AUTHOR: Jim Hoffer
The faith project. Anthony and Nayeli Nix are members of the Collegedale Spanish-American Church in Tennessee. Their church is bulging with members, and it recently started a campaign to enlarge the building.
One Sabbath Nayeli was helping in the children’s department while Anthony was sitting alone during the church service. Joel Barrios, the church pastor, preached a sermon that appealed to the members to support the campaign in a sacrificial manner.
Anthony and Nayeli always make large financial decisions together. This time, however, rather fearfully and on his own Anthony promised to God that he would contribute approximately 90 percent of his wages for January 2017.
Having made this decision without consulting his wife caused Anthony to be somewhat tense. He rehearsed in his mind how to break the news to Nayeli.
Anthony explained to his wife what he had done, and then invited her to listen to a recording of the sermon. Afterward she affirmed her desire to stand by the decision he had made. Much to their amazement, when he returned to work he found out that his wages were to be increased a considerable amount.
– Translated and adapted from Southern Tidings, January 2017, used by permission of the Southern Union Conference.
AUTHOR: Jim Hoffer
Le projet de foi. Anthony et Nayeli Nix sont membres de l’Église hispano-américaine de Collegedale dans le Tennessee. Leur Église abonde de membres, et une campagne a récemment commencé en vue d’agrandir le bâtiment.
Un sabbat, Nayeli aidait au département des enfants, alors qu’Anthony était assis seul dans l’église pendant le culte. Joel Barrios, le pasteur de l’Église, prêchait un sermon qui encourageait les membres à soutenir la campagne de manière sacrificielle.
Anthony et Nayeli prennent toujours les décisions financières importantes ensemble. Pourtant, cette fois-ci, plutôt avec crainte et de son propre chef, Anthony promit à Dieu de contribuer à environ 90 pour cent de son salaire pour janvier 2017.
Ayant pris cette décision sans avoir consulté sa femme, Anthony était plutôt tendu. Il se répétait dans sa tête comment il allait présenter la nouvelle à Nayeli.
Anthony expliqua à sa femme ce qu’il avait fait, puis il l’a invitée à écouter un enregistrement du sermon. A la fin, elle a exprimé son désir de respecter la décision de son mari. A leur grande surprise, quand Anthony a repris le travail, il a découvert que son salaire allait être augmenté considérablement. Traduit et adapté de Southern Tidings, janvier 2017, utilisé avec l’autorisation de la Southern Union Conference.
AUTHOR: Jim Hoffer
O projeto fé. Anthony e Nayeli Nix são membros da Igreja Hispano-Americana de Collegedale no Tennessee. Aquela igreja está cheia de membros que recentemente começaram uma campanha para aumentar o prédio.
Certo Sábado Nayeli estava ajudando no departamento infantil enquanto Anthony estava assistindo o culto. Joel Barrios, o pastor da igreja, pregou um sermão que apelou para que os membros apoiassem a campanha com sacrifício.
Anthony e Nayeli sempre tomaram decisões financeiras importantes juntos. Contudo, naquele momento embora temeroso e sozinho, Anthony prometeu a Deus que ele iria doar cerca de 90 porcento de seu salario em janeiro de 2017.
Tomar essa decisão sem consultar a esposa fez com que Anthony ficasse um pouco nervoso. Ele ensaiou em sua cabeça como dar a notícia para Nayeli.
Anthony explicou para sua esposa o que ele havia feito, e depois convidou-a para ouvir uma gravação do sermão. Depois disso, ela reafirmou seu desejo de estar ao lado dele em sua decisão. Para sua surpresa, quando Anthony retornou ao trabalho, ele decobriu que recebera um aumento considerável de salario. – Traduzido e adaptado do Southern Tidings, Janeiro de 2017, usado com permissao da Uniao do Sul dos Estados Unidos.
AUTHOR: Jim Hoffer
El proyecto de fe. Anthony y Nayeli Nix asisten a la iglesia Hispano-Americana de Collegedale, en Tennessee. Esta iglesia está colmada de miembros, y recientemente comenzó una campaña para ampliar las instalaciones.
Un sábado Nayeli estaba ayudando en el departamento de niños mientras Anthony asistía al servicio de culto de adultos. Joel Barrios, el pastor de la iglesia, predicó un sermón apelando a la hermandad a colaborar en este emprendimiento de manera sacrificada.
Anthony y Nayeli siempre tomaban juntos las grandes decisiones financieras. Esta vez, sin embargo, con un poco de incomodidad por decidir en forma independiente, Anthony prometió a Dios dar aproximadamente un 90% de su sueldo de enero del 2017. El hecho de no haber consultado con su esposa, tenía a Anthony un poco tenso y mentalmente ensayaba la forma en que le contaría a ella sobre su decisión.
Anthony le explicó a su esposa lo que había hecho y luego la invitó a escuchar la predicación grabada del sermón. Ella confirmó su deseo de apoyar la decisión que él había tomado. Para su sorpresa, cuando regresó al trabajo descubrió que su salario había aumentado considerablemente. (Fuente: Traducido y adaptado de Southern Tidings, Enero 2017, usado con permiso de la Southern Union Conference).
