale et étudié la Bible, 33 anciens voleurs ont été baptisés.
En outre, au cours de l'année écoulée, le ministère a fait encore plus de percées aux Philippines, car les soldats rebelles continuent à déposer leurs armes et à prendre des Bibles .... . et beaucoup tiennent même des réunions d'évangélisation après s'être fait baptiser !
Dieu a prédit qu'un jour nous serions "d'étonnement, d'épouvante" (Habacuc 1:5) de ce qu'il ferait - et nous le sommes !
Merci pour votre soutien à Adventist World Radio.
(헌금 안내자가 참고할 사항: AWR 2026 영상과 최신 헌금 자료를 awr.org/offering 에서 다운로드하세요.)
세계 라디오 선교(Adventist World Radio, AWR)는 여러 민족들에게 다가가기 위해 다양한 형태의 기술을 사용하고 있으며, 그들의 현지 언어로 복음을 전하고 있다. 괌에 있는 AWR의 단파 송신탑에서부터 전 세계 2,000여개에 이르는 라디오 방송국에서 매일 130개 이상의 언어로 복음이 전파되고 있다. 또한 라디오 방송 범위 밖에 거주하는 사람들을 위해 AWR은 유튜브 영상, 앱, 휴대전화 선교 메시지와 소책자를 통해 수백만 명에게 복음을 전하고 있다.
그뿐 아니라 태양광으로 작동하는 ‘갓팟(Godpod)’도 죄수들부터 목자들에 이르기까지 모두에게 복음을 전하고 있다! 최근 마다가스카르에서 한 도둑 두목이 갓팟을 라디오라고 생각하고 훔친 사건이 있었다. 그리고 동굴 깊숙한 은신처에서 이 “라디오”를 켜 신호를 잡고 방송을 듣자마자 충격을 받았다. 그와 그의 부하들은 그곳에서 흘러나오는 성경 기별을 듣기 시작했고, 결국 지역 재림교회와 연결되어 성경을 공부한 후 도둑 33명이 재림교회에서 침례를 받았다.
또한 지난 한 해 동안 필리핀에서도 사역의 문이 크게 열렸다. 반군들이 계속해서 총을 내려놓고 그 대신 성경을 집어 들고 있으며, 침례를 받은 후에는 심지어 전도회를 개최하고 있다!
하나님께서는 언젠가 우리가 그분이 행할 일을 보고 “놀라고 또 놀랄”(합 1:5) 것이라고 예언하셨다. 지금 우리가 바로 그 놀라움을 경험하고 있다!
세계 라디오 선교(AWR)를 후원해 준 분들께 감사를 표한다.
(Nota para o leitor da oferta: Baixe o vídeo da AWR 2026 e os recursos mais recentes de oferta em awr.org/offering)
A Adventist World Radio (AWR) utiliza muitas formas de tecnologia para alcançar as pessoas onde elas estão, em seu dialeto local. Das torres de ondas curtas da AWR em Guam a 2.000 estações de rádio ao redor do mundo, essas mensagens são transmitidas em mais de 130 idiomas todos os dias. E para aqueles que não estão ao alcance de uma estação de rádio, os vídeos do YouTube da AWR, aplicativo de ministério, mensagens de evangelismo por celular e folhetos estão ministrando a milhões.
Além disso, Godpods movidos a energia solar estão alcançando desde prisioneiros até pastores! Recentemente, o líder de uma gangue de ladrões em Madagascar roubou um Godpod, pensando que era um rádio. Ele ficou chocado quando, no fundo de seu esconderijo em uma caverna, esse “rádio” parecia captar um sinal. Ele e seus homens começaram a ouvir as mensagens bíblicas e, após se conectarem com uma igreja adventista local e estudarem a Bíblia, 33 ex-ladrões foram batizados na Igreja Adventista.
Além disso, no último ano, o ministério fez ainda mais avanços nas
Filipinas, onde soldados rebeldes continuam a depor suas armas e a pegarem Bíblias... e muitos estão até realizando reuniões evangelísticas após serem batizados!
Deus predisse que um dia ficaríamos “completamente maravilhados” (Habacuque 1:5, NVI) com o que Ele faria – e estamos!
Obrigado pelo seu apoio à Adventist World Radio.
(Nota para el lector: Por favor, descargue el video AWR 2026 y los últimos materiales sobre la ofrenda en: awr.org/offering).
La Radio Mundial Adventista (AWR por su sigla en inglés) utiliza diversas tecnologías para llegar a las personas dondequiera que se encuentren y en su dialecto local. Diariamente se transmiten mensajes en más de 130 idiomas, desde las torres de onda corta de AWR en Guam hasta más de 2000 emisoras de radio de todo el mundo. Las personas que no tienen acceso a una emisora de radio pueden ver los vídeos de AWR en YouTube, descargar la aplicación del ministerio y escuchar los mensajes de evangelización en sus teléfonos móviles.
Además, las radios solares Godpod llegan a todos los rincones del mundo, desde reclusos hasta agricultores. Hace poco, el jefe de una banda de ladrones en Madagascar robó una Godpod pensando que se trataba de un dispositivo de comunicación bidireccional. Se sorprendió cuando, en lo más profundo de su escondite en una cueva, esta “radio” pareció percibir una señal. El jefe y sus hombres comenzaron a escuchar los mensajes bíblicos y, tras conectarse con una iglesia adventista local y estudiar la Biblia, los 33 antiguos ladrones se bautizaron en dicha iglesia.
Por otro lado, en el último año, el ministerio ha avanzado aún más en Filipinas, ya que los soldados rebeldes siguen dejando atrás las armas y cambiando sus vidas al estudiar la Biblia. ¡Muchos incluso celebran reuniones evangélicas después de bautizarse!
Dios prometió que un día estaríamos “completamente asombrados” (Habacuc 1:5) de lo que Él haría, ¡y así es!
Gracias por su apoyo a la Radio Mundial Adventista.
