We thank God for the growth of the Seventh-day Adventist Church since Global Mission began some three decades ago. We’ve reached many new people groups and entered new countries. We’ve planted thousands of new churches. We’ve seen literally millions of people find hope and salvation in Jesus. Of course, many mission challenges remain. But that’s nothing new!
When the good news about Jesus spread from Jerusalem some 2,000 years ago, it happened because the disciples came together and prayed together. Then the Holy Spirit gave power to those gathered in the upper room and they responded to God by saying, “I will go.”
Today, the Adventist church is supporting hundreds of missionaries around the world, who face many obstacles to preach the gospel. How do we even begin to reach people who don’t believe in God and have never seen a Bible? How do you begin to reach people who are rich and increased with goods and feel they have need of nothing? Or preach to people who live in refugee camps in very poor conditions?
In the face of such huge mission challenges, some see walls, but we see opportunities. Many see a lack of funds, but we see the Source of all funds. Many see our weakness, but we see His strength.
God is inviting you to participate with Him in His mission of salvation here on earth. Who is willing to support our global outreach with your special offering? Better yet, who will say, “I will go?”
Nous remercions Dieu pour la croissance de l’Église adventiste du septième jour depuis que le Global Mission (Mission mondiale) a été lancé il y a une trentaine d’années. Nous avons atteint de nombreux nouveaux groupes de population et pénétré dans de nouveaux pays. Nous avons implanté des milliers de nouvelles églises. Nous avons vu des millions de personnes trouver l’espoir et le salut en Jésus. Bien sûr, il reste de nombreux défis à relever en matière de mission. Mais ce n’est pas nouveau!
Lorsque la bonne nouvelle concernant Jésus s’est répandue à partir de Jérusalem il y a quelque 2 000 ans, c’est parce que les disciples se sont réunis et ont prié ensemble. Le Saint-Esprit a alors donné de la puissance à ceux qui étaient réunis dans la chambre haute et ils ont répondu à Dieu en disant : “J’y vais”.
Aujourd’hui, l’Église adventiste soutient des centaines de missionnaires dans le monde entier, qui se heurtent à de nombreux obstacles pour prêcher l’Évangile. Comment commencer à atteindre des gens qui ne croient pas en Dieu et qui n’ont jamais vu de Bible ? Comment commencer à toucher des gens qui sont riches et comblés de biens et qui estiment n’avoir besoin de rien ? Ou prêcher à des personnes qui vivent dans des camps de réfugiés dans de très mauvaises conditions?
Face à ces énormes défis missionnaires, certains voient des murs, mais nous voyons des opportunités. Beaucoup voient un manque de fonds, mais nous voyons la Source de tous les fonds. Beaucoup voient notre faiblesse, mais nous voyons Sa force.
Dieu vous invite à participer avec lui à sa mission de salut sur terre. Qui est prêt à soutenir notre action globale avec votre offrande spéciale ? Mieux encore, qui dira : “J’y vais” ?
약 30년 전 세계 선교가 시작된 이래 제칠일안식일예수재림교회가 이루어 온 성장에 대해 하나님께 감사를 드린다. 그 동안 우리는 많은 새로운 민족들을 만나고 새로운 나라로 진출했다. 수천 개의 새로운 교회를 개척하며, 말 그대로 수백만 명의 사람들이 예수님 안에서 희망과 구원을 발견하는 모습을 보았다. 물론 여전히 많은 선교 과제가 남아 있지만 새로운 과제들은 아니다.
약 2,000년 전 예루살렘에서 예수님에 대한 복음이 전파될 수 있었던 것은 제자들이 함께 모여 기도했기 때문이다. 그때 성령께서 다락방에 모인 사람들에게 능력을 주셨고, 그들은 "제가 가겠나이다"고 하나님께 응답했다.
오늘날 재림교회는 복음을 전하기 위해 많은 어려움에 직면한 전 세계 수백 명의 선교사들을 지원하고 있다. 하나님을 믿지 않고 성경을 본 적도 없는 사람들에게 어떻게 복음을 전할 수 있을까? 부유하고 물질적으로 풍요로워서 아무것도 필요 없다고 생각하는 사람들에게 어떻게 복음을 전할 수 있을까? 혹은 난민 캠프와 같은 매우 열악한 환경에 사는 사람들에게 어떻게 복음을 전할 수 있을까?
