We recommend playing the video at awr.org/offering, but if you can’t, feel free to use this reading!
Imagine learning about God through a message in a bottle! That’s exactly what happened to a devout Muslim in Israel, who found a bottle containing a flyer for Adventist World Radio’s video Bible study series. It made him curious, so he, his wife, and their 10 children decided to watch. His daughter Sarah gasped during one of the videos. She’d recently started having dreams where she was learning about the Bible, and she exclaimed to her family, “The woman in this video is saying exactly what the man in my dream told me!” After watching these videos, the entire family decided to get baptized.
This wasn’t an isolated incident. AWR’s radio station in Nazareth has started broadcasting programs in Israel, the West Bank, Palestine and beyond, and hundreds have been contacting the station and studying the Bible as a result.
But the Middle East isn’t the only supposedly “impossible” place being reached with the gospel! Last year, in Europe, 1,530 churches across 38 European countries participated in AWR and Total Member Involvement’s Christ for Europe initiative. Attendees included everyone from refugees in Ukraine to people who found out about the meetings during Coronation celebrations in London.
We encourage you to give generously to support all the radio ministries of the Seventh-day Adventist Church.
Nous vous recommandons de visionner la vidéo sur awr.org/offering, mais si vous ne pouvez pas, n’hésitez pas à utiliser cette lecture !
Imaginez que vous appreniez à connaître Dieu grâce à un message dans une bouteille ! C’est exactement ce qui est arrivé à un musulman pieux en Israël, qui a trouvé une bouteille contenant un prospectus pour la série d’études bibliques vidéo de Radio mondiale adventiste (AWR). Cela a éveillé sa curiosité et il a décidé, avec sa femme et ses dix enfants, de regarder la vidéo. Sa fille Sarah a sursauté pendant l’une des vidéos. Elle avait récemment commencé à faire des rêves où elle apprenait la Bible, et elle s’exclama à sa famille : “La femme dans cette vidéo dit exactement ce que l’homme dans mon rêve m’a dit !” Après avoir regardé ces vidéos, toute la famille a décidé de se faire baptiser.
Il ne s’agit pas d’un incident isolé. La station de radio de l’AWR à Nazareth a commencé à diffuser des programmes en Israël, en Cisjordanie, en Palestine et au-delà, et des centaines de personnes ont contacté la station et étudié la Bible en conséquence.
Mais le Moyen-Orient n’est pas le seul endroit supposé “impossible” d’être atteint par l’Évangile ! L’année dernière, en Europe, 1 530 églises de 38 pays européens ont participé à l’initiative Christ pour l’Europe de l’AWR et de Total MemberInvolvement. Parmi les participants, on trouve aussi bien des réfugiés en Ukraine que des personnes qui ont entendu parler des réunions lors des célébrations du couronnement à Londres.
Nous vous encourageons à donner généreusement pour soutenir tous les ministères de la radio de l’Église adventiste du septième jour.
병 속의 메시지를 통해 하나님에 대해 배운다는 사실을 상상해 보라! 이 일이 실제로 이스라엘의 한 독실한 이슬람 신자에게 일어났다. 그는 어느 날 재림 교회 세계 라디오 사역 단체가 출간한 비디오 성경 공부 시리즈 전단지가 들어 있는 병을 발견했다. 호기심이 발동한 그는 아내와 10명의 자녀와 함께 그 동영상을 시청해 보기로 했다. 그런데 그의 딸 사라가 동영상 중 하나를 시청하던 중 깜짝 놀라 숨을 헐떡이며 가족들에게 외쳤다. “이 영상에 나오는 여자가 제 꿈속의 남자가 말한 것과 똑같은 말을 하고 있어요”. 이 동영상을 본 후 온 가족은 침례를 받기로 결심했다.
이는 이 가정에서만 일어난 사건이 아니었다. 나사렛에 있는 AWR 라디오 방송국은 이스라엘, 서안지구, 팔레스타인 등지에서 방송을 시작했고, 그 결과 수백 명이 방송국에 연락해 성경 공부를 시작했다.
