Local Conference Advance

July 28, 2018

Available Language(s):

Author: Jim Hoffer

Les talents. Certaines personnes sont extrêmement douées lorsqu’il s’agit de gestion d’argent. Elles semblent avoir un don pour les investissements prudents et la croissance financière, et savent donc comment prospérer. Bien sûr, la plupart du temps, derrière cela il y a une formation rigoureuse et une grande discipline.

Et puis, il y a Jack Whittaker, cet homme d’affaires de l’ouest de la Virginie, qui a remporté le gros lot du Powerball en 2002. 135 millions de dollars. Malheureusement, son « puits d’or » est devenu un puits de misère. Il a été constamment volé, sa femme a divorcé, et très vite l’argent a été lapidé et a disparu. On raconte qu’il rêve encore de remporter de nouveau la loterie et dépense 600 $ par semaine en tickets.

Quelle que soit notre situation financière, Dieu nous rend responsables de l’utilisation de notre argent. Un intendant judicieux met toujours Dieu en premier dans son budget et sa planification financière. Et « les premières choses en premier
» signifie que la partie qui revient au Seigneur, c’est-à-dire la dîme, est l’élément prioritaire sur notre liste d’obligations.

Avons-nous dit obligations ? Non, c’est plutôt un privilège et une joie de rendre fidèlement sa dîme et de donner de généreuses offrandes en plus. Mettons le Seigneur à l’épreuve aujourd’hui et aidez-nous à soutenir son œuvre dans notre fédération locale.

Author: Jim Hoffer

Talentos. Certa pessoas são muito talentosas no uso do dinheiro. Elas parecem ter um dom para investimento e crescimento financeiro. Como resultado disso elas geralmente prosperam. Naturalmente que na maioria dos casos isso deve-se a uma solida educação na carreira e árdua disciplina.

Jack Whittaker, um empresario do estado americano de West Virginia, ganhou uma fortuna equivalente a 400 milhões de reais (135 milhões de dólares) na loteria Powerball em 2002. Infelizement seu “pote de ouro” se tornou em um caldeirão de miséria. Ele foi constantemente roubado, sua mulher se divorciou dele, e logo depois toda a sua fortuna foi dilapidada e desapareceu. Fala-se que ele ainda sonha em ganhar de novo e gasta cerca de 1600 reais (600 dólares) toda semana com bilhetes de loteria.

Qualquer que seja nossa posição financeira, Deus nos responsabiliza pela maneira como usamos nosso dinheiro. O mordomo sábio sempre coloca Deus em primeiro lugar no planejamento financeiro. E a frase “as primeiras coisas em primeiro lugar” significa que a parte do Senhor, o dízimo dever estar em primeiro lugar em nossa lista de obrigações.

Será que são obrigações? Não. Na verdade, é um privilegio e alegria devolver os dízimos e dar ofertas. Coloquemos o Senhor à prova hoje e vamos ajudar Sua obra em nossa Associação local.

Author: Jim Hoffer

Los talentos. Algunas personas son muy talentosas en el uso del dinero. Parecen tener un don especial para darse cuenta cómo invertir para crecer financieramente y por lo tanto prosperar. Por supuesto, la mayoría de las veces, detrás de esto hay una sólida dedicación al estudio y una férrea autodisciplina.

Y también tenemos a Jack Whittaker, el empresario de West Virginia que ganó 135 millones en la lotería Powerball en 2002. Lamentablemente, su “pozo de oro” se transformó en desgracia y miseria. Sufrió varios robos, su esposa le pidió el divorcio y no mucho tiempo después ya había dilapidado todo. Dicen que sueña con ganar otra vez, y por eso gasta $600 semanales en billetes de lotería.

No importa cuál sea nuestra situación financiera, Dios nos hace responsables por el uso de nuestro dinero. Un mayordomo sabio siempre pone a Dios primero. Y “primero lo primero” significa que la parte del Señor, que llamamos diezmo, es el primer y principal ítem en nuestra lista de obligaciones.

¿Dijimos obligaciones? No, es más bien un privilegio y una alegría el poder devolver fielmente el diezmo y dar generosamente ofrendas adicionales. Pongamos a prueba al Señor en este día y ayudemos a sostener su trabajo en nuestra Conferencia local.