Local Conference Advance

Available Language(s):


AUTHOR: Nelson Silva
PRESENTER: Ricardo Bacchus

At a resource committee held many years ago, a cross-section of a congregation was asked to put down how much they felt each of the church members could give as a weekly pledge.


A lay person hurried to the pastor, concerned with the results. One member had suggested that the minister put down $20 a week—quite a large sum for the time. The lay person considered this pledge a cruel insult since the minister had a minimal salary. To his amazement, the minister felt flattered. “Imagine someone in the congregation feeling that I can return to God in praise and thanksgiving such a large expression of gratitude for the love that God has shown me” (Ben G. Smillie, Blunt Questions in Stewardship Have Theological Answers, 64).


He who loves little gives little. But he who loves much gives much. Jesus saw the widow’s sacrifice as she gave all she had. Jesus praised her action because it came from her heart. Ellen White commented, “Tears of joy filled [the widow’s] eyes as she felt that her act was understood and appreciated. Her heart went with her gift … its value was estimated, not by the worth of the coin, but by the love to God and the interest in His work that had prompted the deed” (Ellen G. White Desire of Ages, 615).


God reminded Samuel, “For the LORD does not see as man sees; for man looks at the outward appearance, but the LORD looks at the heart” (1 Sam. 16:7). We must give today as if Jesus Himself were accepting our offerings. No human should interfere in this act of worship. As you give, pray that your offering is acceptable and blessed by the One who gave it all first.


May your unselfish giving be a blessing to your local conference as funds are used to advance God’s kingdom.


2016-10-22


No Video Available


AUTHOR: Nelson Silva

Quand Jésus retournera sur cette terre, la Bible dit que les saints diront avec joie, “Voici, c’est notre Dieu, en qui nous avons confiance, et c’est Lui qui nous sauve ; c’est l’Éternel, en qui nous avons confiance ; soyons dans l’allégresse, et réjouissons-nous de son salut” (Esaïe 25.9).


Et Jésus répondra à ce groupe : “C’est bien, bon et fidèle serviteur ; tu as été fidèle en peu de choses, je te confierai beaucoup. Entre dans la joie de ton maître” (Matthieu 25.21).


Nous voulons tous entendre les mots “C’est bien”. Nous voyons dans la Bible que ces paroles sont seulement adressées à ceux qui gèrent leur argent de façon chrétienne. Nous devons utiliser les “talents” que Dieu nous a donnés pour Sa gloire.


On nous dit que, “La parabole des talents n’a pas été entièrement comprise. Elle a été donnée aux disciples pour servir de leçon aux chrétiens vivant dans les derniers temps. Ces talents ne représentent pas, en effet, simplement la capacité de prêcher et d’instruire en prenant pour base la Parole de Dieu. La parabole s’applique également aux biens matériels que le Seigneur a confiés à son peuple… Dieu désire que les possesseurs de biens terrestres rendent leur argent productif et le placent dans sa cause afin que celle-ci progresse” (Témoignages pour l’Église, vol. 1, p. 73).


Appel : Dans la parabole des talents, nous voyons que ceux qui sont infidèles perdent leur vie éternelle. La raison de ces conséquences sérieuses est que la manière dont nous utilisons notre argent montre là où notre coeur se trouve. “Car là où est ton trésor, là aussi sera ton coeur” (Matthieu 6.21)


No Video Available


AUTHOR: Nelson Silva

Em uma comissão financeira realizada há muitos anos, uma parte da congregação foi convidada a relatar quanto cada um dos membros da igreja poderia dar como um compromisso semanal. Um membro leigo correu para o pastor, preocupado com os resultados. Um outro membro havia sugerido que o pastor desse 20 dólares por semana, quantia bastante grande para a época. O irmão leigo considerou este compromisso um insulto cruel, uma vez que o pastor ganhava um salário muito pequeno. Para sua surpresa, o pastor se sentiu lisonjeado. “Imagine só. Há alguém na congregação sentindo que eu posso devolver para Deus, em louvor e agradecimento, essa grande expressão de gratidão pelo amor que Ele tem me mostrado” (Ben G. Smillie, Blunt Questions in Stewardship Have Theological Answers – Perguntas Indiscretas sobre Mordomia Têm Respostas Teológicas, 64).


Aquele que pouco ama, pouco dá. Mas quem muito ama, muito dá. Jesus viu o sacrifício da viúva enquanto dava tudo o que tinha e elogiou sua atitude porque veio de coração. Ellen White comentou: “Lágrimas de alegria [da viúva] lhe encheram os olhos, ao ver que seu ato era compreendido e apreciado… O coração acompanhou-lhe a dádiva; seu valor foi estimado, não pela importância da moeda, mas pelo amor para com Deus e o interesse para com Sua obra, que a motivaram” (DTN, 615).


Deus lembrou a Samuel: “Porque o Senhor não vê como vê o homem. O homem vê o exterior, porém o Senhor, o coração” (1Sm.16:7). Devemos dar hoje como se o próprio Jesus estivesse recebendo nossa oferta. Nenhum ser humano deveria interferir neste ato de adoração. Enquanto você dá, ore para que sua oferta seja aceitável e abençoada por Aquele que tudo deu.


Que sua doação de amor seja uma bênção para sua Associação local à medida que esses recursos são utilizados para promover o avanço do reino de Deus.



AUTHOR: Nelson Silva
PRESENTER: Karine Sanchez

Años atrás, en una reunión de iglesia, se le pidió a un grupo selecto que estimara el monto que cada miembro de la congregación podría dar como una promesa semanal. Un laico apresuradamente se le acercó al pastor, preocupado por los resultados. Una persona había sugerido que el ministro diera 20 dólares a la semana: una gran suma para la época. El laico consideraba esta promesa solemne un insulto cruel ya que el ministro ganaba un salario mínimo.


Pero este miembro de iglesia fue sorprendido cuando el ministro, halagado por tal sugerencia, replicó: “Imagine, alguien en la congregación siente que puedo regresarle a Dios en adoración y acción de gracias una suma de dinero tan grande como una expresión de gratitud por el amor que Dios me ha mostrado” (Ben G. Smillie, Blunt Questions in Stewardship Have Theological Answers, 64).


El que ama poco, da poco. Pero el que ama mucho, da mucho. Jesús vio como la viuda se sacrificó a medida que daba todo lo que poseía. La señora White comenta: “Lágrimas de gozo llenaron sus ojos al sentir que su acto era comprendido y apreciado… Su corazón acompañó a su donativo, cuyo valor se había de estimar, no por el de la moneda, sino por el amor hacia Dios y el interés en su obra que había impulsado la acción” (Deseado de todas las gentes, 615).


Dios le recordó a Samuel: “Porque Jehová no mira lo que mira el hombre, pues el hombre mira lo que está delante de sus ojos, pero Jehová mira el corazón” (1 Sam. 16:7). Debemos dar hoy como si Jesús mismo estuviera aceptando nuestras ofrendas. Ningún humano debería interferir con este acto de adoración. A medida que da, ore para que su ofrenda sea aceptada y bendecida por el que lo dio todo primero.


Que su dadivosidad desinteresada sea una bendición para su Asociación local a medida que los fondos son usados para avanzar el reino de Dios.