Local Church Budget

September 17, 2022

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Aniel Barbe

The Blind Giver Attitude


Romans 5:8

“But God demonstrates his own love for us in this: While we were still sinners, Christ died for us.”


We worship with our resources because we follow the example of our God, who is a Blind Giver. When God gives, He rarely focuses on the nature of the recipients or even the outcome. He gives out of love. Faithful to this attribute, “He causes his sun to rise on the evil and the good, and sends rain on the righteous and the unrighteous” (Matt. 5:45). In contrast, we are inclined to give exclusively to what we see and whose outcome we can control. As a result, some have withdrawn from participation in tithe and regular offering, not seeing the direct effect of their contributions. Others have resolved to support only local church projects that are dear to their hearts rather than giving to the general church budget. This is not the “blind giver” attitude.


God, our Example, is involved in the mission of the local church with its different ministries. This week, as we worship with our tithe and regular offerings, we have another opportunity to demonstrate the same global mindset as our God.


Prayer: Lord, we are inspired by Your universal and blindfolded generosity toward humanity. Please help us be givers in Your likeness.


No Video Available


AUTHOR: Aniel Barbe

Donner aveuglément


Appel : Romains 5.8

« Mais Dieu prouve son amour envers nous, en ce que, lorsque nous étions encore des pécheurs, Christ est mort pour nous. »


Nous adorons avec nos ressources parce que nous suivons l’exemple de notre Dieu qui donne aveuglément. Lorsque Dieu donne, Il se concentre rarement sur la nature des destinataires ou même sur le résultat. Il donne par amour. Fidèle à cet attribut, « il fait lever son soleil sur les méchants et sur les bons, et il fait pleuvoir sur les justes et sur les injustes. » (Mt 5.45). En revanche, nous sommes enclins à donner exclusivement pour les projets dont nous sommes témoins et pour lesquels nous pouvons contrôler l’aboutissement. En conséquence, certains se sont retirés de la participation à la dîme et à l’offrande régulière, ne voyant pas l’effet direct de leurs contributions. D’autres ont résolu de ne soutenir que des projets locaux plutôt que mondiaux, car trop éloignés. Ce n’est pas l’attitude du « donneur aveugle ».


Nous avons un aperçu de ce qui peut arriver lorsque le peuple de Dieu reproduit l’attitude du « donneur aveugle ». Avez-vous entendu parler de « L’Amazone de l’espoir », une église flottante ? Cette église n’est pas connue de la plupart d’entre nous, et très peu de gens ont visité ce bateau-église. Ce projet s’est concrétisé grâce à cet état d’esprit du « don aveugle ». En 2016, les enfants de Dieu du monde entier ont rassemblé des fonds pour soutenir les projets du 13e sabbat, et l’un des projets était l’église flottante « L’Amazone de l’espoir » au Brésil. Le résultat inspire. Au cours des 12 premiers mois de fonctionnement de l’église-bateau, 286 personnes ont été baptisées et ont implanté trois églises en 2017. Pasteur Reno, qui a servi sur l’Amazone de l’espoir témoigne ainsi : « Le bateau-église est le moyen de Dieu de sauver les gens qui ont été oubliés par les systèmes politiques, économiques et de santé. »


Dieu, notre exemple, est engagé dans une mission globale envers ceux que nous voyons ou pas, envers ceux que nous connaissons ou pas. Cette semaine, alors que nous adorons avec notre dîme et nos offrandes régulières, nous avons une autre occasion de démontrer le même état d’esprit que notre Dieu.


Prière : Seigneur, nous sommes inspirés par ta générosité universelle et aveugle envers l’humanité. Aide-nous à être des donateurs à ta ressemblance.


No Video Available


AUTHOR: Aniel Barbe

A Atitude do Doador cego


Apelo: Romanos 5:8

“Mas Deus demonstra seu amor por nós: Cristo morreu em nosso favor quando ainda éramos pecadores.”


Adoramos com nossos recursos porque seguimos o exemplo de nosso Deus, que é um Doador cego. Quando Deus dá, raramente se concentra na natureza dos destinatários ou mesmo no resultado. Ele dá por amor. Fiel a este atributo, “Ele faz raiar o seu sol sobre maus e bons, e derrama chuva sobre justos e injustos” (Mat. 5:45). Em contraste, estamos inclinados a doar exclusivamente para o que vemos e cujo resultado podemos controlar. Como resultado, alguns deixam de participar do dízimo e das ofertas regulares, não vendo o efeito direto de suas contribuições. Outros resolvem apoiar apenas projetos locais em vez de uma missão mundial, longe de seus olhos. Esta não é a atitude de um “doador cego”.


Temos um vislumbre do que pode acontecer quando o povo de Deus reproduz a atitude de “doador cego”. Você já ouviu falar sobre “A Amazônia da Esperança”, uma igreja flutuante? Não é conhecida pela maioria de nós, e menos ainda visitamos esta igreja-barco. No entanto, este projeto se materializou através da mentalidade de “doação cega”. Em 2016, os filhos de Deus de todo o mundo juntaram fundos para apoiar os projetos do 13º sábado, e um projeto implementado foi a igreja flutuante, “A Amazônia da Esperança”, no Brasil. O resultado é inspirador. Nos primeiros 12 meses completos de funcionamento da igreja-barco, duzentas e oitenta e seis pessoas foram batizadas e plantaram três igrejas em 2017. E este é o testemunho do pastor Reno, que serviu no Amazonas da Esperança: “A igreja-barco é a maneira de Deus salvar as pessoas que foram esquecidas pelos sistemas político, econômico e de saúde.”


Deus, o nosso exemplo, está empenhado numa missão global para com aqueles que vemos e também para com aqueles que não podemos ver, para com aqueles que conhecemos e também para com os que não conhecemos. Esta semana, ao adorarmos com o nosso dízimo e ofertas regulares, temos outra oportunidade de demonstrarmos a mesma mentalidade global de nosso Deus.


Oração: Senhor, somos inspirados por Tua generosidade universal de olhos vendados para com a humanidade. Por favor, ajude-nos a sermos doadores à Tua semelhança.


No Video Available


AUTHOR: Aniel Barbe

La actitud del dador ciego


Romanos 5:8

«Mas Dios muestra su amor para con nosotros, en que siendo aún pecadores, Cristo murió por nosotros».


Adoramos con nuestros recursos porque seguimos el ejemplo de nuestro Dios, que es un Dador ciego. Cuando Dios da, rara vez se centra en la naturaleza de los receptores o incluso en el resultado. Da por amor. Fiel a este atributo, «hace salir su sol sobre malos y buenos, y hace llover sobre justos e injustos» (Mat. 5:45). Por el contrario, nosotros nos inclinamos a dar exclusivamente lo que vemos y cuyo resultado podemos controlar. Como consecuencia, algunos se han retirado de la participación en el diezmo y las ofrendas, porque no ven el efecto directo de sus contribuciones. Otros han resuelto apoyar solo proyectos locales favoritos de ellos, en lugar de tener en cuenta el presupuesto general de la iglesia. Esta no es la actitud del «dador ciego».


Dios, nuestro ejemplo, está involucrado en la misión de la iglesia local con todos los diferentes ministerios. Esta semana, al adorar con nuestros diezmos y ofrendas tenemos otra oportunidad de demostrar la misma mentalidad global de nuestro Dios.


Oración: Señor, nos inspira tu generosidad universal y «ciega» hacia la humanidad. Por favor, ayúdanos a ser dadores a tu semejanza.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for September 17, 2022

Back to OFFERTORY READINGS