World Budget

July 9, 2022

Available Language(s):

Author: Aniel Barbe

Le budget mondial

L'Église adventiste du septième jour est connue dans le monde entier pour son action missionnaire. Vos offrandes missionnaires régulières et systématiques sont telle une rivière vivifiante dont les affluents coulent partout dans le monde et transportent l'eau rafraîchissante vers les champs missionnaires. Chaque fois que nous apportons nos offrandes pour les missions, nous ajoutons de l'eau à une rivière tonifiante qui traverse des terres souvent desséchées et apporte vie et espoir. Nous aidons l'église à grandir, non seulement localement mais aussi dans des domaines dont nous n'avons peut-être même pas entendu parler. Nous aidons des missionnaires que nous ne rencontrerons peut-être jamais et construisons des écoles et des cliniques que nous ne visiterons probablement pas. Nous aidons à implanter des églises dans lesquelles nous n’adorerons peut-être jamais. Et nous donnons vie à la mission de l'église en introduisant l'amour de Jésus dans le cœur et l'esprit des gens du monde entier.

Saviez-vous que même avant la COVID-19, l'Église adventiste avait connu une baisse sensible des offrandes pour la mission ? Cela est dû en partie au fait que nous voulons parfois donner pour un projet spécifique ou une cause qui nous touche particulièrement. Nous voyons les résultats et nous pouvons nous en satisfaire. Donner pour l'offrande de la mission peut ne pas être aussi séduisant que donner pour un projet ou programme spécifique et clairement annoncé. Pourtant les offrandes missionnaires aident à soutenir tous les projets missionnaires.

Nous ne savons pas où va chaque goutte d'eau d’une rivière mais nous pouvons voir les bienfaits de cette eau et ils sont magnifiques. Le psaume 104 dit : « Il conduit les sources dans des torrents qui coulent entre les montagnes. Elles abreuvent tous les animaux des champs; Les ânes sauvages y étanchent leur soif. Les oiseaux du ciel habitent sur leurs bords, Et font résonner leur voix parmi les rameaux. »

En Matthieu 28, Jésus lui-même a dit : « Allez, faites de toutes les nations des disciples, les baptisant au nom du Père, du Fils et du Saint Esprit, et enseignez-leur à observer tout ce que je vous ai prescrit. Et voici, je suis avec vous tous les jours, jusqu'à la fin du monde. » Intercédez auprès du Saint-Esprit pour qu’il vous montre ce que vous pouvez faire de plus pour soutenir et pérenniser l'œuvre de notre Seigneur jusqu'à ce qu'il vienne.

Author: Aniel Barbe

Orçamento mundial

A Igreja Adventista do Sétimo Dia é conhecida em todo o mundo por seu alcance missionário. Suas ofertas missionárias regulares e sistemáticas são como um rio que dá vida, com afluentes fluindo ao redor do mundo, levando água refrescante para os campos missionários. Cada vez que damos nossas ofertas missionárias, estamos adicionando água a um rio vivificante que flui por terras frequentemente áridas, trazendo vida e esperança. Estamos ajudando a igreja a crescer, não apenas localmente, mas também em áreas das quais talvez nem tenhamos ouvido falar. Estamos ajudando missionários que talvez nunca encontraremos e construindo escolas e clínicas que provavelmente nunca visitaremos. Estamos ajudando a plantar igrejas nas quais talvez nunca possamos adorar. E estamos trazendo vida à missão da igreja ao apresentar o amor de Jesus aos corações e mentes de pessoas em todo o mundo.

Você sabia que mesmo antes do Covid-19, a Igreja Adventista estava experimentando um declínio notável nas ofertas missionárias? Parte do motivo é que às vezes queremos doar para um projeto específico ou colocar nossas ofertas em algo especial que mexe com nossos corações. Vemos os resultados e ficamos satisfeitos. Doar para a oferta missionária pode não ser tão glamoroso quanto doar para um projeto ou programa específico e bem anunciado. Mas as ofertas missionárias ajudam a sustentar todos os projetos missionários.

Mesmo não sabendo para onde vai cada gota d'água de um rio, podemos ver os resultados, e eles são lindos. O Salmo 104 diz: “Fazes jorrar as nascentes nos vales e correrem as águas entre os montes; delas bebem todos os animais selvagens, e os jumentos selvagens saciam a sua sede. As aves do céu fazem ninho junto às águas e entre os galhos põem-se a cantar.”
Jesus disse: “Portanto, vão e façam discípulos de todas as nações, batizando-os em nome do Pai e do Filho e do Espírito Santo, ensinando-os a obedecer a tudo o que eu ordenei a vocês. E eu estarei sempre com vocês, até o fim dos tempos.” Em espírito de oração, peça ao Espírito Santo para mostrar o que mais você pode fazer para apoiar e sustentar a obra de nosso Senhor até que Ele venha.

Author: Aniel Barbe

Añadiendo Agua al Rio

La Iglesia Adventista del Séptimo Día es conocida en todo el mundo por su labor misionera. Sus ofrendas misioneras regulares y sistemáticas son como un río vivificante con afluentes que fluyen por todo el mundo llevando agua refrescante a los campos de misión. Cada vez que damos nuestras ofrendas misioneras, estamos añadiendo agua a un río que fluye a través de tierras a menudo resecas, llevando vida y esperanza vivificantes. Ayudamos a que la iglesia crezca, no solamente a nivel local, sino también en zonas de las que quizá ni siquiera hayamos oído hablar. Ayudamos a los misioneros que quizá nunca conozcamos y construimos escuelas y clínicas que probablemente nunca visitaremos. Estamos ayudando a plantar iglesias en las que tal vez nunca vayamos a celebrar un culto y estamos dando vida a la misión de la iglesia presentando el amor de Jesús a los corazones y las mentes de personas de todo el mundo.

¿Sabía que, incluso antes del Covid-19, la Iglesia Adventista estaba experimentando un notable descenso en las ofrendas para misiones? Parte de la razón es que a veces queremos dar a un proyecto específico o destinar nuestras ofrendas a algo especial que nos conmueve el corazón. Vemos los resultados y nos sentimos satisfechos. Dar a la ofrenda misionera puede no ser tan atractivo como dar a un proyecto o programa específico y bien publicitado. Pero las ofrendas misioneras ayudan a sostener todos los proyectos misioneros.

Así como no sabemos a dónde va cada gota de agua en un río, igualmente podemos ver los resultados, y son hermosos. El Salmo 104 dice: «Tú eres el que envía las fuentes por los arroyos; van entre los montes; dan de beber a todas las bestias del campo; mitigan su sed los asnos monteses. A sus orillas habitan las aves de los cielos; cantan entre las ramas».

En Mateo 28, Jesús mismo dijo: «Por tanto, id, y haced discípulos a todas las naciones, bautizándolos en el nombre del Padre, y del Hijo, y del Espíritu Santo; enseñándoles que guarden todas las cosas que os he mandado; y he aquí yo estoy con vosotros todos los días, hasta el fin del mundo». Pide en oración que el Espíritu Santo te muestre qué más puedes hacer para apoyar y sostener la obra de nuestro Señor hasta que Él venga.

Oremos: Querido Jesús, te damos gracias de que somos parte de el movimiento Adventista y que podemos ayudar en la misión de la iglesia mundial.