Galatians 6:9 reminds us, “Let us not grow weary in doing good, for at the proper time we will reap a harvest if we do not give up.” All around the North American Division, women are taking this scripture to heart, and the impact of our annual Women’s Ministries Emphasis Day offering reaches far beyond what any of us could do alone. These funds help us expand our ability to provide compassionate outreach and evangelistic connections, specially planned and carried out by women.
The resources benefit us here in our local conference and beyond. In one church, members responded to a pressing need last winter by opening their doors as a warming center. Women’s Ministries volunteers organized resources, prepared a warm meal, and prayed together before welcoming guests—creating a safe, caring environment for individuals experiencing homelessness. The results weren’t just community outreach; it also brought multigenerational connection among the women of the church as they served together. Support from this offering helped make that ministry possible.
Additionally, this offering helps to provide resources for a special weekend for teen girls—a time to break down barriers, build friendships, and grow closer to Jesus.
Our Women’s Ministries offering also supports Christ-centered leadership training for women, equipping them to lead, mentor, and serve in their local churches and beyond.
Galates 6:9 nous rappelle : « Ne nous lassons pas de faire le bien; car nous moissonnerons au temps convenable, si nous ne nous relâchons pas. » Partout dans la Division nord-américaine, les femmes prennent cette Écriture à cœur, et l’impact de notre offrande annuelle de la Journée de l’accent sur les ministères des femmes va bien au-delà de ce que n’importe laquelle d’entre nous pourrait accomplir seule. Ces fonds nous aident à développer notre capacité à offrir des actions de compassion et des liens évangéliques, spécialement planifiés et mis en œuvre par des femmes.
Ces ressources profitent à notre Conférence locale et au-delà. Dans une église, les membres ont répondu à un besoin urgent l’hiver dernier en ouvrant leurs portes pour servir de centre d’accueil chauffé. Les bénévoles des ministères des femmes ont organisé les ressources, préparé un repas chaud et prié ensemble avant d’accueillir les invités, créant ainsi un environnement sûr et bienveillant pour les personnes en situation d’itinérance. Les résultats ne se sont pas limités à une action communautaire ; cela a également favorisé des liens intergénérationnels entre les femmes de l’église alors qu’elles servaient ensemble. Le soutien apporté par cette offrande a contribué à rendre ce ministère possible.
De plus, cette offrande contribue à financer un week-end spécial pour les adolescentes – un moment pour briser les barrières, nouer des amitiés et se rapprocher de Jésus.
Notre offrande pour les ministères des femmes soutient également une formation au leadership centrée sur le Christ destinée aux femmes, les équipant pour diriger, encadrer et servir au sein de leurs églises locales et au-delà.
갈라디아서 6장 9절은 우리에게 이렇게 일깨워 준다. “우리가 선을 행하되 낙심하지 말지니 피곤하지 아니하면 때가 이르매 거두리라.” 북미지회 곳곳에서 여성들이 이 말씀을 마음에 새기고 실천하고 있으며, 매년 진행되는 여성전도부 사역 강조일 헌금은 우리가 각자 할 수 있는 것보다 훨씬 더 넓은 범위에 영향을 미치고 있다. 이 헌금은 여성들이 특별히 계획하고 실행하는 사랑과 긍휼을 바탕으로 한 지역사회 봉사와 전도 활동을 더욱 확대하는 데 사용된다.
이 헌금으로 마련된 자원은 지역 합회뿐만 아니라 그 너머의 다양한 사역에도 도움을 준다. 한 교회에서는 지난겨울 긴급한 필요에 응답하기 위해 교회 문을 열어 한파 쉼터를 마련했다. 여성전도부 자원봉사자들은 필요한 물품을 준비하고 따뜻한 식사를 마련했으며, 손님들을 맞이하기 전에 함께 기도했다. 그 결과 주거가 불안정하거나 노숙을 경험하고 있는 사람들이 안전하고 따뜻하게 머물 수 있는 돌봄의 공간이 마련되었다. 그 사역의 결과는 단순한 지역사회 봉사에 그치지 않았다. 교회의 여러 세대 여성들이 함께 봉사하면서 세대 간의 교제와 연대가 이루어지는 계기도 되었다. 그리고 이 사역이 가능하도록 도운 것 가운데 하나가 바로 이 헌금이었다.
