Local Conference Advance

April 26, 2014

Available Language(s):

Author: NAD Stewardship

Video Presenter: John Mathews


PRESENTER: John Mathews
Ah, when I look up at that Cross,
Where God's great Steward suffered loss
Yea, loss of life and blood for me!
A trifling thing it seems to be to pay the tithe,
dear Lord, to Thee,
Of time or talent, wealth or store—
Full well I know I owe Thee more;
A million times I owe Thee more!
But that is just the reason why, I lift my heart to God on high,
And pledge Thee by this portion small, My life, my love,
my all in all!
This holy Token at Thy Cross, I know, as gold,
must seem but dross;
But in my heart, Lord, Thou dost see,
How it has pledged my all to Thee,
That I steward true may be!
—Anonymous

We have a great opportunity today to show God our love and
commitment as we bring our tithes and offerings to Him.

Author: NAD Stewardship

Video Presenter: Lucas Hernandez


PRESENTER: Lucas Hernandez
Ah, cuando a la cruz miro
Dónde la pérdida de la vida el mayordomo de Dios sufrió
Y su sangre por mí derramó:
¡Oh, insignificante cosa parece ser!
la de un diezmo querido Señor, a ti pagar,
de tiempo o talento, riqueza o provisión
muy bien lo sé, que debo más a ti:
un millón de veces debo más a ti!

Pero esa es sólo la razón
por la que en alto a Dios levanto mi corazón
y prometo a ti, con esta pequeña porción,
mi vida, mi amor, mi todo en todo.
Esto, completamente en tu cruz tomado,
escoria a Dios debió parecer,
pero en mi corazón, Señor, tú haces ver
cómo en amor prometido a ti fue;
que yo un fiel mayordomo pueda ser.
-Anónimo

Hoy tenemos una gran oportunidad de mostrar a Dios nuestro amor y entrega, al traer a él nuestros diezmos y ofrendas.

Author: NAD Stewardship

Video Presenter: Lucas Hernandez


PRESENTER: Lucas Hernandez
Ah, cuando a la cruz miro
Dónde la pérdida de la vida el mayordomo de Dios sufrió
Y su sangre por mí derramó:
¡Oh, insignificante cosa parece ser!
la de un diezmo querido Señor, a ti pagar,
de tiempo o talento, riqueza o provisión
muy bien lo sé, que debo más a ti:
un millón de veces debo más a ti!

Pero esa es sólo la razón
por la que en alto a Dios levanto mi corazón
y prometo a ti, con esta pequeña porción,
mi vida, mi amor, mi todo en todo.
Esto, completamente en tu cruz tomado,
escoria a Dios debió parecer,
pero en mi corazón, Señor, tú haces ver
cómo en amor prometido a ti fue;
que yo un fiel mayordomo pueda ser.
-Anónimo

Hoy tenemos una gran oportunidad de mostrar a Dios nuestro amor y entrega, al traer a él nuestros diezmos y ofrendas.