God still impresses His people to give sacrificially, without fanfare, to build up His work. The writer (Anthony) reported sitting in a meeting where the discussion centered on the commitment and benevolence of some donors. As he listened, goosebumps erupted on his forearms. This particular story was riveting. He was in awe. He was thrilled. To think that this person in question was not a baptized member of the church at the time—he was inspired. According to the story, the donor’s only association with Adventism was through an encounter with a George Vandeman (founder of It is Written) evangelistic series he attended in his early life. And yet he had no reservation in giving millions to help in the construction of a new phase of the conference headquarters. The report says he gave over and over again, willingly, not caring to be mentioned. And he refrained from living a lavish lifestyle. In fact, it is said, he would often say, “It’s not my money, it belongs to God.”
God is still inviting willing persons who are able to contribute to His cause. As He instructed Israel, He’s calling us to, “Give generously…without a grudging heart; then because of this the Lord your God will bless you, in everything you put your hand to” (Deuteronomy 15:10, NIV).
Today, as we return our tithes and offerings, and give to our conference’s needs, may the promises of God be ours.
Author: Anthony Reid
Dieu impressionne toujours son peuple en l'incitant à donner de manière sacrificielle, sans fanfare, pour construire son œuvre. L'auteur (Anthony) raconte avoir assisté à une réunion où la discussion portait sur l'engagement et la bienveillance de certains donateurs. Alors qu'il écoutait, il a eu la chair de poule sur les avant-bras. Cette histoire était fascinante. Il était émerveillé. Il est ravi. Quand on pense que la personne en question n'était pas un membre baptisé de l'Église à l'époque, il était inspiré. Selon l'histoire, la seule association du donateur avec l'adventisme était une rencontre avec une série d'évangélisation de George Vandeman (fondateur de It is Written) à laquelle il avait assisté dans sa jeunesse. Pourtant, il n'a pas hésité à donner des millions pour aider à la construction d'une nouvelle phase du siège de la fédération. Le rapport indique qu'il a donné à maintes reprises, volontairement, sans se soucier d'être mentionné. Et il s'est abstenu de mener un style de vie somptueux. En fait, on dit qu'il disait souvent : "Ce n'est pas mon argent, il appartient à Dieu".
Dieu continue d'inviter les personnes désireuses de contribuer à sa cause. Comme il l'a demandé à Israël, il nous appelle: "Donne-lui, et que ton coeur ne lui donne point à regret... l'Éternel, ton Dieu, te bénira dans tous tes travaux et dans toutes tes entreprises" (Deutéronome 15:10).
Aujourd'hui, alors que nous rendons nos dîmes et nos offrandes, et que nous donnons pour les besoins de notre conférence, que les promesses de Dieu soient les nôtres.
Author: Anthony Reid
하나님께서는 여전히 당신의 백성들에게 아무런 자랑 없이 희생적으로 헌금을 드려 그분의 일을 세우도록 감동을 주신다. 필자가 어떤 모임에 앉아 있었는데 그 자리에서 나눠진 이야기는 몇몇 헌신적인 후원자들의 신실함과 헌신에 관한 것이었다. 그 중 한 사람의 이야기는 듣는 사람들의 팔에 소름이 돋게 할 정도였다. 너무도 마음을 사로잡는 이야기였고, 경이로운 이야기였다. 더욱 놀라운 것은 그 사람이 헌신할 당시에는 아직 침례를 받은 교인이 아니었다는 사실이었다. 그 이야기에 따르면 그 간증자가 재림교회와 연결된 유일한 경험은 젊은 시절 조지 밴디맨(“It Is Written” 설립자)의 전도 집회에 참석했던 것뿐이었다. 그러나 그는 합회의 본부 건물 확장 공사를 위해 수백만 달러를 아낌없이 헌신했다. 그는 반복해서 기쁨으로 헌금했지만 자신의 이름이 언급되는 것을 원치 않았다. 또한 사치스러운 생활을 멀리했고, 종종 이렇게 말하곤 했다. “이건 내 돈이 아닙니다. 하나님의 돈입니다.”
