Local Church Budget

September 7, 2019

Available Language(s):

Author: Jim Hoffer

Journée de prière du Ministère des hommes. Lorsque Claudio Consuegra, l'actuel directeur des Ministères de la famille de la Division nord-américaine était jeune, il avait commencé à fréquenter l'Église adventiste du septième jour et avait reçu les enseignements bibliques du pasteur de l'Église locale. Lorsqu’ils ont étudié ce que disait la Bible au sujet des dîmes et des offrandes, Claudio s'est inquiété. Il gérait mal son argent et avait pris de mauvaises habitudes. Il était payé le jeudi et le lundi suivant, tout son argent avait disparu. Alors il empruntait de l'argent à des amis pour tenir jusqu'au prochain salaire.

Lorsqu’il a appris que Dieu s'attend à ce que les dix premiers pour cent de nos revenus lui soient retournés, Claudio s’est dit que cela ne serait pas possible. Son salaire ne durait même pas une semaine donc il était certain que ses finances seraient encore plus serrées avec dix pour cent de moins à dépenser. Lorsqu’il a partagé son inquiétude au pasteur, celui-ci l’a mis au défi de tester Dieu et de lui réclamer ses promesses. Claudio a prié et a mis Dieu à l'épreuve. Chose étonnante, lorsqu’il a retourné la dîme de Dieu la première semaine, son salaire a duré jusqu'au salaire suivant, même après avoir remboursé ses dettes. Depuis ce jour, il y a plus de quarante ans maintenant, il rend fidèlement la dîme de Dieu et donne des offrandes, et Dieu a démontré sa fidélité et son amour, à lui et sa famille, de différentes manières.

Les filles de Claudio ont été témoins de la fidélité de leurs parents. Aujourd’hui mariées, elles suivent la même pratique. Les prières et’obéissance de leur père leur ont montré ce que signifie être un chef de famille spirituel, comme les hommes de Dieu sont appelés à l’être.

Author: Jim Hoffer

Dia de Oração do Ministério dos Homens. Quando Claudio Consuegra, o atual Diretor de Ministério de Lar e  Família da Divisão Norte-Americana, era jovem, ele começou a frequentar a Igreja Adventista do Sétimo Dia e esteve recebendo estudos bíblicos pelo pastor de sua igreja . Quando estudaram o que a Bíblia dizia sobre dízimos e ofertas, Claudio ficou preocupado. Ele não tinha sido cuidadoso com o gerenciamento de seu dinheiro e tinha caído em um mau hábito. Ele receberia seu pagamento na quinta-feira, mas na segunda-feira todo o seu dinheiro já  teria acabado. Ele então tomaria dinheiro emprestado de amigos para segurá-lo até o próximo cheque de pagamento.

Quando lhe ensinaram que Deus espera que os primeiros 10% de nossa renda sejam devolvidos, ele pensou que isso não seria possível. Seu salário agora não durava nem uma semana, então, com certeza, as finanças seriam ainda mais apertadas, com 10% a menos para gastar. Quando ele contou ao seu pastor sobre sua preocupação, o pastor o desafiou a testar  a Deus e reivindicar  as Suas promessas. Claudio orou e colocou Deus à prova. O mais surpreendente é que na primeira semana em que ele devolveu o dízimo de Deus, seu pagamento durou até o próximo pagamento, mesmo depois de pagar suas dívidas. Desde aquele dia, mais de 40 anos atrás, ele tem retornado o dízimo de Deus e dado ofertas fielmente, e Deus mostrou Sua fidelidade e amor a ele e sua família de muitas maneiras diferentes.

Suas filhas testemunharam a fidelidade de seus pais e agora, como mulheres casadas, seguem a mesma prática. Suas orações e sua obediência lhes mostraram o que significa ser um chefe espiritual de família, como os homens de Deus são chamados a ser.

Author: Jim Hoffer

Día de oración del Ministerio del Hombre.Cuando Claudio Consuegra –actual director del Ministerio de la Familia de la División– era joven, comenzó a asistir a la Iglesia Adventista y recibió instrucción bíblica por parte del pastor.Cuando estudiaron lo que la Biblia dice sobre los diezmos y ofrendas, Claudio se preocupó.No había sido cuidadoso al administrar su dinero y había caído en un mal hábito.Le pagaban el jueves, pero para el lunes su dinero se había terminado. Entonces pedía prestado a sus amigos para llegar hasta el siguiente pago.

Cuando le enseñaron que Dios espera que se le devuelva el diez por ciento de nuestros ingresos, pensó que no sería posible.Su sueldo ahora ni siquiera duraba una semana, así que seguramente, las finanzas serían aún más restringidas con un diez por ciento menos.Cuando le contó al pastor su preocupación, él lo desafió a poner a prueba a Dios y reclamar sus promesas.Claudio oró y puso a prueba a Dios.Lo sorprendente es que la primera semana que devolvió el diezmo, su sueldo duró hasta el próximo día de pago, incluso después de pagar sus deudas.Desde ese día, hace más de cuarenta años, ha estado devolviendo el diezmo a Dios y dando ofrendas fielmente, y Dios ha mostrado su fidelidad y amor por él y su familia de muchas maneras.

Sus hijas fueron testigos de la fidelidad de sus padres y ahora, ya adultas, siguen la misma práctica. La obediencia y oraciones fueron un ejemplo de qué es ser cabeza espiritual de la familia, como están llamados a ser los hombres de Dios.