Local Church Budget

Available Language(s):


AUTHOR: Nelson Silva
PRESENTER: Michael Harpe

Randy Pausch, an American computer science professor at Carnegie Mellon University, became famous in 2007 when his “Last Lecture” went viral on the Internet. He lectured on living while dying from pancreatic cancer at the age of 47.


The Apostle Paul was in a similar situation. He was not sick; but he knew that going to Jerusalem could mean his death. Paul had one more lecture to deliver: a message for the church leaders. At the end of his message, Paul highlighted two important principles that had been clearly illustrated in his life: work and giving (Acts 20:33–34). Paul believed that a worker deserves his wages (1 Tim. 5:18), and he warned against idleness when he wrote, “If anyone will not work, neither shall he eat” (2 Thess. 3:10). Leading by example, Paul worked as a tent maker so he wouldn’t be a burden to the churches (Acts 18:3).


Paul put the responsibility of helping someone in need first on the immediate family, telling those responsible for helping family members that if they refused to help, they were denying the faith and were “worse than an unbeliever” (1 Tim. 5:8). Paul’s last words to the elders from Ephesus were on giving. He quoted Jesus’s words, “it is more blessed to give than to receive” (Acts 20:35). Although not found literally in the Gospels, these words summarize Jesus’s ministry.


What a blessing to be able to work in order to give! Your giving today will not only help with this building’s maintenance; it will also bless those who are in need. Paul concluded by saying, “you must support the weak” (Acts 20:35).


2016-05-21


No Video Available


AUTHOR: Nelson Silva

Le Seigneur dit : “ Apportez à la maison du trésor toutes les dîmes, afin qu’il ait de la nourriture dans ma maison ; mettez-moi de la sorte à l’épreuve, dit l’Éternel des armées. Et vous verrez si je n’ouvre pas pour vous les écluses des cieux, si je ne répands pas sur vous la bénédiction en abondance. Pour vous je menacerai celui qui dévore, et il ne vous détruira pas les fruits de la terre » (Malachie 3.10, 11).


Comme Dieu fait le plus souvent, il nous ordonne de donner la dîme associée à une promesse de grande bénédiction ! Il dit que si nous sommes fidèles en retournant toute notre dîme dans la maison du trésor, ne gardant pas une certaine portion pour d'autres buts ou en ne donnant pas un montant incorrect, alors il ouvrira les écluses des cieux pour nous. Il dit que la bénédiction sera plus que suffisante pour satisfaire nos besoins. Des livres entiers de témoignages relatant les histoires des familles qui ont fait l'expérience des bénédictions promises de Dieu ont été écrits.


Au verset 11 de ce passage Dieu dit : “ Pour vous je menacerai celui qui dévore ”. Nous savons que les choses matérielles s'usent, elles tombent en panne, et les problèmes climatiques peuvent nuire à nos cultures, mais Dieu dit que nous serons capables de voir sa protection, quand nous Lui sommes fidèles.


Appel : Alors que nous retournons nos dîmes et nos offrandes à Dieu, acceptons le défi et faisons-en une partie de notre alliance avec Dieu. Il nous invite à le faire !


No Video Available


AUTHOR: Nelson Silva

Randy Pausch, um professor americano de ciência da computação, na Universidade Carnegie Mellon, tornou-se famoso em 2007 quando sua “Última Palestra” tornouse viral na internet. Ele proferiu essa palestra ao vivo enquanto morria de câncer no pâncreas aos 47 anos.


O apóstolo Paulo estava em uma situação semelhante. Ele não estava doente; mas sabia que ir a Jerusalém poderia significar sua morte. Paulo tinha que fazer mais uma palestra: dar uma mensagem para os líderes da igreja. No final de sua mensagem, Paulo destacou dois princípios importantes que tinham sido claramente ilustrados em sua vida: trabalho e ofertas (At.20:33-34). Paulo acreditava que o trabalhador merece o seu salário (1Tm.5:18) e ele fez uma advertência contra a ociosidade quando escreveu: “Se alguém não quer trabalhar, também não coma” (2Ts.3:10). Liderando pelo exemplo, Paulo trabalhou como fabricante de tendas para não ser um fardo para as igrejas (At.18:3).


Paulo colocou a responsabilidade de ajudar alguém em necessidade, em primeiro lugar, sobre a família, dizendo aos responsáveis por ajudar os membros da família que se recusassem a fazê-lo que estavam negando a fé e eram piores “do que o descrente” (1Tm.5:8). As últimas palavras de Paulo aos anciãos de Éfeso foram sobre ofertas. Ele citou as palavras de Jesus, “mais bem-aventurado é dar que receber” (At.20:35). Apesar de não serem encontradas literalmente nos Evangelhos, estas palavras resumem o ministério de Jesus.


Que bênção ser capaz de trabalhar para dar! Sua oferta hoje não só irá ajudar com a manutenção deste edifício, mas também irá abençoar aqueles que estão em necessidade. Paulo concluiu dizendo: “é mister socorrer os necessitados” (At.20:35).



AUTHOR: Nelson Silva
PRESENTER: Richie Silie

Randy Pausch, un profesor de Ciencia en Informática de la Universidad Carnegie Mellon, se hizo famoso en el 2007 cuando su “última charla” se convirtió en una sensación viral en Internet. El dio una charla sobre cómo vivir, cuando estaba muriendo de cáncer pancreático a la edad de 47 años.


El apóstol Pablo estuvo en una situación similar. No estaba enfermo, pero sabía que el ir a Jerusalén podría significar su muerte. Pablo tenía una última charla que dar: un mensaje para los líderes de la iglesia. Al final de su mensaje, Pablo resaltó dos principios importantes que habían sido ilustrados en su vida: el trabajo y la dadivosidad (Hech. 20:33, 34). Pablo creía que todo trabajador merece su salario (1 Tim. 5:18), y advirtió sobre la holgazanería cuando escribió: “Si alguno no quiere trabajar, tampoco coma” (2 Tes. 3:10). Pablo mismo lo ejemplificó al trabajar haciendo tiendas, con el fin de no ser una carga para las iglesias (Hech. 18:3).


Pablo colocó primero la responsabilidad de ayudar a alguien en necesidad en el ámbito de la familia inmediata, y les advirtió que el no hacerlo los convertiría en peores que los no creyentes (1 Tim. 5:8). Las últimas palabras de Pablo a los ancianos de Éfeso fueron sobre la dadivosidad. Citó: “Mas bienaventurado es dar que recibir” (Hech. 20:35). A pesar de que estas palabras no se encuentras mencionadas literalmente en los Evangelios, resumen muy bien el ministerio de Jesús.


¡Que bendición es el poder trabajar para dar! Su ofrenda de hoy no solamente ayudará a mantener este edificio, sino también bendecirá a aquellos que están en necesidad. Pablo concluyó diciendo “Se debe ayudar a los necesitados” (Hech. 20:35).