Adventist Community Services (ACS) continues to stand with communities in times of disaster—even when those disasters impact us directly. During some of the most devastating fires in California, our churches opened shelters for those who lost their homes, established distribution centers for essential supplies, and provided emotional and spiritual care to individuals facing unimaginable loss.
At the same time, some of our own churches were forced to close for months due to smoke and fire conditions that made gathering unsafe. Many of our members were personally affected and displaced. Yet even in the midst of these challenges, ACS continued serving in those very same communities—meeting urgent needs with compassion, resilience, and faith.
Following Hurricane Helene in North Carolina, ACS established a state warehouse that operated for more than nine months, distributing essential goods to thousands of individuals and families in crisis.
This is the work ACS carries out year-round. From California to Tennessee to New York, we live out Christ’s calling to serve those in need, demonstrating His love to all, regardless of race, gender, or economic status. As Scripture reminds us, “Whatever you did for one of the least of these…you did for me” (Matthew 25:40).
We invite you to partner with us. Your support helps us bring hope, help, and the love of Jesus to those who need it most.
Adventist Community Services (ACS) continue de se tenir aux côtés des communautés en cas de catastrophe, même lorsque ces catastrophes nous touchent directement. Lors de certains des incendies les plus dévastateurs en Californie, nos églises ont ouvert des refuges pour ceux qui avaient perdu leur maison, mis en place des centres de distribution de produits de première nécessité et apporté un soutien émotionnel et spirituel aux personnes confrontées à des pertes inimaginables.
Dans le même temps, certaines de nos propres églises ont été contraintes de fermer pendant des mois en raison de la fumée et des incendies qui rendaient les rassemblements dangereux. Beaucoup de nos membres ont été personnellement touchés et déplacés. Pourtant, même au milieu de ces difficultés, l’ACS a continué à servir ces mêmes communautés, répondant aux besoins urgents avec compassion, résilience et foi.
À la suite de l’ouragan Helene en Caroline du Nord, l’ACS a mis en place un entrepôt régional qui a fonctionné pendant plus de neuf mois, distribuant des produits de première nécessité à des milliers de personnes et de familles en situation de crise.
C'est le travail que l'ACS accomplit tout au long de l'année. De la Californie au Tennessee en passant par New York, nous mettons en pratique l'appel du Christ à servir ceux qui sont dans le besoin, en manifestant son amour à tous, sans distinction de race, de sexe ou de situation économique. Comme nous le rappelle l'Écriture : « toutes les fois que vous avez fait ces choses à l'un de ces plus petits… c'est à moi que vous les avez fait » (Matthieu 25:40).
Nous vous invitons à vous associer à nous. Votre soutien nous aide à apporter l’espoir, l’aide et l’amour de Jésus à ceux qui en ont le plus besoin.
재림교회 지역사회 봉사회(Adventist Community Services, ACS)는 재난이 발생했을 때, 심지어 그 재난이 우리 자신에게 직접 닥쳤을 때에도 지역사회와 함께해 왔다. 캘리포니아에서 가장 큰 피해를 남긴 산불이 발생했을 때 우리 교회들은 집을 잃은 사람들을 위해 대피소를 마련하고, 생필품을 나누어 주는 구호품 배분 센터를 운영했으며, 감당하기 어려운 상실을 경험한 사람들에게 정서적·영적인 돌봄을 제공했다.
동시에 우리 교회 가운데 일부도 연기와 화재로 인해 안전하게 모일 수 없는 상황이 되어 수개월 동안 문을 닫아야 했다. 많은 교인들이 직접 피해를 입고 거처를 옮겨야 했다. 그러나 이러한 어려움 가운데서도 지역사회 봉사회는 바로 그 지역사회에서 계속해서 봉사했다. 긍휼과 인내 그리고 믿음으로 긴급한 필요를 채워 나갔다.
노스캐롤라이나주를 허리케인 헬렌이 강타한 후에는 지역사회 봉사회가 주(州) 단위의 구호품 창고를 마련했다. 이 창고는 9개월이 넘도록 운영되면서 위기에 처한 수천 명의 개인과 가정에 필요한 생필품을 전달했다.
