AUTHOR: NAD Stewardship
In the parable of the talents, the Bible says, “After a long time the lord of those servants came and settled accounts with them” (Matt. 25:19). As we remember, two of the three were found faithful and invested their master’s talents; “Well done” was pronounced on them. We remember what was said about the unfaithful one. This idea of settling accounts is similar to the activity of the investigative judgment of our day. In other words, God simply asks His servants, stewards, and managers of His goods an obvious question: How did you do with My stuff? I left you in charge of it. Your life, employment, children, money, everything is in your care. Have you managed them to My glory, or yours?
Good stewards know that they have an advocate with the Father, Jesus Christ the righteous Judge. And they know they are wearing the Judge’s robe of righteousness.
The robe covers us because we give our cares to Him daily. We are not anxious about the judgment, because we know the Judge.
Prayer: Dear God, bless the tithes and offerings we return to you today. We pray that when you come back to take us home, we will hear the words of Jesus: “Well done, good and faithful servant; you were faithful over a few things, I will make you ruler over many things. Enter into the joy of the Lord.” In Jesus’ name, AMEN!
AUTHOR: NAD Stewardship
Dans la parabole des talents, la Bible dit : « Longtemps après, le maître de ces serviteurs revint, et leur fit rendre compte. » (Matt. 25:19). Nous nous souvenons que deux des trois ont été trouvés fidèles et ont investi les talents de leur maître ; « C’est bien », leur a-t-il dit. Nous nous souvenons de ce qui a été dit à propos de l’infidèle. Cette idée de règlement des comptes est similaire au jugement d’investigation de notre époque. En d’autres termes, Dieu pose simplement à ses serviteurs, intendants et gestionnaires de ses biens une question évidente : Qu’avez-vous fait de mes biens ? Je vous en ai laissé la charge. Ta vie, ton emploi, tes enfants, ton argent, tout est sous ta responsabilité. Les avez-vous gérés à ma gloire ou à la vôtre ?
Les bons intendants savent qu’ils ont un avocat auprès du Père, Jésus-Christ, le Juge juste. Et ils savent qu’ils portent la robe de justice du Juge.
La robe nous couvre parce que nous lui confions nos soucis quotidiennement. Nous ne sommes pas inquiets du jugement, car nous connaissons le Juge.
Prière : Tendre Dieu, bénis les dîmes et les offrandes que nous te remettons aujourd’hui. Nous prions pour que, lorsque tu reviendras nous chercher, nous entendions les paroles de Jésus : « C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de chose, je te confierai beaucoup ; entre dans la joie de ton maître. » Au nom de Jésus, AMEN !
AUTHOR: NAD Stewardship
Na parábola dos talentos, a Bíblia diz: “Depois de muito tempo o senhor daqueles servos voltou e acertou contas com eles” (Mateus 25:19). Como lembramos, dois dos três foram considerados fiéis e investiram os talentos de seu mestre; “Bem feito” foi pronunciado sobre eles. Recordamos o que foi dito sobre o infiel. Essa ideia de acerto de contas é semelhante à atividade do juízo investigativo de nossos dias. Em outras palavras, Deus simplesmente faz a Seus servos, mordomos e administradores de Seus bens uma pergunta óbvia: Como você fez com as Minhas coisas? Eu deixei você no comando disso. Sua vida, emprego, filhos, dinheiro, tudo está sob seus cuidados. Você os administrou para a Minha glória ou para a sua?
Os bons mordomos sabem que têm um advogado junto ao Pai, Jesus Cristo, o justo Juiz. E eles sabem que estão vestindo o manto da justiça do Juiz.
O manto nos cobre porque entregamos nossos cuidados a Ele diariamente. Não estamos ansiosos com o julgamento, porque conhecemos o Juiz.
Oração: Querido Deus, abençoe os dízimos e ofertas que Te devolvemos hoje. Oramos para que quando Tu voltares para nos levar para casa, ouçamos as palavras de Jesus:- “Muito bem, servo bom e fiel! Você foi fiel no pouco, eu o porei sobre o muito. Venha e participe da alegria do seu Senhor”. Em nome de Jesus, amém.
AUTHOR: NAD Stewardship
En la parábola de los talentos, la Biblia dice: “Después de mucho tiempo vino el señor de aquellos siervos, y arregló cuentas con ellos” (Mat. 25:19.. Como sabemos, dos de los tres fueron considerados fieles, porque invirtieron los talentos de su amo; “Bien hecho”, les dijeron. Sabemos qué se dijo del que no había sido fiel. Esta idea de ajuste de cuentas es similar a la actividad del juicio investigador de nuestros días. En otras palabras, Dios simplemente hace una pregunta obvia a sus siervos, mayordomos y gestores de sus bienes: ¿Qué hiciste con mis cosas? Te dejé a cargo de ellas. Tu vida, tu trabajo, tus hijos, tu dinero, todo bajo tu cuidado. ¿Los has gestionado para mi gloria, o para la tuya?
Los buenos mayordomos saben que tienen un abogado ante el Padre; Jesucristo, el Juez justo; también saben que llevan el manto de justicia del Juez.
El manto nos cubre porque le entregamos nuestras preocupaciones diariamente. No estamos preocupados por el juicio, porque conocemos al Juez.
Oración: Querido Dios, bendice estos diezmos y ofrendas que te entregamos hoy. Oramos para que cuando vuelvas a buscarnos y llevarnos a casa, escuchemos las palabras de Jesús: “Bien, buen siervo y fiel; sobre poco has sido fiel, sobre mucho te pondré; entra en el gozo de tu señor”. En el nombre de Jesús, Amén.
