Local Church Budget

Available Language(s):


AUTHOR: Nikolaus Satelmajer
PRESENTER: Ricardo Bacchus

Every so often we hear in the news that someone has made a large donation to a hospital, school, or some other worthy institution. Such gifts are a valuable source of income for these institutions and make it possible for them to serve their communities.


Many of us are not able to make such large gifts, yet whatever the size of our gift, in the eyes of God it can be a great gift. Listen to these encouraging words: “But it is not the greatness of the gift that makes the offering acceptable to God; it is the purpose of the heart, the spirit of gratitude and love that it expresses. Let not the poor feel that their gifts are so small as to be unworthy of notice” (Stewardship, pages 73 and 74).


Today, our offering is for the local church budget. Let us give it with a spirit of gratitude and love in our heart. If we give with such an attitude, God will bless both the giver and the congregation.


I invite you to give an offering for the ministry of our local church and return God’s tithe.


No Video Available


AUTHOR: Nikolaus Satelmajer

De temps en temps, nous apprenons a travers la Media qu’un philanthrope a fait un don important à un hôpital, une école ou autre institution méritoire. Ces dons représentent un soutien indispensable au bon fonctionnement de ces organisations dans leur service à la communauté.


Beaucoup d’entre nous ne sommes pas en mesure de contribuer à ce niveau ; toutefois, aux yeux de Dieu, ce que nous lui appartenons fidèlement constitue un très grand don.

« Le chrétien sera rempli de joie dans le mesure ou il sera un économe fidèle des richesses du Seigneur « (Conseil à l’Econome, p. 143).


Appel: Ce Sabbat nos offrandes serviront a répondre aux besoins de nos ministères et au bon fonctionnement de notre église locale. Que le Seigneur nous accorde un esprit de gratitude et d’amour en lui apportant nos dimes et nos offrandes.


No Video Available


AUTHOR: Nikolaus Satelmajer

De vez em quando ouvimos nas notícias que alguém fez uma grande doação para um hospital, escola ou alguma outra instituição merecedora. Tais doaçãos são uma fonte valorosa de renda e os possibilitam servir suas comunidades.


Muitos de nós não podemos fazer doações grandes assim, mas seja qual for nossa oferta, aos olhos de Deus pode ser grande. Ouça essas palavras animadoras: “Mas não é a grandiosidade da oferta que a torna aceitável a Deus; é o propósito do coração, o espírito de gratidão e amor que a mesma expressa. Que o pobre não sinta que suas ofertas são tão pequenas a ponto de serem desmerecedoras de atenção” (Mordomia, páginas 73 e 74.)


Hoje, nossa oferta é para o orçamento da igreja local. Doemos com um espírito de gratidão e amor em nossos corações. Se doarmos com tal atitude Deus abençoará ambos o doador e a congregação.


Eu os convidos a ofertar para o ministério da igreja local e dizimar a Deus.



AUTHOR: Ariel Manzueta
PRESENTER: Anabell Barrientos-Calderón

Génesis 22:13 nos dice: “Entonces alzó Abraham sus ojos y vio a sus espaldas un carnero trabado por los cuernos en un zarzal; fue Abraham, tomó el carnero y lo ofreció en holocausto en lugar de su hijo”.


Imagina la carga emocional y física que sentía Abraham al aproximarse el momento de sacrificar a su propio hijo. Cada minuto, aguardaba con esperanza la intervención divina. No sabía cuándo Dios pensaba intervenir, pero tenía la confianza de que Dios aun podía resucitar a Isaac. Entonces, en el momento más difícil, cuando estaba listo para entregar a su hijo como a un cordero, el Señor intervino y le proveyó una ofrenda sustitutiva.


Entrégale a Dios lo que amas, y él también intervendrá en tu vida y suplirá lo que necesitas. Todo tiene su momento: tal vez la bendición no llegue cuando tú la quieras, pero ciertamente llegará a su debido tiempo, posiblemente cuando más la necesites. Avanza en obediencia y haz lo que el Señor te pide, espera en Dios, y la bendición llegará en el momento preciso. Es ahora el tiempo para devolver los diezmos y recoger las ofrendas.