Local Church Budget

Available Language(s):


AUTHOR: Nelson Silva
PRESENTER: Tanya Muganda

A girl noticed her grandmother’s silver candlesticks that were displayed at her mother’s house. She commented, “I see you have grandma’s candlesticks. Who owns them?” Her mother decided to reply with a rather interesting reflection. “Great-grandfather bought them almost 100 years ago. He thought they were his because he paid for them. When he passed away, grandfather received them.


He thought they were his because he inherited them. When grandfather passed away, the candlesticks shifted owners again. This time, they went to aunt Sue. When aunt Sue passed away, my mother inherited them. Mother passed away, and I inherited the candlesticks. Now, you tell me, who is the real owner of the candlesticks?” (Leslie B. Flynn, Your God and Your Gold, 37).


Practical theology would have to give an answer to that question. 1 Peter 2:11 (NIV) says that believers are “aliens and strangers in the world.” James 4:14 says that life is “a vapor that appears for a little time and then vanishes away.” Psalm 24:1 says that “the earth is the LORD’s, and all its fullness, the world and those who dwell therein.” Therefore, the believer must conclude that nothing, not even life or the candlesticks, belongs to human beings. Life and things are gifts from God. Solomon concludes, “Fear God and keep His commandments, for this is man’s all” (Eccles. 12:13).


Would you show reverence to God today by trusting Him with His money? Your offerings today will make a difference in our congregation. I challenge you to choose to trust God with your finances today!


2016-09-03


No Video Available


AUTHOR: Nelson Silva

Dieu a déclaré que nos offrandes font partie de notre expérience de prière et de louange. Mais pourquoi y-a-t-il beaucoup d’offrandes ? Pour certains, il semble que les besoins sont inépuisables. La bonne nouvelle est qu’il y a maintenant beaucoup de bonnes occasions à la maison ou dans le monde, pour avancer la cause de Dieu.


L’Église Adventiste du septième jour est spéciale parmi les églises protestantes dans son engagement dans le travail au niveau mondial. Nous prenons la grande commission au sérieux. Nous pouvons être reconnaissants que nous ayons des frères et soeurs dans le monde qui soutiennent l’oeuvre telle que nous le faisons.


Dans tout pays où nous oeuvrons, l’église locale est le point de contact avec sa communauté locale. C’est au niveau de l’église locale que nous communiquons avec les autres. Beaucoup désirent quelque chose de mieux et ils seront contents d’entendre expliquer la Parole de Dieu.


Les dépenses de notre École du Sabbat satisfont nos propres besoins et nos offrandes de mission bénissent l’oeuvre grandissante au niveau mondial. Aujourd’hui, au moment de donner les offrandes, nous souligneront les besoins de notre église locale. Notre budget de l’église locale nous aide à maintenir nos infrastructures et fournit des fonds pour l’évangélisation de ceux qui nous entourent.


Appel : En amenant nos dîmes et offrandes à Dieu, rendons également grâce à Dieu pour le privilège de faire partie de l’église locale et de l’Église mondiale.


No Video Available


AUTHOR: Nelson Silva

Uma menina observava os castiçais de prata da vovó que estavam em sua casa e comentou com sua mãe: “Você agora é dona dos castiçais da vovó. Quem é dono deles?” Sua mãe decidiu responder com uma explicação muito interessante: “Seu bisavô os comprou há quase 100 anos. Ele pensava que os castiçais fossem dele porque, afinal, ele pagou por eles. Mas, quando ele faleceu, o vovô ficou com os castiçais e ele também pensou que esses castiçais fossem dele porque ele os herdou. Mas, quando o vovô faleceu, os castiçais mudaram de dono novamente e foram para a tia Sue. Quando a tia Sue faleceu, minha mãe os herdou e agora, a mamãe também faleceu e eu herdei os castiçais dela. Agora, diga-me, quem é o verdadeiro dono dos castiçais?” (Leslie B. Flynn, Your God and Your Gold – Seu Deus e Seu Ouro, 37).


A teologia prática deveria dar uma resposta a essa pergunta. 1 Pedro 2:11 diz que os cristãos são “peregrinos e forasteiros no mundo”. Tiago 4:14 diz que a vida é “como neblina que aparece por instante e logo se dissipa.” O Salmo 24: 1 afirma que “ao Senhor pertence a terra e tudo o que nela se contém, o mundo e os que nele habitam.” Portanto, o cristão deve concluir que nada, nem mesmo a vida ou os castiçais pertencem aos seres humanos. A vida e as coisas são dons de Deus. Salomão conclui: “Teme a Deus e guarda os seus mandamentos; porque isto é o dever de todo homem” (Ec.12:13).


Que tal mostrar reverência a Deus hoje confiando nEle o Seu dinheiro? Sua oferta hoje vai fazer a diferença em nossa congregação. Eu desafio você a escolher confiar em Deus com suas finanças hoje!



AUTHOR: Nelson Silva
PRESENTER: Lourdes Acuna

Una joven notó que su madre tenía unos candelabros de plata que habían pertenecido a su abuela. Entonces preguntó: “Veo que tienes los candelabros de la abuela. “¿Quién es la dueña?” La madre respondió con una reflexión interesante. “El bisabuelo compró esos candelabros hace casi 100 años. Él pensó que eran suyos porque él los compró. Cuando murió, su hijo los recibió.


Él pensó que eran suyos porque los había heredado. Cuando el abuelo falleció, los candelabros cambiaron de dueño otra vez y fueron a la casa de la tía Susana. Cuando la tía Susana murió, mi madre los heredó, y así es como yo los recibí como herencia. Ahora, dime tú, ¿quién es el verdadero dueño de los candelabros?” (Leslie B. Flynn, Your God and Your Gold, 37).


La teología práctica debería dar una respuesta a esa pregunta. En la Biblia hay algunas respuestas: 1 Pedro 2:11 dice que los creyentes son extranjeros y peregrinos en la tierra; Santiago 4:14 dice que la vida “es un vapor que se aparece por un poco de tiempo, y luego se desvanece”. Salmos 24:1 dice que “…de Jehová es la tierra y su plenitud; el mundo, y los que en él habitan”.


De tal forma que el creyente debe llegar a la conclusión que nada, incluso la vida o los candelabros, pertenecen a los seres humanos. La vida y las cosas son regalos de Dios. Salomón concluye diciendo: “El fin de todo el discurso oído es este: Teme a Dios, y guarda sus mandamientos; porque esto es el todo del hombre” (Ecl. 12:13).


¿Quisiera mostrarle reverencia y confianza a Dios con su dinero? Sus ofrendas de hoy harán una diferencia en nuestra congregación. Lo desafío a que escoja confiar en Dios a través de sus posesiones.