하나님께서는 지금도 기쁜 마음으로 그분의 사업에 동참할 수 있는 사람들을 부르고 계신다. 그분께서 이스라엘 백성에게 명하신 것처럼 오늘 우리에게도 이렇게 말씀하신다. “너는 반드시 그에게 줄 것이요 줄 때에는 아끼는 마음을 품지 말 것이니라 이로 말미암아 네 하나님 여호와께서 네가 하는 모든 일과 네 손이 닿는 모든 일에 네게 복을 주시리라”(신 15:10).
오늘 우리가 십일조와 헌금을 드리고, 합회의 필요를 위해 함께 드릴 때 하나님의 약속이 우리의 것이 되기를 바란다.
Author: Anthony Reid
Deus ainda impressiona Seu povo a doar sacrificialmente, sem alarde, para edificar a Sua obra. O escritor (Anthony) relatou estar em uma reunião em que a discussão se centrava no compromisso e na benevolência de alguns doadores. Enquanto ouvia, arrepios surgiram em seus antebraços. Essa história em particular era fascinante. Ele estava em êxtase. Ele estava emocionado. Pensar que a pessoa em questão não era um membro batizado da igreja na época – ele ficou inspirado. Segundo a história, a única associação do doador com o adventismo foi por meio de um encontro com uma série evangelística de George Vandeman (fundador de It Is Written) que ele frequentou em sua juventude. E, no entanto, ele não tinha reservas em doar milhões para ajudar na construção de uma nova fase da sede da associação. O relato diz que ele doou repetidamente, de boa vontade, sem se importar em ser mencionado. E ele se abstinha de viver um estilo de vida luxuoso. De fato, dizem que ele frequentemente dizia: “-Não é meu dinheiro, pertence a Deus.”
Deus ainda está convidando pessoas dispostas a contribuírem para Sua causa. Como Ele instruiu Israel, Ele está nos chamando a “dê-lhe generosamente e sem relutância no coração; pois, por isso, o Senhor, o seu Deus, os abençoará em todo o seu trabalho e em tudo o que você fizer” (Deuteronômio 15:10, NVI).
Hoje, ao retornarmos nossos dízimos e ofertas e doarmos para as necessidades de nossa Associação, que as promessas de Deus sejam nossas.
Author: Anthony Reid
Dios llama a su pueblo a dar generosamente para edificar su obra, sin buscar reconocimiento. Anthony, el autor de este relato, cuenta que una vez estuvo presente en una reunión donde se hablaba del compromiso y la generosidad de ciertos donantes. Mientras escuchaba, sintió escalofríos. La historia que se compartía le pareció fascinante; estaba asombrado y conmovido. No podía creer que la persona que hablaba no fuera un miembro bautizado de la iglesia en ese momento, y, sin embargo, claramente estaba inspirado por Dios. Según se relató, la única conexión de ese donante con el adventismo fue una serie evangelística a la que asistió cuando era joven, presentada por George Vandeman, fundador del programa Escrito está. Aunque no tuvo más contacto con la iglesia, demostró una generosidad extraordinaria: donó una suma millonaria para la construcción de una nueva área en la sede de la Conferencia. El informe dice que donó repetidas veces, de buena voluntad y sin esperar nada a cambio; solía decir “no es mi dinero, es el de Dios”.
Dios sigue llamando hoy a personas a contribuir con generosidad para su causa. Así como instruyó a Israel, también nos llama a nosotros: “Den con generosidad y háganlo de buena gana; así el Señor tu Dios bendecirá todos tus trabajos y todo lo que emprendas” (Deuteronomio 15:10, NVI).
Al recoger los diezmos y las ofrendas, y al ayudar a suplir las necesidades de nuestra Conferencia, que las promesas de Dios sean las nuestras.
