Local Church Budget

Available Language(s):

No Video Available


AUTHOR: NAD Stewardship

July 20, 2013

Today’s offering: Our Church Budget


Have you ever stood close to a lighthouse? Or better yet, have you ever seen the powerful light that a lighthouse produces as it shines abroad? There’s nothing better than to see a lighthouse while in the midst of a storm. It provides a sense of assurance and hope. John describes Jesus as the ‘True Light’[1] that gives light to everyone in this dark world. In the Sermon on the Mount, Jesus describes His followers as the ‘light of the world’, suggesting further that they should shine their light before men, that they may see their good deeds.[2] This world needs light! Jesus and his followers are that light.


Today, as we worship through giving, the funds we collect will go towards ministries of our local lighthouse, our church. Of course that’s not just for the needs of our building, it is also for our ministries. We are the church, a lighthouse on a hill that cannot be hidden.


Let’s pray, “Lord, You are the true light. Without You we are in darkness and we cannot see our way. Continue to guide and direct us through this journey that we, along with many others in our community, may see You face to face. Bless these gifts we bring to You as our worship. We pray in Jesus name, Amen.”


[1] John 1:9


[2] Matthew 5:16


No Video Available


AUTHOR: NAD Stewardship

Julio 20, 2013

Ofrenda de hoy: Nuestro Presupuesto de Iglesia


¿Alguna vez se paró cerca de un faro? O mejor aún, ¿ha visto la poderosa luz que ese faro produce al brillar a lo lejos? No existe nada mejor que un faro cuando uno está en medio de una tormenta, porque nos da una sensación de seguridad y esperanza. Juan describe a Jesús como la Luz Verdadera’[1] que da luz a todos los habitantes de este oscuro mundo. En el Sermón del Monte, Jesús describe a sus seguidores como la ‘luz del mundo’, y más adelante sugiere que deberían hacer brillar su luz ante los hombres, para que vean sus buenas obras.[2] ¡Este mundo necesita luz! Jesús y sus seguidores son esa luz.


Mientras adoramos hoy al ofrendar, los fondos que recogeremos irán para los diferentes ministerios de nuestro faro local, que es nuestra iglesia. Por supuesto que no es solo para las necesidades de nuestras instalaciones o edificio, sino también para nuestros ministerios. Nosotros somos la iglesia, el faro sobre un monte que no se puede esconder.


Oremos, “Señor, tú eres la luz verdadera. Sin ti estamos en la oscuridad y no podemos ver el camino. Sigue dirigiéndonos en esta jornada, para que nosotros junto con muchos otros en nuestra comunidad de fe, podamos verte cara a cara. Bendice estas ofrendas que te hemos traído como un acto de adoración. Oramos en el nombre de Jesús. Amén.”


[1] Juan 1:9


[2] Mateo 5:16