Local Church Budget

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: NAD Stewardship

September 7, 2013

Today’s offering: Our Church Budget


A certain rich ruler[1] had a conversation with Jesus about eternal life. Jesus quickly went to the heart of the issue and asked him to sell all he had and give it to the poor. Unfortunately, that was the one thing that this young rich ruler could not do. He was disciplined to obey all the laws, but could not put the poor above his wealth. And so the young man left the presence of Jesus disheartened.


Jesus went on to explain that kingdom life is not about what we are able to acquire while on this earth, but rather, about the riches we will enjoy throughout eternity in heaven. Paul affirms that same message to the Colossian believers, when he counseled them to “set their minds on things above, not on earthly things”. [2]


Today we can put deposits in our heavenly bank account. The gifts we present as our worship in giving will support the ministries of our local church who will help others towards their eternal destination. That’s making heavenly deposits!


Let’s pray, “Lord, when the things of this world look so appealing, and we lose sight of You, please forgive us. Help us keep our eyes on our heavenly home and our life we will spend with You. Bless these gifts that others in our community might experience the same hope. In Jesus name we pray, Amen. “


[1] Matthew 19:16-30


[2] Colossians 3:2


No Video Available


AUTHOR: NAD Stewardship

Septiembre 7, 2013

Ofrenda de hoy: Presupuesto de Iglesia


Cierto dirigente rico[1] tuvo una conversación con Jesús acerca de la vida eterna. Rápidamente Jesús fue al corazón del asunto y le pidió que vendiera todo lo que tenía y lo diese a los pobres. Lamentablemente, eso era justamente lo que el joven rico no haría. Era muy disciplinado para obedecer toda las leyes, pero no podía poner a los pobre por encima de sus riquezas. Entonces el joven se fue de la presencia de Jesús muy descorazonado.


Jesús siguió explicando que la vida del reino no trata de lo que somos capaces de adquirir en esta tierra, sino de las riquezas que gozaremos por toda la eternidad en el cielo. Pablo confirma este mismo mensaje a los creyentes de Colosas, cuando les aconseja que pongan la mira en las cosas de arriba, y no en las de la tierra”. [2]


Hoy nosotros podemos hacer depósitos en nuestra cuenta bancaria en el cielo Las ofrendas que presentemos como nuestra adoración al ofrendar apoyarán los ministerios de nuestra iglesia local quien ayudará a otros hacia su destino eterno. ¡Así se hacen los depósitos celestiales!


Oremos, “Señor, cuando las cosas de este mundo parezcan muy atractivas, y te perdamos de vista, por favor perdónanos. Ayúdanos a mantener nuestros ojos en nuestro hogar celestial y en la vida que pasaremos contigo. Bendice estas ofrendas para que otros en nuestra comunidad puedan experimentar la misma esperanza. En el nombre de Jesús, Amén.


[1] Mateo 19:16-30


[2] Colosenses 3:2