이처럼 거대한 선교의 도전 앞에서 어떤 이들은 그것을 벽으로 보지만 우리는 그것을 기회를 본다. 많은 사람들이 자금의 부족을 보지만 우리는 모든 자금의 원천이신 하나님을 본다. 많은 사람들이 우리의 약함을 보지만 우리는 그분의 강함을 본다.
하나님은 이 땅에서 그분의 구원의 사명에 함께 참여하도록 여러분을 초대하고 계신다. 오늘 특별 헌금을 드림으로 세계 선교를 지원하지 않겠는가? 아니면 누가 "제가 가겠나이다"라고 말하겠는가?
Agradecemos a Deus pelo crescimento da Igreja Adventista do Sétimo Dia desde que a Missão Global começou, há cerca de três décadas. Alcançamos muitos novos grupos de pessoas e entramos em novos países. Plantamos milhares de novas igrejas. Vimos literalmente milhões de pessoas encontrarem esperança e salvação em Jesus. É claro que permanecem muitos desafios missionários. Mas isso não é novidade!
As boas novas sobre Jesus se espalharam por Jerusalém há cerca de 2.000 anos, porque os discípulos se reuniram e oraram juntos. Então o Espírito Santo deu poder aos que estavam reunidos no cenáculo e eles responderam a Deus dizendo: “Eu irei”.
Hoje, a Igreja Adventista apoia centenas de missionários ao redor do mundo, que enfrentam muitos obstáculos para pregar o evangelho. Como podemos começar a alcançar pessoas que não acreditam em Deus e nunca viram uma Bíblia? Como você começa a alcançar pessoas que são ricas e possuem muitos bens e sentem que não precisam de nada? Ou pregar para pessoas que vivem em campos de refugiados em condições muito precárias?
Diante de desafios missionários tão grandes, alguns vêem muros, mas nós vemos oportunidades. Muitos vêem falta de fundos, mas nós vemos a Fonte de todos os fundos. Muitos vêem a nossa fraqueza, mas nós vemos a Sua força.
Deus está convidando você a participar com Ele em Sua missão de salvação aqui na terra. Quem está disposto a apoiar o nosso alcance global com a sua oferta especial? Melhor ainda, quem dirá: “Eu irei?”
Damos gracias a Dios por el crecimiento de la Iglesia Adventista del Séptimo Día desde que comenzó Misión Global hace unas tres décadas. Hemos llegado a muchos nuevos grupos de personas y hemos alcanzado nuevos países. Hemos fundado miles de nuevas iglesias y visto cómo millones de personas encontraban esperanza y salvación en Jesús. Por supuesto, aún quedan muchos retos misioneros, pero eso no es nada nuevo.
Cuando la buena nueva sobre Jesús se extendió más allá de Jerusalén hace unos dos mil años, fue porque los discípulos se reunieron y oraron juntos. Entonces el Espíritu Santo dio poder a los reunidos en el aposento alto y ellos respondieron a Dios diciendo: “yo iré”.
Hoy en día, la Iglesia Adventista apoya a cientos de misioneros en todo el mundo, que se enfrentan a muchos obstáculos para predicar el Evangelio. ¿Cómo se puede llegar a personas que no creen en Dios y nunca han visto una Biblia? ¿Cómo se puede alcanzar a personas que son ricas y tienen de todo y sienten que no necesitan nada? ¿O cómo se puede predicar a personas que viven en campos de refugiados en condiciones muy precarias?
Ante estos enormes retos de la misión, algunos ven muros, pero nosotros vemos oportunidades. Muchos ven falta de fondos, pero nosotros vemos la Fuente de todos los fondos. Muchos ven nuestra debilidad, pero nosotros vemos la fortaleza de Dios.
Dios nos invita a participar con Él en su misión de salvación aquí en la tierra. ¿Quién está dispuesto a apoyar nuestra expansión global con su ofrenda especial? Mejor aún, ¿quién dirá: “Yo iré”?
