AUTHOR: Nelson Silva
Since childhood, Dorothy Green wanted to become a missionary. That dream stayed alive throughout her high school and college years. All her focus and energy went into taking classes that supported her dream. Unexpectedly and regretfully, she was diagnosed with a medical condition that would not allow her to endure the life of a missionary overseas. Accepting this reality was difficult. Depression, anger, and denial were just a few of the feelings Dorothy dealt with before finally accepting her reality through much prayer and counsel.
One day a thought came to her mind: What about the miracle of money? By giving to missions, Dorothy could teach a child in India to read the Bible, teach children English in the jungles of Brazil, and minister to those suffering in hospitals all over the world. She would not need to learn all those languages or move to those countries. That thought changed Dorothy’s perspective for her future. Her new goal was to work as hard as she could and to give almost half of her income to God. After tithing and giving offerings to her local congregation, she gave to as many mission projects as she possibly could.
Each one of us has a golden opportunity today to partner with God in mission—locally as well as regionally. After returning tithe and giving offerings for your local church’s combined budget, would you consider a generous offering for your Conference? Just like Dorothy, your gift could make the proclamation of the Gospel in underprivileged areas and specific ministries possible. May the Lord fill your heart with the joy of missions and generosity. May God be exalted today.
AUTHOR: Nelson Silva
Depuis l’enfance, Dorothy Green voulait devenir missionnaire. Ce rêve est resté d’actualité tout au long de ses années de lycée et d’université. Toute ses intentions et son énergie dans ses choix de cours allaient dans le sens de rendre possible son rêve. De manière inattendue, elle a malheureusement été diagnostiquée avec une condition médicale ne lui permettant pas d’assumer la vie de missionnaire à l’étranger. Accepter cette réalité a été difficile. La dépression, la colère et le déni furent quelques-uns des sentiments auxquels Dorothy a dû faire face avant de finalement accepter sa réalité grâce à beaucoup de prières et d’encouragements.
Un jour, une pensée vint à son esprit : Qu’en est-il du miracle de l’argent ? En donnant aux missions, Dorothy pourrait contribuer à l’enseignement de la Bible à un enfant en Inde, à l’apprentissage de l’anglais aux enfants dans les jungles du Brésil et à un ministère auprès de ceux qui souffrent dans les hôpitaux du monde entier. Elle n’aurait pas besoin d’apprendre toutes ces langues ou de déménager dans tous ces pays. Cette pensée a changé la perspective de Dorothy concernant son avenir. Son nouvel objectif fût de travailler aussi dur que possible et elle pût donner près de la moitié de ses revenus à Dieu. Après la dîme et les offrandes à son Église locale, elle a donné à autant de projets missionnaires qu’elle le pouvait .
Chacun de nous a une occasion en or aujourd’hui de collaborer avec Dieu dans la mission ─ aussi bien localement que régionalement. Après avoir rendu la dîme et apporté vos offrandes qui servent au budget de votre Église locale, pouvez-vous envisager un don généreux pour votre Fédération ? Tout comme Dorothy, votre don pourrait contribuer à la proclamation de l’Évangile dans des zones défavorisées et rendre possibles certains ministères spécifiques. Que le Seigneur remplisse votre cœur avec la joie des missions et de la générosité. Que Dieu soit exalté aujourd’hui.
AUTHOR: Nelson Silva
Desde a infância, Dorothy Green queria ser missionária. O sonho permaneceu vivo ao longo de seus anos de Ensino Médio e faculdade, por isso toda a sua atenção e energia estavam voltados à classes que ajudassem a alcançar o objetivo. Inesperadamente e com pesar, ela foi diagnosticada com uma condição médica que não permitiria que ela suportasse a vida de missionária no exterior. Aceitar essa realidade foi difícil. Depressão, raiva, negação foram apenas alguns dos sentimentos que Dorothy teve que lidar antes de finalmente aceitar a sua realidade através de muita oração e conselhos.
Um dia, um pensamento lhe veio à mente: que tal o milagre do dinheiro? Ao dar às missões, Dorothy poderia ensinar uma criança a ler a Bíblia na Índia, ensinar Inglês às crianças nas selvas brasileiras e ajudar aqueles que sofrem nos hospitais em todo o mundo. Ela não precisava aprender todas as línguas ou mudar-se para esses países. Esse pensamento mudou a perspectiva de Dorothy em relação ao futuro. Seu novo objetivo era trabalhar tão duro quanto pudesse e doar quase metade de sua renda a Deus. Após entregar o dízimo e suas ofertas para a igreja, ela doou a muitos projetos de missão enquanto pode.
Cada um de nós tem uma oportunidade de ouro, hoje, de fazer o compromisso com Deus de apoiar a missão local ou regional. Depois de devolver o dízimo e de doar suas ofertas para o orçamento de sua igreja local, você consideraria uma oferta generosa para a sua Conferência? Assim como Dorothy, o seu dom pode ser o de anunciar o Evangelho em áreas carentes e ajudar a um ministério específico. Que o Senhor encha seu coração com a alegria das missões e com generosidade. Que Deus seja exaltado hoje.
AUTHOR: Nelson Silva
Desde su niñez, Dorothy Green quería convertirse en una misionera. Ese sueño permaneció vivo a lo largo de sus años en la escuela secundaria y superior. Colocó todas sus energías en prepararse para lograr su sueño. Inesperada y tristemente, le fue diagnosticado un problema de salud que no le permitiría soportar la vida en el campo misionero. Aceptar esa realidad fue difícil; la depresión, el rencor, y la negación fueron solo algunos de los sentimientos con los cuales Dorothy tuvo que luchar. Solo logró sobreponerse gracias a mucha oración y consejería.
Cierto día, un pensamiento ocupó su mente: trataría de ser misionera a través del dinero. Al dar ofrendas para los proyectos misioneros, Dorothy podría enseñar a leer la Biblia a un niño en la India, enseñar acerca de Dios en las selvas de Brasil, y asistir a aquellos que sufren en hospitales alrededor de todo el mundo. Ella no necesitaría aprender todos esos idiomas o mudarse a esos países. Ese pensamiento cambió la perspectiva de Dorothy acerca del futuro. Su nueva meta era trabajar tan duro como pudiera, y dar casi la mitad de sus ingresos a Dios. Luego de diezmar y dar ofrendas en su iglesia local, colaboró con la mayor cantidad de proyectos misioneros que pudo. (Fuente: C. W. Hatch, Stewardship Enriches Life; Anderson, IN: The Warner Press, 1956, p. 57).
En este día, cada uno de nosotros tiene una oportunidad de oro para asociarse con Dios en la misión, tanto local como regionalmente. Luego de devolver los diezmos y ofrendas para el presupuesto combinado de la iglesia local, ¿consideraría entregar una ofrenda generosa para la Conferencia?
Así como hizo Dorothy, su regalo podría hacer posible la proclamación del Evangelio en áreas necesitadas y en ministerios específicos. Que el Señor llene su corazón con alegría misionera y generosidad. Que Dios sea exaltado hoy.
