“Behold the proud,
His soul is not upright in him;
But the just shall live by his faith.”
Living by faith requires humility. It means depending on God for our needs and seeking His wisdom in all we do. To ask for help, we must first recognize that we cannot do everything on our own.
In our world, dependence can sometimes feel uncomfortable. We are taught to be self-sufficient and to provide for ourselves. But depending on God is different—it does not bring shame; it brings peace and confidence. Our jobs, abilities, and resources are important, but they are not our true source. They are simply tools God uses to provide for us.
Scripture contrasts pride and faith. Pride leads us to rely on ourselves, while faith leads us to trust in God. A life of faith is centered not on self, but on God’s care and faithfulness.
Giving is one practical way we express that trust. It is a simple but meaningful act that acknowledges God as our Provider. When we give, we choose faith over self-reliance.
Today, as we return our tithes and give offerings, let it reflect a humble trust in God—recognizing that everything we have comes from Him, and that He is faithful to provide.
Habacuc 2:4 dit :
«Voici, son âme s'est enflée, elle n'est pas droite en lui; Mais le juste vivra par sa foi»
Vivre par la foi exige de l’humilité. Cela signifie compter sur Dieu pour nos besoins et rechercher sa sagesse dans tout ce que nous faisons. Pour demander de l’aide, nous devons d’abord reconnaître que nous ne pouvons pas tout faire par nous-mêmes.
Dans notre monde, la dépendance peut parfois sembler inconfortable. On nous enseigne à être autonomes et à subvenir à nos propres besoins. Mais compter sur Dieu, c’est différent : cela n’apporte pas la honte, mais la paix et la confiance. Nos emplois, nos capacités et nos ressources sont importants, mais ils ne sont pas notre véritable source. Ce ne sont que des outils que Dieu utilise pour pourvoir à nos besoins.
Les Écritures opposent l’orgueil et la foi. L’orgueil nous conduit à compter sur nous-mêmes, tandis que la foi nous conduit à faire confiance à Dieu. Une vie de foi n’est pas centrée sur soi-même, mais sur la sollicitude et la fidélité de Dieu.
Le don est une manière concrète d’exprimer cette confiance. C’est un geste simple mais significatif qui reconnaît Dieu comme notre pourvoyeur. Lorsque nous donnons, nous choisissons la foi plutôt que l’autonomie.
Aujourd’hui, alors que nous rendons nos dîmes et faisons nos offrandes, que cela reflète une humble confiance en Dieu — en reconnaissant que tout ce que nous avons vient de Lui et qu’Il est fidèle pour pourvoir à nos besoins.
하박국 2장 4절은 이렇게 말씀한다.
“보라 그의 마음은 교만하며 그의 속에서 정직하지 못하니라 그러나 의인은 믿음으로 말미암아 살리라.”
믿음으로 산다는 것은 겸손하게 사는 것을 의미한다. 우리의 필요를 하나님께 의지하고, 우리가 하는 모든 일에서 그분의 지혜를 구하는 것이다. 도움을 구하기 위해서는 먼저 우리 자신의 힘만으로는 모든 것을 할 수 없다는 사실을 인정해야 한다.
오늘날 우리가 살아가는 세상에서는 다른 사람이나 누군가에게 의지하는 것이 때로 불편하게 느껴질 수 있다. 우리는 스스로 알아서 살아가고 자신의 필요를 직접 해결해야 한다고 배운다. 그러나 하나님을 의지하는 것은 다르다. 하나님께 의지하는 것은 부끄러운 일이 아니라 평안과 확신을 가져다준다. 우리의 직업과 능력 그리고 우리가 가진 자원은 모두 중요하지만 그것들이 우리의 진정한 공급원은 아니다. 그것들은 하나님께서 우리의 필요를 채우시는 데 사용하시는 도구일 뿐이다.
성경은 교만과 믿음을 대조한다. 교만은 우리 자신을 의지하게 하지만 믿음은 하나님을 신뢰하게 한다. 믿음으로 사는 삶의 중심에는 내가 있는 것이 아니라 우리를 돌보시는 하나님의 사랑과 신실하심이 있다.
헌금은 우리가 그러한 신뢰를 실제로 표현하는 한 가지 방법이다. 헌금은 하나님이 우리의 공급자이심을 인정하는 단순하지만 의미 있는 행위다. 우리가 드릴 때 우리는 자기 의지와 자기 힘을 의지하는 대신 믿음을 선택하는 것이다.
오늘 십일조와 헌금을 하나님께 드리면서 하나님을 겸손히 신뢰하는 우리의 믿음이 나타나게 하자. 우리가 가진 모든 것이 하나님께로부터 왔으며, 하나님께서는 언제나 우리의 필요를 신실하게 채우시는 분임을 인정하며 드리자.
Habacuque 2:4 diz:
"Veja, o ímpio está envaidecido,
E os seus desejos não são bons!
Mas o justo viverá pela sua fé."
Viver pela fé exige humildade. Significa depender de Deus para suprir nossas necessidades e buscar a sabedoria dEle em tudo o que fazemos. Para pedir ajuda, precisamos primeiro reconhecer que não conseguimos fazer tudo sozinhos.
Em nosso mundo, a dependência pode, às vezes, parecer desconfortável. Somos ensinados a ser autossuficientes e a prover o nosso próprio sustento. Mas depender de Deus é diferente: não traz vergonha; traz paz e confiança. Nossos empregos, habilidades e recursos são importantes, mas não são a nossa verdadeira fonte. Eles são simplesmente ferramentas que Deus usa para nos suprir.
As Escrituras contrastam o orgulho e a fé. O orgulho nos leva a confiar em nós mesmos, enquanto a fé nos leva a confiar em Deus. Uma vida de fé não está centrada em nós mesmos, mas no cuidado e na fidelidade de Deus.
Ofertar é uma maneira prática de expressar essa confiança. É um ato simples, porém significativo, que reconhece Deus como nosso Provedor. Ao ofertarmos, escolhamos a fé em vez da autossuficiência.
Hoje, ao devolvermos nossos dízimos e entregarmos nossas ofertas, que eles reflitam uma confiança humilde em Deus — reconhecendo que tudo o que temos vem dEle e que Ele é fiel em prover.
Habacuc 2:4 dice:
“El insolente no tiene el alma recta, pero el justo vivirá por su fe”.
Vivir por fe requiere humildad. Significa depender de Dios para nuestras necesidades y buscar su sabiduría en todo lo que hacemos. Para pedir ayuda, primero debemos reconocer que no podemos hacerlo todo solos.
En nuestro mundo, la dependencia a veces puede resultar incómoda. Nos enseñan a ser autosuficientes y a proveer para nosotros mismos. Pero depender de Dios es diferente: no produce vergüenza, sino paz y confianza. Nuestros trabajos, habilidades y recursos son importantes, pero no son nuestra verdadera fuente de sustento. Son simplemente herramientas que Dios usa para proveernos.
Las Escrituras contrastan el orgullo con la fe. El orgullo nos lleva a confiar en nosotros mismos, mientras que la fe nos lleva a confiar en Dios. Una vida de fe se centra no en uno mismo, sino en el cuidado y la fidelidad de Dios.
Dar es una forma práctica de expresar esa confianza. Es un acto sencillo pero significativo que reconoce a Dios como nuestro Proveedor. Al dar, elegimos la fe por encima de la autosuficiencia.
Hoy, al devolver nuestros diezmos y ofrecer nuestras ofrendas, que esto refleje una humilde confianza en Dios, reconociendo que todo lo que tenemos proviene de Él y que Él es fiel en proveer.