이것이 재림교회 지역사회 봉사회가 일 년 내내 수행하고 있는 사역이다. 캘리포니아에서 테네시, 뉴욕에 이르기까지 우리는 도움이 필요한 사람들을 섬기라는 그리스도의 부르심을 삶으로 실천하며, 인종이나 성별, 경제적 형편에 관계없이 모든 사람에게 그분의 사랑을 나타내고 있다. 성경은 우리에게 이렇게 일깨워 준다. “너희가 여기 내 형제 중에 지극히 작은 자 하나에게 한 것이 곧 내게 한 것이니라”(마 25:40).
여러분도 이 사역에 동참해 주기 바란다. 여러분의 후원은 가장 도움이 필요한 사람들에게 소망과 도움 그리고 예수님의 사랑을 전하는 데 큰 힘이 된다.
A Adventist Community Services (ACS) continua ao lado das comunidades em momentos de desastre, mesmo quando esses desastres nos afetam diretamente. Durante alguns dos incêndios mais devastadores na Califórnia, nossas igrejas abriram abrigos para aqueles que perderam suas casas, estabeleceram centros de distribuição de suprimentos essenciais e ofereceram apoio emocional e espiritual a pessoas que enfrentavam perdas inimagináveis.
Ao mesmo tempo, algumas de nossas próprias igrejas foram forçadas a fechar por meses devido à fumaça e às condições causadas pelos incêndios, que tornavam insegura a reunião de pessoas. Muitos de nossos membros foram pessoalmente afetados e tiveram de deixar suas casas. No entanto, mesmo em meio a esses desafios, a ACS continuou servindo nessas mesmas comunidades, atendendo a necessidades urgentes com compaixão, resiliência e fé.
Após a passagem do furacão Helene pela Carolina do Norte, a ACS estabeleceu um depósito estadual que operou por mais de nove meses, distribuindo itens essenciais a milhares de pessoas e famílias em situação de crise.
Esse é o trabalho que a ACS realiza durante todo o ano. Da Califórnia ao Tennessee e à Nova York, vivemos o chamado de Cristo para servirmos aos necessitados, demonstrando Seu amor a todos, independentemente de raça, gênero ou condição econômica. Como as Escrituras nos lembram: "Tudo o que vocês fizeram a algum desses meus pequenos irmãos a mim o fizeram" (Mateus 25:40).
Convidamos você a se unir a nós nessa missão. Seu apoio nos ajuda a levarmos esperança, auxílio e o amor de Jesus àqueles que mais precisam.
Adventist Community Services (ACS) sigue apoyando a las comunidades en tiempos de desastre, incluso cuando los desastres nos afectan directamente. Durante algunos de los incendios más devastadores de California, nuestras iglesias abrieron refugios y establecieron centros de distribución de suministros esenciales; también brindaron apoyo emocional y espiritual a personas que enfrentaban pérdidas inimaginables.
Al mismo tiempo, algunas de nuestras iglesias se vieron obligadas a cerrar durante meses debido al humo y los incendios que hacían que reunirse allí fuera peligroso. Muchos de nuestros miembros se vieron afectados personalmente y tuvieron que desplazarse. Sin embargo, incluso en medio de estas dificultades, ACS continuó sirviendo en esas mismas comunidades, atendiendo necesidades urgentes con compasión, resiliencia y fe.
Tras el huracán Helene en Carolina del Norte, ACS estableció un almacén estatal que funcionó durante más de nueve meses, distribuyendo bienes esenciales a miles de personas y familias en situación de crisis.
Esta es la labor que realiza ACS durante todo el año. Desde California hasta Tennessee y Nueva York, vivimos el llamado de Cristo a servir a los necesitados, demostrando su amor a todos, sin importar su raza, género o condición económica. Como nos recuerda la Escritura: “En cuanto lo hicisteis a uno de estos mis hermanos más pequeños, a mí lo hicisteis” (Mateo 25:40).
Los invitamos a colaborar con ACS ya que al hacerlo, ayudarán a llevar esperanza, ayuda y el amor de Jesús a quienes más lo necesitan.
