Local Church Budget

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

After the fall of Israel because of their apostasy, God gave the nation time to consider what they had done. Seventy years later, when their probation ended, the time arrived for Israel to return to rebuild the walls and the temple at Jerusalem.


However, they didn’t have the resources to go back and rebuild.


Yet God had ways of opening the treasures of heaven to bless His church. Never underestimate our God!


The Bible says, “In the first year of Cyrus the king the same Cyrus the king made a decree concerning the house of God at Jerusalem, Let the house be builded, the place where they offered sacrifices, and let the foundations thereof be strongly laid.” Ezra 6:3


God touched the heart of the pagan king to allow Israel to return to Jerusalem. Not only that, but the king offered to finance the entire project for the restoring of the temple.


Years later, God touched the heart of Darius, the king who followed Cyrus. He provided the lambs, bullocks, and rams needed for the sacrifices. He also provided wheat, salt, wine, and oil for the ceremonies connected to the worship services.


Some might argue, how could the nation of Israel accept such a gift from a pagan king? Let us remember it was God Himself who touched the heart of the king to support the cause of spreading the Gospel. Today, may our hearts also be open to support the gospel ministry that each church has for its community.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Après la chute d’Israël causée par leur apostasie, Dieu a donné à la nation le temps de réfléchir à ce qu’ils avaient fait. Soixante-dix ans plus tard, à la fin de leur probation, le temps était venu pour Israël de revenir reconstruire les murs et le temple de Jérusalem.


Cependant, ils n’avaient pas les moyens nécessaires pour y retourner et entamer la construction.


Pourtant, Dieu avait les moyens d’ouvrir les trésors du ciel pour bénir son Église. Ne sous-estimez jamais notre Dieu !


La Bible dit : « La première année du roi Cyrus, le roi Cyrus a donné cet ordre au sujet de la maison de Dieu à Jérusalem: Que la maison soit rebâtie, pour être un lieu où l’on offre des sacrifices, et qu’elle ait des solides fondements. … » Esdras 6.3


Dieu a touché le cœur du roi païen pour permettre à Israël de retourner à Jérusalem. En plus de cela, le roi a offert de financer l’ensemble du projet pour la restauration du temple.


Des années plus tard, Dieu a touché le cœur de Darius, le roi qui a succédé à Cyrus. Il a fourni les agneaux, les bœufs et les béliers nécessaires pour les sacrifices. Il a également fourni du blé, du sel, du vin et de l’huile pour les cérémonies liées à l’adoration.


Certains pourraient se demander comment la nation d’Israël avait-elle pu accepter un tel don d’un roi païen ? Rappelons-nous que c’est Dieu Lui-même qui a touché le cœur du roi pour soutenir la cause de la diffusion de l’Évangile. Aujourd’hui, que nos cœurs se laissent toucher pour que nous continuions à soutenir la propagation de l’Évangile dans chaque communauté.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Após a queda de Israel por causa de sua apostasia, Deus deu tempo à nação para considerar o que eles haviam feito. Setenta anos depois, quando sua provação terminou, chegou a hora de Israel voltar a reconstruir os muros e o templo em Jerusalém.


No entanto, eles não tinham recursos para voltar e reconstruir; mas Deus tinha maneiras de abrir os tesouros do céu para abençoar à Sua igreja. Nunca subestime nosso Deus!


A Bíblia diz: “No primeiro ano do seu reinado, o rei Ciro promulgou um decreto acerca do templo de Deus em Jerusalém, nestes termos: Que o templo seja reconstruído como local destinado à apresentação de sacrifícios e que se lancem os seus alicerces”. Esdras 6:3


Deus tocou o coração do rei pagão para permitir que Israel retornasse à Jerusalém. Não apenas isso, mas o rei se ofereceu para financiar todo o projeto para a restauração do templo.


Anos depois, Deus tocou o coração de Dario, o rei posterior a Ciro. Ele forneceu os cordeiros, novilhos e carneiros necessários para os sacrifícios. Ele também forneceu trigo, sal, vinho e óleo para as cerimônias relacionadas aos cultos.


Alguns podem argumentar: “Cmo a nação de Israel poderia aceitar tal presente de um rei pagão?” Lembremo-nos que foi o próprio Deus quem tocou o coração do rei para apoiar a causa da propagação do Evangelho. Hoje, que nossos corações também estejam abertos para apoiar o ministério do evangelho que cada igreja tem para a sua comunidade.


No Video Available


AUTHOR: Angel J. Rodriguez

Luego de la caída de Israel por causa de su apostasía, Dios le dio tiempo a la nación para considerar lo que habían hecho. Setenta años después, cuando su libertad condicional terminó, llegó el momento de que Israel volviera a reconstruir los muros y el templo de Jerusalén.


Sin embargo, no tenían los recursos para volver y reconstruir. Pero Dios tenía formas de abrir los tesoros del cielo para bendecirlos. ¡Nunca subestimemos a nuestro Dios!


La Biblia dice: «En el año primero del rey Ciro, el mismo rey Ciro dio orden acerca de la casa de Dios, la cual estaba en Jerusalén, para que fuese la casa reedificada como lugar para ofrecer sacrificios, y que sus paredes fuesen firmes». Esdras 6:3


Dios tocó el corazón del rey pagano para permitir que Israel volviera a Jerusalén. No solo eso, sino que el rey ofreció financiar todo el proyecto de restauración del templo.


Años más tarde, Dios tocó el corazón de Darío, el rey que sucedió a Ciro. Él proveyó los corderos, bueyes y carneros necesarios para los sacrificios. También proveyó trigo, sal, vino y aceite para las ceremonias relacionadas con los servicios de culto.


Algunos podrían argumentar, ¿cómo podría la nación de Israel aceptar tal regalo de un rey pagano? Recordemos que fue Dios mismo quien tocó el corazón del rey para apoyar esta causa.


Ojalá hoy nuestros corazones también estén dispuestos a apoyar el ministerio de esparcir el evangelio. Este es un ministerio que cada iglesia tiene en su comunidad.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for August 7, 2021

Back to OFFERTORY READINGS