복음을 전하는 것이 '불가능'하다고 여겨졌던 곳은 중동만이 아니다! 또 다른 불모지인 유럽에서 작년에 38개국의 1,530개 교회가 AWR과 "전 교인 참여 운동 (TMI)"의 ‘유럽을 위한 그리스도 (Christ for Europe)’ 전도 활동에 참여했다. 우크라이나 난민부터 런던에서 열린 대관식 행사에서 집회 소식을 접한 사람들까지 다양한 사람들이 이 전도회에 참석했다.
재림교회의 모든 라디오 사역을 지원하기 위해 아낌없는 헌금을 드려주기 바란다.
Recomendamos reproduzir o vídeo em awr.org/offering, mas se não puder, fique à vontade para usar esta leitura!
Imagine aprender sobre Deus através de uma mensagem numa garrafa! Foi exatamente isso que aconteceu com um muçulmano devoto em Israel, que encontrou uma garrafa contendo um panfleto da série de estudos bíblicos em vídeo da Rádio Mundial Adventista. Isso o deixou curioso, então ele, sua esposa e seus 10 filhos decidiram assistir. Sua filha Sarah engasgou durante um dos vídeos. Recentemente, ela havia começado a ter sonhos em que aprendia sobre a Bíblia e exclamou para a família: “A mulher deste vídeo está dizendo exatamente o que o homem do meu sonho me disse!” Depois de assistir a esses vídeos, toda a família decidiu ser batizada.
Este não foi um incidente isolado. A estação de rádio da AWR em Nazaré começou a transmitir programas em Israel, na Cisjordânia, na Palestina e em outros lugares, e como resultado, centenas de pessoas têm contactado a estação e estudado a Bíblia.
Mas o Médio Oriente não é o único lugar supostamente “impossível” de ser alcançado com o evangelho! No ano passado, na Europa, 1.530 igrejas em 38 países europeus participaram na iniciativa do “Total Envolvimento dos Membros” em “Cristo para a Europa”. Desde refugiados na Ucrânia até pessoas que souberam das reuniões durante as celebrações da coroação em Londres participaram do evento.
Nós encorajamos você a doar generosamente para apoiar todos os ministérios de rádio da Igreja Adventista do Sétimo Dia.
Le recomendamos que reproduzca el vídeo en awr.org/offering, pero si no puede, ¡use esta lectura!
Imagínese aprender sobre Dios a través de un mensaje en una botella. Eso es exactamente lo que le ocurrió a un musulmán devoto en Israel, quien encontró una botella que contenía un folleto de la serie de estudios bíblicos en video de Radio Mundial Adventista. Sintió mucha curiosidad, así que él, su esposa y diez hijos decidieron mirarlo. Su hija Sarah se sobresaltó durante uno de los videos. Hacía poco que había empezado a tener sueños en los que aprendía sobre la Biblia, y exclamó a su familia: “¡La mujer de este video está diciendo exactamente lo que me dijo el hombre de mi sueño!” A raíz de ver estos videos, toda la familia decidió bautizarse.
Este no ha sido un incidente aislado. La emisora de radio AWR en Nazaret ha empezado a emitir programas en Israel y más allá, y cientos de personas se han puesto en contacto con la emisora y como resultado han estudiado la Biblia.
Pero Oriente Medio no es el único lugar supuestamente “imposible” al que se llega con el evangelio. El año pasado, en Europa, 1530 iglesias de 38 países del continente participaron en la iniciativa “Cristo para Europa” de AWR y “Participación total de los miembros”. Entre los participantes había desde refugiados en Ucrania hasta personas que se encontraron con las reuniones durante las celebraciones de la coronación del rey en Londres.
Le animamos a contribuir generosamente para apoyar a todos los ministerios de radio de la Iglesia Adventista del Séptimo Día.
