Local Conference Advance

June 24, 2017

Available Language(s):

Author: Nelson Silva

« M. William Coats, chef d’une grande entreprise de coton est mort le 21 août à Londres ». Ce titre s’est retrouvé dans la majorité des grands journaux du monde en 1928. Un journal australien a en outre partagé : « Sir William Hodge Coats, à la tête de la grande entreprise de coton J. & P. Coats, est décédé aujourd’hui à l’âge de 62 ans. M. Coats a été l’un des plus riches membres de la famille Coats. Cette famille a eu en son sein douze millionnaires depuis sa création il y a 104 ans » . Rien d’autre n’a été communiqué sur la vie de cet homme d’affaires. A-t-il profité de la vie ? A-t-il aidé des gens ? Croyait-il en Dieu ? Le fait est que, comme tout autre individu pauvre, M. Coats ne pouvait pas prendre quoi que ce soit avec lui dans la tombe. Job a déclaré : « Nu je suis sorti du ventre de ma mère, et nu j'y retournerai » (Job 1.21).

Un jour, on a demandé à John Wesley de faire état de ses biens afin qu’il paye des impôts. Il a répondu : « J’ai deux cuillères en argent à Londres et deux Bristol ; je n’en achèterai pas d’autre tant que les pauvres voudront du pain ». Lorsque John Wesley est décédé, un historien a affirmé qu’il avait laissé « une bonne bibliothèque, une robe pastorale bien usée, une réputation bien affirmée et l’Église méthodiste ». Il laissait beaucoup .

Que les bénédictions que vous avez reçues comme les biens matériels, l’argent, le temps, la santé et les talents soient utilisés pour la cause du Seigneur pendant que vous êtes en vie. Que chacun puisse planifier les choses à l’avance afin que l’œuvre de Dieu puisse se poursuivre même si nous sommes appelés à nous reposer dans le Seigneur jusqu’à ce qu’il revienne.

Author: Nelson Silva

“Sr. William Coats. Chefe da Empresa de Algodão está morto. Londres, 21 de agosto.” Essa pequena manchete foi noticiada nos principais jornais de todo o mundo em 1928. Um jornal australiano adicionalmente compartilhou: “O sr. William Hodge Coats, chefe da grande firma de algodão J. & P. Coats, morreu hoje aos 62 anos. O sr. Coats foi um dos mais ricos membros da família Coats. A família teve doze milionários desde que o negócio começou há 104 anos”.17 Nada mais foi compartilhado sobre este homem de negócios. Será que ele aproveitou a vida? Ele ajudou as pessoas? Será que ele acreditava em Deus? O fato é que o sr. Coats, igual a um indivíduo pobre, não pode levar nada com ele para o túmulo. Jó disse: “Saí nu do ventre da minha mãe e nu partirei” (Jó 1:21).

John Wesley foi convidado uma vez a prestar contas dos seus bens, a fim de pagar impostos. Ele respondeu: “Eu tenho duas colheres de prata em Londres, e duas em Bristol, e não vou comprar mais, enquanto os pobres querem pão”. Quando Wesley morreu, um historiador disse que John Wesley “deixou uma boa biblioteca, uma desgastada batina de clérigo, uma reputação muito usada e abusada, e a Igreja Metodista”. Ele deixou muito.18

Que as bênçãos recebidas em bens materiais, dinheiro, tempo, saúde e talentos sejam usados para a causa do Senhor enquanto você viver. Que possamos planejar com antecedência para que a obra de Deus possa continuar, mesmo se formos chamados ao descanso no Senhor até que Ele volte.

Author: Nelson Silva

“Falleció el Sr. William Coats, director de Cotton Firm. Londres, 21 de agosto”. Esta pequeña noticia apareció en los diarios más importantes del mundo en 1928. Un diario australiano agregó lo siguiente: “El Sr. William Hodge Coats, director de la gran empresa de algodón de J. & P. Coats, falleció hoy a la edad de 62 años. Era uno de los miembros más ricos de la familia Coats que ha tenido doce millonarios desde que su negocio comenzó hace 104 años”. (Fuente: The Advertiser; Adelaide, jueves 23 de agosto de 1928, p. 13. http://trove.nla.gov.au/newspaper/article/29291001; consultado el 1 de abril de 2016).

Es lo único que sabemos de este empresario. ¿Disfrutó de la vida? ¿Ayudó a las personas? ¿Creía en Dios? El hecho es que al igual que cualquier pobre, el Sr. Coats no pudo llevar nada consigo a la tumba. Job dijo: “Desnudo salí del vientre de mi madre, y desnudo volveré allá” (Job 1:21).

Una vez se le pidió a John Wesley un informe de sus riquezas, sobre las que debía pagar impuestos. Él respondió: “Tengo dos cucharas de plata y dos monedas de valor en Londres, y no pienso adquirir nada de valor mientras los pobres necesiten pan”. Cuando falleció Weslely, un historiador dijo que “dejó una biblioteca, ropas de clérigo muy gastadas, una reputación maltratada y la Iglesia Metodista”. Él dejó mucho. (Fuente: Charles L. Paddock, God’s Minutes: A Classic Collection of Short Inspired Stories, Washington, DC: Review and Herald, 1990, p. 125).

Que las bendiciones materiales que hayamos recibido, sea dinero, tiempo, salud, y talentos, se pongan a disposición de la causa de Dios mientras vivamos. Planifiquemos para que la obra de Dios continúe aun cuando seamos llamados al descanso.