Local Conference Advance

March 28, 2020

Available Language(s):

Author: Andrew Raduly

Un appel à l'action. Dans Apocalypse 22.12, il est écrit : « Et voici, je viens rapidement et ma récompense est avec moi pour que chacun puisse donner à chacun selon son travail. » Cette déclaration nous appelle à agir. Elle nous rappelle que notre salut a déjà été décidé et sera accordé lorsque notre Sauveur Jésus-Christ reviendra une deuxième fois. Ce qui nous amène à un deuxième passage des Écritures. Matthieu 28.18-20 nous appelle à être des témoins du monde en enseignant, en baptisant et en observant les vérités éternelles proclamées par Jésus-Christ.

La question qui se pose est la suivante : « Comment faire ? » Nous y parvenons en partie grâce à notre exemple personnel, à notre style de vie, à notre foi et à notre dévouement au service des communautés locales. Nous remplissons le mandat évangélique à travers les champs de nos fédérations locales.

Nos fédérations servent nos communautés locales. Elles parrainent des campagnes d'évangélisation, gèrent des camps de retraites et mettent en place des services en fonction des besoins.

Lorsque nous donnons pour ce type de projets, nous finançons des ministères qui répondent directement et efficacement aux besoins de notre région.

Continuons à remplir le mandat évangélique en finançant activement les ministères de la fédération locale. En donnant fidèlement et généreusement, nous servons les autres et les présentons à Jésus pour l'éternité.

Author: Andrew Raduly

 Um chamado à ação. Apocalipse 22:12 declara: “Eis que venho em breve! A minha recompensa está comigo, e eu retribuirei a cada um de acordo com o que fez ”. Essa declaração nos chama à ação. Isso nos lembra que nossa salvação já foi decidida e será concedida quando nosso Salvador Jesus Cristo retornar pela segunda vez. O que nos leva a uma segunda passagem bíblica. Mateus 28:18-20 nos chama a sermos testemunhas do mundo ensinando, batizando e observando verdades eternas faladas por Jesus Cristo.

A questão é: “Como fazemos isso?” Em parte, conseguimos isso através de nosso exemplo pessoal, estilo de vida, fé e dedicação em nosso serviço às nossas comunidades locais. Nós cumprimos a Grande Comissão através das nossas associações.  Elas atendem nossas comunidades.

Elas patrocinam séries evangelísticas, gerenciam campos e organizam serviços baseados em necessidades. Quando ofertamos à nossa Associação nós financiamos ministérios que atendem direta e efetivamente as necessidades de nossa região em particular e continuamos cumprindo a Grande Comissão financiando ativamente os seus ministérios.

Dando fiel e generosamente, servimos e introduzimos pessoas a Jesus para toda a eternidade.

Author: Andrew Raduly

Un llamado a la acción. Apocalipsis 22:12 dice: “He aquí yo vengo pronto, y mi galardón conmigo, para recompensar a cada uno según sea su obra”. Este versículo nos llama a la acción; nos recuerda que ya hemos sido salvados y que esa salvación se nos dará cuando Jesús vuelva por segunda vez. Esto nos lleva a otro versículo de la Biblia: Mateo 28:18-20 que nos insta a ser testigos al mundo, al enseñar, bautizar y cumplir con las enseñanzas que Dios nos dio.

¿Pero cómo lo hacemos? A través de nuestro ejemplo, nuestro estilo de vida, fe y dedicación al servir a nuestra comunidad, podemos cumplir con la gran comisión que Cristo nos encomendó. Las Conferencias trabajan con las comunidades locales difundiendo series de evangelismo, al ofrecer retiros y campamentos, y al organizar servicios que suplen las necesidades básicas de la comunidad.

Al dar parte de nuestras ofrendas para el avance de la Conferencia local, ayudamos a proveer los fondos para el funcionamiento de los ministerios que tan eficiente y directamente ayudan a diferentes áreas.

Sigamos contribuyendo para cumplir la Gran Comisión, al colaborar con los ministerios de la Conferencia local. Cuando ofrendamos con generosidad y fe podemos llevar a las personas a una eternidad con Jesús.