또한 이 헌금은 십대 소녀들을 위한 특별 주말 프로그램을 마련하는 데에도 사용된다. 이 시간은 서로의 마음을 가로막는 장벽을 허물고, 우정을 쌓으며, 예수님과 더욱 가까워지는 시간이 된다.
우리의 여성전도부 헌금은 여성들을 위한 그리스도 중심의 지도자 훈련도 지원한다. 이를 통해 여성들이 자신의 지역 교회와 그 너머에서 지도하고, 멘토가 되어 주며, 봉사할 수 있도록 필요한 역량을 갖추게 한다.
Gálatas 6:9 nos lembra: "Não nos cansemos de fazer o bem, pois no tempo próprio colheremos, se não desistirmos." Em toda a Divisão Norte-Americana, as mulheres estão levando essa passagem a sério, e o impacto da nossa oferta anual do Dia de Ênfase do Ministério da Mulher vai muito além do que qualquer uma de nós poderia realizar sozinha. Esses recursos nos ajudam a ampliar nossa capacidade de oferecer assistência compassiva e promover conexões evangelísticas, especialmente planejadas e realizadas por mulheres.
Os recursos nos beneficiam aqui, em nossa associação local, e também em outros lugares. Em uma igreja, os membros responderam a uma necessidade urgente no inverno passado, abrindo suas portas para servir como um abrigo de aquecimento. Voluntárias do Ministério da Mulher organizaram recursos, prepararam uma refeição quente e oraram juntas antes de receberem os visitantes, criando um ambiente seguro e acolhedor para pessoas em situação de rua. Os resultados não se limitaram ao alcance comunitário; a iniciativa também promoveu uma conexão entre gerações de mulheres da igreja enquanto serviam juntas. O apoio proveniente dessa oferta ajudou a tornar esse ministério possível.
Além disso, essa oferta ajuda a fornecer recursos para um fim de semana especial voltado a adolescentes; um momento para derrubar barreiras, construir amizades e aproximarem-se de Jesus.
Nossa oferta para o Ministério da Mulher também apoia o treinamento de liderança centrada em Cristo para mulheres, capacitando-as a liderarem, a serem mentoras e a servirem em suas igrejas locais e até além delas.
Gálatas 6:9 nos recuerda, “No nos cansemos de hacer el bien, porque a su debido tiempo cosecharemos si no nos damos por vencidos”. En toda la División Norteamericana, las mujeres están tomando en serio este pasaje bíblico, y el impacto de nuestra colecta anual para el Ministerio de la Mujer va mucho más allá de lo que cualquiera de nosotras podría lograr individualmente. Estos fondos nos ayudan a ampliar nuestra capacidad para brindar apoyo compasivo y establecer conexiones evangelísticas, especialmente planificadas y llevadas a cabo por mujeres.
Estos recursos nos benefician tanto en nuestra Conferencia local como en otras regiones. En una iglesia, los miembros respondieron a una necesidad urgente el invierno pasado abriendo sus puertas como centro de acogida. Las voluntarias del Ministerio de la Mujer organizaron los recursos, prepararon una comida caliente y oraron juntas antes de dar la bienvenida a los huéspedes, creando un ambiente seguro y acogedor para las personas sin hogar. El resultado no fue solo una labor de ayuda a la comunidad; también fomentó la conexión intergeneracional entre las mujeres de la iglesia al servir juntas. El apoyo de nuestra ofrenda hace posible este ministerio.
Además, esta iniciativa ayuda a proporcionar recursos para un fin de semana especial para chicas adolescentes: un tiempo para derribar barreras, forjar amistades y acercarse más a Jesús.
El programa del Ministerio de la Mujer también apoya la formación en liderazgo para mujeres, centrado en Cristo, capacitándolas para liderar, guiar y servir en sus iglesias locales y más allá.
