Local Church Budget

Available Language(s):


AUTHOR: Nikolaus Satelmajer
PRESENTER: Jeff Metherell

In Psalm 24:1, 2 (NKJV), David tells us:


The earth is the Lord’s, and all its fullness,

The world and those who dwell therein.

For He has founded it upon the seas,

And established it upon the waters.


It is comforting to know that we belong to the Lord. Because we belong to God, He has made provision for us to be saved from our sins and become part of His kingdom. We thank Jesus Christ that, because of His ministry, death, and resurrection, we truly belong to God. Our congregation is part of God’s kingdom.


Today’s offering is for the local church. It will help us meet the needs of this congregation and the ministries we have. Thank you for your faithful support of this congregation with your time, talents, and offerings.


No Video Available


AUTHOR: Nikolaus Satelmajer

Voici ce que nous dit David dans le Psaume 24.1, 2 :


« C’est au SEIGNEUR qu’appartient la terre,

avec tout ce qui s’y trouve,

le monde avec tous ceux qui l’habitent.

Car c’est lui qui la fonde sur les mers

et qui l’installe sur les fleuves. »


Il est réconfortant de savoir que nous appartenons au Seigneur. Parce que nous lui appartenons, il a prévu que nous soyons sauvés de nos péchés et que nous fassions partie de son royaume. Nous remercions Jésus-Christ de ce que, grâce à son ministère, sa mort et sa résurrection, nous appartenons vraiment à Dieu. Notre église fait partie du royaume de Dieu.


Appel

L’offrande d’aujourd’hui est destinée à notre église locale. Elle aidera notre église à répondre à ses besoins et à ceux de ses ministères. Merci pour votre soutien fidèle de notre église par votre temps, vos talents et vos offrandes.


No Video Available


AUTHOR: Nikolaus Satelmajer

Em Salmos 24:1-2 (NVI), Davi nos diz:


Do Senhor é a terra e tudo o que nela existe,

O mundo e os que nele vivem;

Pois foi ele quem fundou-a sobre os mares

E firmou-a sobre as águas.


É uma alegria saber que nós pertencemos ao Senhor. Porque pertencemos a Deus, Ele tem feito uma preparação para sermos salvos dos nossos pecados e nos tornarmos parte de Seu reino. Nós agradecemos a Jesus Cristo que por causa de Seu ministério, morte e ressurreição nós verdadeiramente pertencemos a Deus. Nossa congregação é parte do reino de Deus.


A oferta de hoje é para a igreja local. Ela nos ajudará a atender as necessidades desta congregação e dos ministérios que temos. Obrigado pelo seu apoio fiél a esta congregação com seu tempo, talento e oferta.



AUTHOR: Samuel Peguero
PRESENTER: Loida Covarrubias

Venzamos el egoísmo natural


“Los hombres no tienen una inclinación natural a ser benevolentes, sino a ser sórdidos y avaros, y a vivir para el yo. Y Satanás está siempre listo para presentar las ventajas que pueden obtenerse al usar los propios medios con propósitos egoístas y mundanos; se alegra cuando puede influir sobre ellos para que huyan del deber y despojen a Dios de la fidelidad de sus hijos al no devolver los diezmos y de las ofrendas”.


Nadie se halla dispensado en ese privilegio. “El rico y el pobre, los jóvenes de ambos sexos que ganan un salario, todos han de apartar algo porque Dios lo pide. La prosperidad espiritual de cada miembro de la iglesia depende del esfuerzo personal y la fidelidad estricta hacia Dios” (Testimonios para la iglesia, t. 5, p. 359).


Oración: Señor, continúa trabajando en mi vida para que mi corazón sea despojado cada vez más de su tendencia natural al egoísmo. Ayúdame a ser ampliamente generoso contigo, así como tú lo eres conmigo. Ocupa el primer lugar en mi vida y también en mi bolsillo. Gracias por tu maravillosa obra. En Jesús, amén.