Christian Record Services / World Budget

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: Jeri Lyn Rogge

How often do you think about breathing? Perhaps now that it has been mentioned, you are more conscious of your intake and exhalation of air. You likely think about your breathing more when recovering from illness or during exercise.


Vision is another aspect of life that is frequently taken for granted. In fact, most of us don’t think about our eyesight until there’s a problem—text becomes fuzzy or driving at night is difficult.


Christian Record Services for the Blind is an official ministry of the Seventh-day Adventist Church for people who are blind. Christian Record works behind the scenes to offer free publications in audio, braille, and large print. The organization also distributes Bibles and Bible study guides and sponsors summer and winter camps.


Christian Record’s clients do not take these services for granted. Melissa receives reading services and attends summer camp through National Camps for Blind Children. “Christian Record is essential to giving blind people the opportunity to read great books,” says Melissa.


Today is the Christian Record Annual Day of Giving. As you give generously, consider the many ways you can help support Christian Record’s ongoing outreach to people who cannot see. To learn more, visit www.ChristianRecord.org.


No Video Available


AUTHOR: Jeri Lyn Rogge

Quand vous arrive-t-il de penser à respirer ? Peut-être que maintenant que cela a été mentionné, vous êtes plus conscient de vos inspirations et expirations d’air. Un des seuls moments où l’on pense formellement à sa respiration est pendant l’exercice physique ou lors de la récupération d’une maladie.


La vue est un autre aspect de la vie qui est souvent pris pour acquis. En fait, la plupart d’entre nous ne pensons pas à notre vision jusqu’au moment où apparaît un problème : le texte devient flou ou la conduite de nuit est difficile.


Le Service chrétien d’enregistrement audio est un ministère de l’Église adventiste du septième jour pour les aveugles. Ce ministère se fait dans les coulisses pour offrir des publications gratuites en audio, en braille et en gros caractères. L’organisation distribue également des guides d’étude Bibliques et des Bibles et parraine des camps d’été et d’hiver.


Les bénéficiaires de ce ministère ne prennent pas ces services pour acquis. Melissa reçoit des enregistrements audio et assiste à des camp d’été pour les enfants aveugles. « Christian Record est essentiel pour donner aux aveugles la possibilité de lire de bons livres », affirme Melissa.


Aujourd’hui vous est donnée l’occasion de soutenir Christian Record. Alors que vous donnez généreusement, considérez comment vous pouvez accompagner le travail accompli par Christian Record pour les personnes qui ne peuvent pas voir. Pour en savoir plus, visitez le site www.ChristianRecord.org.


No Video Available


AUTHOR: Jeri Lyn Rogge

Quantas vezes você pensa sobre a respiração? Talvez agora que mencionei, você esteja mais consciente de sua inspiração e expiração do ar. Você provavelmente pense mais sobre a sua respiração quando está se recuperando de alguma doença ou durante os exercícios físicos.


A visão é um outro fundamental aspecto da vida que frequentemente passa despercebido. Na verdade, a maioria de nós não pensa sobre a importância da nossa visão até perceber que um texto está fora de foco ou que dirigir à noite está difícil.


O Serviço de Gravações Cristãs para Cegos é um ministério oficial da Igreja Adventista do Sétimo Dia para as pessoas com deficiência visual. O Serviço de Gravações trabalha nos bastidores para oferecer publicações gratuitas em áudio, braille, e em letras grandes. A organização também distribui Bíblias e guias de estudos bíblicos, e patrocina acampamentos de verão e inverno.


Os clientes das Gravações Cristãs não consideram este serviço garantido. Melissa recebe assistência de leitura e participa do acampamento de verão através do Acampamento Nacional para Crianças Cegas. “O Serviço de Gravações Cristãs é essencial para dar às pessoas com deficiência visual a oportunidade de lerem bons livros", ressalta Melissa.


Hoje é o dia anual de doação para o Serviço de Gravações Cristãs. Quando doar generosamente, considere as muitas maneiras de apoiar o alcance contínuo do Serviço para as pessoas que não podem ver. Para saber mais visite: www.ChristianRecord.org.


No Video Available


AUTHOR: Jeri Lyn Rogge

¿Cuán a menudo usted piensa en que debe respirar? Quizás, ahora que lo he mencionado es más consiente que está inspirando y exhalando aire. Probablemente está más proclive a pensar en la respiración cuando está haciendo ejercicio.


La visión es otro aspecto de la vida que no tomamos muy en cuenta hasta que comenzamos a tener pérdida de nitidez o dificultad para conducir en la noche.


El Servicio de registros cristianos para ciegos es un ministerio oficial de la Iglesia Adventista del Séptimo Día en favor de los no videntes, que ofrece gratuitamente publicaciones en audio, alfabeto Braille o en letras grandes. Además de distribuir Biblias y estudios bíblicos, esta organización también patrocina campamentos de verano e invierno.


Melissa es una persona que recibe material de lectura y asiste a los campamentos de verano para ciegos. Ella comenta: “Registros Cristianos es fundamental para que los ciegos tengamos la oportunidad de leer excelentes libros”.


Hoy es el día especial para colaborar con este ministerio. Al ofrendar generosamente, considere las muchas maneras en que puede ayudar a evangelizar a los que no pueden ver. Para conocer más sobre este ministerio visite www.ChristianRecord.org.