Annual Sacrifice

November 9, 2019

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

Veteran’s Day. Today we give special honor to our military veterans those who have put their lives on the line to ensure our freedom. Whether in times of war or times of peace, our military are there for us, protecting our shores and skies.


As we ponder that, let’s also remember that each one here is engaged in a fierce battle, a battle called “the great controversy,” or, the struggle between good and evil. We already know from the Bible who will win this battle, but until such a time we are living in an embattled world.


We have many “soldiers” among us as well. They are our Global Mission pioneers, pushing back the frontiers of the spiritual world.


Global Mission is the frontline arm of Adventist Mission, an office of the Seventh-day Adventist Church’s world headquarters. The organization sends volunteer missionaries, typically for one or two years, to reach people in areas of the world where there are no Seventh-day Adventist members. Together, Global Mission pioneers and cross-cultural Seventh-day Adventist missionaries are working to “Tell the World” about the love of Christ in some of the world’s hardest-to-reach places.


Let’s give them our support today. And above all, let us uphold them in prayer.


No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

Journée des anciens combattants. Aujourd’hui, nous rendons un hommage particulier à nos anciens combattants qui ont risqué leur vie pour assurer notre liberté. Que ce soit en temps de guerre ou de paix, nos militaires sont là pour nous, protégeant nos rivages et nos cieux.


Alors que nous méditons sur cette pensée, rappelons-nous aussi que chacun de nous est engagé dans une violente bataille, une bataille appelée « la grande controverse », ou la lutte entre le bien et le mal. Grâce à la Bible, nous savons déjà qui seront les vainqueurs. Cependant, jusqu’à ce moment, nous vivons dans un monde assiégé.


Nous avons aussi beaucoup de « soldats » parmi nous. Ils sont nos pionniers de la Mission globale, repoussant les frontières du monde spirituel.


Placée sur la ligne de front, la Mission globale est l’agent de la Mission adventiste, un bureau du siège mondial de l’Église adventiste du septième jour. L’organisation envoie des missionnaires volontaires, généralement pour un ou deux ans, pour atteindre les gens dans les régions du monde où il n’y a pas de membres adventistes. Ensemble, les pionniers de la Mission mondiale et les missionnaires adventistes de cultures mixtes travaillent à « Dire au monde » l’amour du Christ dans des endroits les plus difficiles à atteindre. Apportons-leur notre soutien aujourd’hui. Et par-dessus tout, soutenons-les par la prière.


No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

Dia dos veteranos. Hoje damos especial honra aos nossos veteranos militares que colocaram suas vidas em risco para garantir a nossa liberdade. Seja em tempos de guerra ou tempos de paz, nossos militares estão lá protegendo nossas costas e céus.


Ao ponderarmos sobre isso, lembremo-nos também que cada um aqui está envolvido em uma batalha feroz, uma batalha chamada “o grande conflito” ou a luta entre o bem e o mal. Nós já sabemos pela Bíblia quem vencerá esta batalha, mas até o momento estamos vivendo em um mundo aguerrido.


Nós temos muitos “soldados” entre nós também. Eles são nossos pioneiros da Missão Global, empurrando as fronteiras do mundo espiritual.


A Missão Global é o braço da linha de frente da Missão Adventista, um escritório da sede mundial da Igreja Adventista do Sétimo Dia. A organização envia missionários voluntários, geralmente por um ou dois anos, para alcançar pessoas em áreas do mundo onde não há membros adventistas do sétimo dia. Juntos, pioneiros da Missão Global e missionários adventistas do sétimo dia multiculturais estão trabalhando para “Tell the World” (Diga ao Mundo) sobre o amor de Cristo em alguns dos lugares mais difíceis de alcançar do mundo.


Vamos dar o nosso apoio hoje. E acima de tudo, vamos apoiá-los com nossas orações.


No Video Available


AUTHOR: Jim Hoffer

Día de los veteranos.Hoy brindamos honor especial a los veteranos militares, aquellos que han arriesgado sus vidas para garantizar nuestra libertad.Ya sea en tiempos de guerra o en tiempos de paz, los militares de este país están protegiendo nuestras costas y cielos.


Mientras reflexionamos sobre esto, recordemos que cada uno aquí está inmerso en una batalla feroz, una batalla llamada “gran conflicto”, o “lucha entre el bien y el mal”.Ya sabemos por la Biblia quién ganará esta batalla, pero hasta ese momento vivimos en un mundo asediado.


Tenemos muchos “soldados” entre nosotros también.Son nuestros pioneros en Misión Global, que están moviendo las fronteras del mundo espiritual.


Misión Global es la línea de avanzada de Misión Adventista, un departamento de la Asociación General de nuestra iglesia.La organización envía misioneros voluntarios, generalmente por uno o dos años, para llegar a las personas que están en áreas del mundo donde no hay miembros.Juntos, los pioneros de Misión Global y los misioneros transculturales están trabajando para “contarle al mundo” acerca del amor de Cristo en algunos de los lugares más difíciles de alcanzar de la tierra.


Démosles nuestro apoyo hoy.Y, sobre todo, sustentémoslos en oración.



Key Words / Tags

Click a tag below to see related offertory readings.

Originally prepared for November 9, 2019

Back to OFFERTORY READINGS